この問題は、カメラが直接コンピュータに接続され、そのカメラがPTPファイル転送モードに設定されているときに発生します。この問題を回避するいくつかの方法があります。

• カメラとコンピュータを直接接続する代わりに、カードリーダーを使用します。
• カメラを「PTP」から「ノーマル」または「PC 接続」モードに切り換えます。
• Aperture の読み込みパネルを開いた後、イメージを読み込む前に一度閉じ、再度開きます。

上記のいずれかにより問題を解決できます。

Aperture 1.5 にアップデートした後、フォルダまたはプロジェクトが削除される場合があります。

対象となる製品

• Aperture 1.5

解決方法

この現象が発生した場合は、次の手順を実行するまでゴミ箱を空にしないでください。手順を実行する前にゴミ箱を空にすると画像を失うことがあります。

この現象は、フォルダ／プロジェクト名の最初の文字にピリオド（“.”）を使うと発生します。最初の文字がピリオドのファイルまたはフォルダは、コンピュータにより隠しファイルとして扱われます。この問題が生じた場合で最新のボールトを持っている場合は、「再インストールおよび復帰」にある手順を実行します。ボールトを持っていない場合またはボールトが最新のものではない場合は、下記の「ターミナル手順」を実行します。

再インストールおよび復帰

注意：以下の手順を始める前に、インストールディスクとシリアル番号を手元に用意してください。

1. Finder で“/ライブラリ/Receipts”に移動し、名前が“Aperture”で始まるレシートをすべてゴミ箱にドラッグします。
2. Aperture アプリケーションを「/アプリケーション」からゴミ箱にドラッグします。
3. Aperture ライブラリ（デフォルトでは“˜/Pictures”にあります）を探し、“Aperture Library.old”などのファイル名に変更します。
4. Aperture の以前のバージョンをインストールします。
5. ボールトから Aperture ライブラリを復帰します。
6. フォルダおよびプロジェクトの名前をピリオド（“.”）で始まらないように変更します。
7. Aperture 1.5 アップデートを再度適用します。

ターミナル手順

最新のボールトを持っていない場合でも、次の手順を実行することにより、削除された画像の一部またはすべてを復帰できる場合があります。

警告：次の手順では、ターミナルアプリケーションを使ってコマンドを入力します。ターミナルおよび UNIX スタイルの環境に不慣れである場合は注意して実行してください。正しくないコマンドを入力することにより、データを損失したり、システムソフトウェアが使用不可能になったりする場合があります。

1. ターミナルアプリケーションを“/アプリケーション/ユーティリティ”から開きます。
2. 次のコマンドを入力します。
   defaults write com.apple.finder AppleShowAllFiles YES
   Finder にあるすべての隠しファイルが表示されます。
3. ゴミ箱を開きます。そこに削除されたフォルダがある場合は、ゴミ箱からデスクトップにドラッグします。
4. 前述の手順により“.”で始まる項目名をすべて変更します。
5. 「control」キーを押しながら Aperture ライブラリをクリックし、ショートカットメニューから「パッケージの内容を表示」を選択します。
6. ライブラリに“.”で始まるプロジェクトパッケージまたはフォルダ名がある場合は、名前を変更します。
7. プロジェクト内に「.」で始まるフォルダ名がある場合は、「control」キーを押しながらそのフォルダを含むプロジェクトパッケージのいずれかをクリックし、「パッケージの内容を表示」を選択してフォルダ名を変更します。
8. Aperture を起動します。名前を変更した項目が表示されます。
9. 項目をゴミ箱から復帰した場合は、画像をデスクトップから再度読み込みます。
10. ターミナルアプリケーションで、次のコマンドを入力します。
    defaults write com.apple.finder AppleShowAllFiles NO
11. ターミナルを終了します。

iLife および iWork '06 で Aperture のイメージにアクセスする方法

最新バージョンの iLife '06 および iWork '06 アプリケーションがあることを確認してください。

• iPhoto 6.0.5
• iMovie HD 6.0.3
• iDVD 6.0.3
• iWeb 1.1.2
• GarageBand 3.0.4
• Keynote 3.0.2
• Pages 2.0.2
• iTunes 7.0.1

以前のバージョンの iLife および iWork '06 アプリケーションをアップデートするには、「アップル」メニューの「ソフトウェア・アップデート」を選択します。

また Aperture 1.5 にアップデートする必要があります。以前のバージョンの Aperture がインストールされている場合は、ソフトウェア・アップデートを使ってバージョン 1.5 にアップデートできます。

iLife および iWork '06 で Aperture のイメージをブラウズするには、まず Aperture で共有を有効にする必要があります。詳細は、「Aperture ユーザーズマニュアル」の 162 ページに記載されています。iLife または iWork で共有イメージを見るには、以下の手順を実行します。

• iLife または iWork アプリケーションの「メディア」パネルを選択します。
• ブラウザウインドウで Aperture の横にある三角アイコンをクリックします。
• Aperture ライブラリの横にある三角アイコンをクリックして、Aperture にあらかじめ設定されているスマートアルバム、またはライブラリレベルに作成したスマートアルバムのイメージにアクセスします。特定のプロジェクトのイメージにアクセスするには、プロジェクトの三角アイコンをクリックします。個々のアルバムまたはプロジェクト内のスマートアルバムのアイコンをクリックします。

スタック内のイメージの操作

iLife または iWork の「メディア」パネルで Aperture のイメージをブラウズする場合、イメージの数が思ったより少ないことに気づくことがあります。これは、Aperture の各スタックのピックイメージまたはアルバムピックイメージのみが iLife および iWork で共有されるためです。Aperture のプロジェクト、またはあらかじめ設定されているスマートアルバムのイメージをブラウズする場合は、各スタックのピックイメージが表示されます。Aperture のアルバムのイメージをブラウズする場合は、アルバムピックが表示されます。指定したアルバムピックがない場合、各アルバムをブラウズするとピックイメージが使われます。作成するスマートアルバムには「スタックを無視」オプションがあり、このオプションを選択すると、スタックのピックの状態にかかわらず、スマートアルバムの基準を満たすすべてのイメージが「メディア」パネルに表示されます。iLife または iWork アプリケーションでスタックから 2 つ以上のイメージにアクセスする必要がある場合は、Aperture のスタックからピック以外のイメージをドラッグするか、または自分で作成したスマートアルバムからアクセスします。Aperture のスタックに加えた変更が「メディア」パネルに反映されるのには少し時間がかかる場合があります。

iTunes と iPod で Aperture のイメージを共有する

iPod に Aperture のイメージを同期することは iPhoto ]]> Wed, 31 Jan 2007 07:00:39 -0600 Release date: Fri, 9 Feb 2007 06:45:02 -0600; Views: 53 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=302861-ja ボールトを含むボリュームを修復する必要がある場合、ボールトから復元しようとすると“ライブラリオペレーションの復元が失敗しました”のようなメッセージで終わってしまうことがあります。この問題を解決するには、ディスクユーティリティで下記の手順を行います。

1. Aperture を終了します。
2. “ユーティリティ”フォルダ（“/アプリケーション/ユーティリティ”）内にある「ディスクユーティリティ」を開きます。
3. ボールトを含むボリュームを選択し、「ディスクを検証」をクリックします。
4. ディスクユーティリティがエラーを見つけたら、「ディスクを修復」をクリックします。
5. ディスクユーティリティが終了するまで待ち、ディスクユーティリティを終了します。
6. Aperture を起動し、再度ボールトから復元を行います。

解決方法

これは正常です。黒いページはフロントカバーの内側を表しています。このページはブランクとして残されている必要がありますが、Aperture のブックレイアウト表示には含まれません。余分なページを考慮してブックのレイアウトを変更する必要はありません。

FAT32 ボリュームにライブラリが格納されている、または、FAT32 ボリュームから参照されているイメージでは、予期せぬ動作が生じる場合があります。

対象となる製品

• Aperture 1.5

解決方法

Aperture では、FAT32 でフォーマットされたボリュームの使用はサポートされていません。Aperture は FAT32 ボリュームに格納されたライブラリをロードしない可能性があります。FAT32 ボリュームから参照されているイメージは散発的にオフラインになる可能性があります。最良の結果を得るためには、Mac OS拡張 (HFS Plus) でフォーマットされたボリュームを使用してください。注記：大文字／小文字を区別するファイルシステム設定を使用することは推奨されていません。

外部エディタに送信するときには、Aperture の環境設定で設定された TIFF または PSD の中間ファイルを最初に作成する必要があります。一度に複数の大きなイメージを選択した場合、短時間のキャッシュの遅延を引き起こす可能性があります。これが生じるときには、ビューアの上方近くに“読み込み中”というメッセージが表示されます。イメージのロードが終了する前に外部エディタにファイルを送信しようとすると、Aperture は中間ファイルを作成できず、結果、イメージを見つけることができなくなります。

この問題を回避するためには、Aperture ですべてのイメージのロードが完了する（「読み込み中」というメッセージが消える）まで待ち、その後外部エディタにファイルを送信します。

ライブラリまたはプロジェクトのプレビューを削除し、Aperture の環境設定の「新しいプロジェクトでプレビューを自動的に生成」を無効にしても、Aperture を次に起動したときにプレビューが再度作成されます。

対象となる製品

• Aperture 1.5

解決方法

環境設定の「新しいプロジェクトでプレビューを自動的に生成」は、新しいプロジェクトが処理されたときに適用されます。以前にプレビューがあったプロジェクトのプレビュー生成を防ぐためには、プロジェクトパネルでそのプロジェクトを選択し、右上にあるアクションメニュー（ギアアイコン）をクリックして「プロジェクトのプレビューを保守」を無効にします。すべてのプロジェクトのプレビュー生成を防ぐためには、プロジェクトパネルのライブラリをハイライトし、ギアアイコンをクリックして「すべてのプロジェクトのプレビューを保守」を無効にします。

これは、多くの場合、トリミングにより発生します。トリミングしすぎると、良好なプリント結果を得るために必要なピクセル数が含まれなくなります。

Aperture のエッジシャープ調整は、写真をシャープにするプロフェッショナルなツールです。エッジシャープには、ほかの一部のシャープ機能にない 4 つの特徴があります。

• エッジだけをシャープにする
  エッジシャープは、エッジマスクを計算し、それを使ってエッジだけをシャープにすることができます。これは、正しく設定している場合、ノイズのテクスチャを目立たせることなくイメージをシャープにすることができるということです。たとえば、顔のエッジも、顔に不要なあばたを付けることなくシャープにすることができます。

• イメージのルミナンスだけをシャープにする
  一般的なシャープ機能は、RGB カラースペースでのみ動作します。これは、不自然な色が表示される原因となることもあります。そこでエッジシャープでは、色合いおよび彩度はそのままにしながらイメージのルミナンス情報だけをシャープにします。

• イメージのルミナンスを知覚環境でシャープにする
  シャープ調整は、知覚のステップと同じステップのある環境で行う必要があります。Aperture のエッジシャープ調整ではこの手法が使われるため、影の部分でも中間トーンとほぼ同じシャープ効果を得ることができます。

• シャープ調整を 3 回行う
  

  プロフェッショナル写真サイトではよく言及されることですが、一般的なシャープアルゴリズムは、シャープ調整の強度を弱くして何回か少しずつ行うことにより改善できます。通常は、エッジ周辺の「視覚ノイズ」を低減させると見た目がよくなります。3 回のシャープ調整は、異なるピクセルの半径（1 ピクセル、2 ピクセル、および 4 ピクセル。ただし、実際の半径は標準偏差を使うため若干異なります）で行われます。また、各シャープ調整では、エッジ周辺の「視覚ノイズ」をあまり出さないように強度を弱くします。各シャープ調整の効果は、「減衰」値スライダを使って調整できます。

注意：1、2、および 4 というスケールを使うのは、デジタルカメラの画像（2.2 ピクセル）の一般的なシャープ半径を網羅しているからです。

パラメータ

エッジシャープをコントロールし、プロレベルのイメージを作成できます。

強度
「強度」スライダを使って、シャープ調整の強度を調整します。イメージに適用されるシャープネスの量を増やすときは「強度」スライダを右にドラッグし、減らすときは「強度」スライダを左にドラッグします。

エッジ
「エッジ」スライダを使って、どのピクセルがエッジであるかを決定するためのしきい値を調整します。エッジのピクセル数を増やすときは「エッジ」スライダを右にドラッグし、シャープ効果を制限するときは「エッジ」スライダを左にドラッグします。空など、単調なイメージ領域にデジタルノイズが増え始めたら、「エッジ」パラメータの値を下げます。

減衰
「減衰」スライダを使って、1 ピクセル、2 ピクセル、および 4 ピクセルの 3 回行われるシャープ調整で適用するシャープ調整量を調整します。通常、1 ピクセルのシャープ調整で大部分のシャープ調整が行われ、2 ピクセルのシャープ調整ではより低いシャープ調整量が適用され、4 ピクセルのシャープ調整ではさらに低いシャープ調整量が適用されます。3 つのシャープ調整半径でより均等にシャープ調整を行うときは「減衰」スライダを右にドラッグし、1 ピクセルのシャープ調整時に大部分のシャープ調整を行うときは「減衰」スライダを左にドラッグします。通常は、「減衰」パラメータ地を 0.4 〜 0.7 に設定します。値を 0.7 に設定した場合、1 ピクセルのスケール（1 回目）に適用されたシャープ調整量の 70 パーセントが 2 ピクセルのスケール（2 回目）に適用され、1 回目に適用されたシャープ調整量の 49 パーセントが 4 ピクセルのスケール（3 回目）に適用されます。 合計強度（3 回のシャープ調整）は、必ず「強度」スライダで設定されている値になります。

ワークフロー

1. 「強度」スライダを最大値に設定し、効果を確認します。
2. 「エッジ」スライダを調整し、シャープにするイメージの領域を確認します。可能な場合は、エッジがシャープになってもイメージのノイズおよびテクスチャが影響が受けない程度に「エッジ」スライダを調整します。
3. 「減衰」スライダを調整し、もっともシャープにしたいエッジサイズが強調されるようにします。
4. シャープ効果が適切になるまで「強度」パラメータの値を下げます。通常、0.5 という値は大きすぎます。

エッジシャープおよび RAW エッジシャープ

RAW のデモザイクプロセスで適用するシャープ調整量も調整できます。その場合は、RAW 微調整の調整の「強度」スライダおよび「エッジ」スライダを使います。このシャープ調整は一般にすべての RAW ファイルに適用されるため、この機能を使わずに（オフにして）、後で調整としてシャープ調整を適用することもできます。RAW ワークフローの一部としてシャープ調整を自動的に適用する場合は、設定をデフォルトの値のままにします。デフォルトの値では、カメラの内部アンチエイリアシング処理フィルタの効果が「取り消され」、RAW コンバージョンを実行するだけで適切なシャープネスのイメージが提供されます。

Aperture は、各チャンネル 8 または 16 ビット深度の RGB イメージをサポートしています。

Aperture 1.0 には、ピクセルカラーメーターや、ドロッパーが含まれていません。回避方法は以下の通りです：
アプリケーションフォルダのユーティリティフォルダ内にある DigitalColor Meter を探します。DigitalColor Meter は、そのための機能を提供します。DigitalColor Meter の環境設定の使用方法をよく理解してください。オプションの「ほかのアプリケーションの上にフローティングウインドウを表示する」は、Aperture のカラー調整に特に役立つでしょう。

この問題を回避するには、Aperture またはコンピュータからではなく、カメラ自体を使ってカードを消去またはフォーマットする方法をお勧めします。Aperture では一般的なフォーマットを使用しなければならないのに対して、一部のカメラではより特殊化されたフォーマットが使用されるため、カメラ自体を使った消去が推奨されます。重要な情報が入っていないカードの場合、またはカメラでの消去が不可能な場合は、補助的な方法としてコンピュータを使って消去してください。

次に、カメラで消去する場合は、「全てを消去」コマンド（または同様のコマンド）より「フォーマット」コマンドが推奨されます。さまざまなカメラの機種間でメモリカードを混ぜて使う場合は、たとえばそれぞれのカメラが使用するフォルダがあり、消去を使用した場合にファイルを認識しない状態が起き、空き容量がほとんどないということになります。このような場合、「フォーマット」を使うと常にファイルが消去され、大抵は「erase」より速く消去できます。

最後に、イメージを読み込む場合は、カメラを直接接続するより高速カードリーダー（FireWire または USB 2.0）を使う方が推奨されます。カードリーダーがなく、カメラから直接読み込まなければならない場合は、カメラをコンピュータに接続するときに、それに応じた適切なカメラモードがあるかどうかを確認してください。一般的なモードは「ピアツーピア (PTP)」と「マスストレージ」の 2 つです。カメラをマスストレージまたはそれと同様のモードに設定するようにしてください。

通常、拡張されたメタデータセットを使用したときには、メタデータは、サムネール下に次々と表示されますが、Microsoft Internet Explorer 6 for Windows では、1 ラインにつき 1 つのメタデータが表示され、結果として縦に長いテキスト欄となります。テキストはページ中のサムネールを押し出す作用があるため、サムネールが整列しない原因となります。

この記事は、新しい情報が入りしだい更新を行う予定です。

この問題は Aperture 1.5 で解決されました。

回避方法として、読み込まれたイメージの名前をメタデータインスペクタで修正することができます。影響を受けたファイルが多くある場合には、メタデータインスペクタの一括変更機能を使用して、元のファイル名に戻すことができます。

1. 新規プロジェクトを作成します。
2. 影響を受けたファイルを新規プロジェクトにドラッグします。
3. 「編集メニュー」>「すべてを選択」（またはコマンド + A）を選択します。
4. インスペクタが開いていない場合には、「i」キーを押します。
5. メタデータインスペクタで、アクションメニュー（右上の小さなギアアイコン）から一括変更を選択します。
6. 一括変更ダイアログで、「バージョン名のフォーマット」ポップアップメニューから「編集」を選びます。
7. ここでは任意のフォーマットを選択可能ですが、単純に元のファイル名に戻すためには、マスターファイル名を選択し、他の項目は選択しないようにします。
8. 「OK」をクリックします。
9. 再度、「OK」をクリックします。
10. 元の属していたプロジェクトにファイルを戻します。

この記事は、新しい情報が入りしだい更新を行う予定です。

高度な方法
symlinks に詳しい上級ユーザは、次善策としてのエイリアスの代わりに symlink を使用することができます。ただし、アップルはこのオプションについて技術サポートを提供していません。symlinks に関して詳しく学ぶには、ターミナルで "man symlink" を実行してください。

この記事は新しい情報が入りしだい更新を行う予定です。

>重要：Apple からリリースしていない製品に関する情報は、情報提供のみの目的で提供されるものであり、Apple がその情報を推奨したり是認するものではありません。詳しくは各ベンダーにお問い合わせください。

この問題は 16 ビットのグレイスケール TIFF イメージで発生します。しかし、JPEG などの他のグレイスケールイメージは予期したように動作します。

現在、Aperture は 16 ビットのグレイスケール TIFF イメージをサポートしません。回避策として、別のアプリケーションを使用して Aperture へ読み込む前にグレイスケールイメージを RGB モードに変換してください。

この問題を避けるには、ディスプレイの解像度を変更する前に Aperture を終了してください。

これは、同じ場所に同じ名前の TIFF ファイルがある場合に生じます。この場合、TIFF ファイルのみが表示されます。この問題を回避するには、Aperture のプロジェクトペインのプロジェクトアイコンに直接 PSD ファイルをドラッグするか、または、読み込み前に一方のファイルの名前を変更します。

この記事は新しい情報が入りしだい更新を行う予定です。

ボールトを作成すると、「新規ボールトの内容」ダイアログが表示され、予期したより多くの参照ファイルが表示される場合があります。

対象となる製品

• Aperture 1.5

解決方法

これは、RAW + JPEG で撮影し、Aperture Library 外にイメージを保存している場合に発生します。「新規ボールトの内容」ダイアログは各参照イメージの RAW と JPEG コピーの数を計算します。

Photoshop のカラー設定を確認するため、「Photoshop」または「編集」メニュー（バージョンによって異なる）から「カラー設定」を選択します。カラー設定ダイアログで、「プロファイルの不一致」および「埋め込みプロファイルなし」について「開く時に確認」チェックボックスが選択されている場合、これが問題を引き起こしている原因となります。

技術的な必要と好みに合わせ、「開く時に確認」機能を有効にするかどうかは、利用時のご判断次第ですが、Aperture から Photoshop に複数のイメージを送りたい場合には、両方のチェックボックスの選択をはずし、「OK」をクリックします。

重要：Apple からリリースしていない製品に関する情報は、情報提供のみの目的で提供されるものであり、Apple がその情報を推奨したり是認するものではありません。詳しくは各ベンダーにお問い合わせください。

これを回避するには、Photoshop を開き、「環境設定」>「ファイル管理」を選択します。

表示されたダイアログで、「PSD ファイルの互換性を最大化」ポップアップメニュー（上記参照）から「常に」を選択します。これにより、Photoshop は、Aperture が使用できるイメージのフラット化されたバージョンをファイルの中に埋め込みます。

解決方法

この問題を解決するには、Video Desktop 機能を無効にします。

1. 「システム環境設定」を開きます。
2. 「Blackmagic Decklink」環境設定パネルを選択します。
3. Video パネルの Video Desktop セクションで、「Disabled after restart」に設定を変更します。
4. コンピュータを再起動します。

重要：Apple からリリースしていない製品に関する情報は、情報提供のみの目的で提供されるものであり、Apple がその情報を推奨したり是認するものではありません。詳しくは各ベンダーにお問い合わせください。

Aperture 環境設定の「プレビューのサイズを制限」を変更した後、「イメージ」メニュー >「プレビューをアップデート」を選択しても既存のプレビューが変更されません。

対象となる製品

• Aperture 1.5

解決方法

「プレビューのサイズを制限」の変更では、既存のプレビューは更新されません。新しいサイズの設定を使用して既存のプレビューを強制的に再生成するには、希望するイメージを選択し、「Option」キーを押しながら、「イメージ」メニュー >「プレビューを生成」を選択します。

ボールトからライブラリを復元した後、プロジェクトパネルに１つまたはそれ以上のアルバムが表示されません。

対象となる製品

• Aperture

解決方法

この問題は、同じプロジェクト内に他のアルバムと同じ名前を持つスマートアルバムがある場合に発生します。ライブラリが修復された直後、手動で作成されたアルバムは表示されません。Aperture を終了し、再度起動すると、すべてのアルバムが表示されます。

この記事は新しい情報が入りしだい更新を行う予定です。

プレビューを行うことは、最終製品の予期せぬエラーを回避する最善の方法です。

Aperture 1.5 またはそれ以降で注文をプレビューする

1. 「ブックを購入」ボタンをクリックします。
2. 注文の設定を選択します（数量、Apple ID アカウント情報、配送情報、クーポンを使う）。
3. 「今すぐ購入」ボタンをクリックします。

   

4. ブックの組み立てが始まります。

   

5. 組み立てが完了すると、下記のダイアログが表示されます。

   

6. 「Finder に表示」をクリックし、注文のプレビューのため PDF ファイルを開きます。

   

7. ブックのプレビュー終了後、Aperture に切り替えます。注文を続ける場合には、「注文」をクリックします。ブックの注文を中止する場合には、「注文をキャンセル」をクリックします。

   

これは、ヘッダのイメージを活用する Web ジャーナルテーマ（「アートコレクション」、「特別な日」、「プルーフ」、「ピクチャ」を含む）に影響を及ぼします。

この記事は新しい情報が入りしだい更新を行う予定です。

Aperture 1.5.1 では、全体的な信頼性およびアプリケーションのすべてのエリアでのパフォーマンスに関連する 100 を超える問題が修正されました。以下は、このリリースで修正された問題に関する部分的な概要です。

キーワード

• キーワード HUD で正しくキーワードを追加または削除できない問題が修正されました。
• キーワード HUD でのキーワードの並べ替えで、大文字小文字が区別されなくなりました。
• テキストファイルからのキーワードリスト読み込みの信頼性が向上しました。
• 「shift」キーを押しながら「キーワード」ボタンをクリックした際に、選択されている画像から該当するキーワードが正しく削除されるようになりました。
• 1 つの画像に適用され XMP サイドカーファイルに書き出された複数のキーワードが、Extensis Portfolio などのアプリケーションで個々のキーワードとして表示されるようになりました。

ルーペ

• ルーペで最後に使ったサイズ設定が、その後の作業でも維持されるようになりました。
• ルーペのコンテクストメニューのコマンドが、ライトテーブルのコンテクストメニューから使えるようになりました。
• ブックや Web のギャラリービューの調整中におけるルーペ使用の信頼性が向上しました。

トリミング

• トリミングした画像を選択解除した後も、トリミングの縦横比が正しく維持されるようになりました。
• トリミングした画像に戻ると、トリミングツールの縦横比が「1:1」に戻ってしまう問題が修正されました。

プレビュー

• 「プロジェクトのプレビューを保守」オプションが選択されている際の調整の反応速度が向上しました。
• プレビュー生成時の反応速度が向上しました。
• バージョンを削除した際に、バージョンのプレビューがすべて正しく削除されるようになりました。
• 調整したバージョンを複製した際に、自動的に最新のプレビューが生成されるようになりました。
• 複製したバージョンに対して、新しいプレビューが自動的に生成されるようになりました。

メタデータのプリセット

• 読み込み時やバッチ変更中にユーザがフィールドを更新できないといった、メタデータのプリセットの問題が修正されました。

ファイル名の変更

• 移動や統合の処理中に実行されたファイル名の変更が、データベースで正しく反映されるようになりました。

iPhoto ライブラリの読み込み

• iPhoto のライブラリ全体または選択したアルバムを Aperture に読み込む際の信頼性が向上しました。

透かし

• 書き出し時に適用される透かしが、正しいサイズで適用されるようになりました。

• ライブラリ全体のコンテンツを移動する際の信頼性が向上しました。
• 画像を統合するとファイル名が元に戻る可能性があるという内容のメッセージがダイアログボックスに表示されるようになりました。
• 選択した複数の画像の名前を、カウンタやシーケンスを使った形式に変更しながらその画像を書き出しまたは移動した場合でも、以前の画像の順序が正しく維持されるようになりました。

参照ファイルの管理

• 「参照ファイルを管理」を使ってマスター画像に再接続する際の信頼性が向上しました。
• DVD や CD に移動した画像に再接続する際の信頼性が向上しました。
• 「参照ファイルを管理」ダイアログボックスの「マウント」ボタンと「マウント解除」ボタンで、ボリュームステータスが正しく更新されるようになりました。

リフトとスタンプ

• 「調整したときに新バージョンを作成」をオンにした状態でリフトやスタンプを使った際に発生する、データベースの問題が修正されました。
• 「リフト」された後にリフトとスタンプ HUD から削除されたキーワードが、スタンプ時に省略されるようになりました。

「プリント」ダイアログボックス

• 「プリント」ダイアログボックスのサイズが変更された場合に、画像のプレビューが正しくサイズ変更されるようになりました。
• 「プリント」ダイアログボックスでの Colorsync プロファイルとガンマ設定の変更が、「プリント」ダイアログボックスの画像プレビューに正しく反映されるようになりました。

AppleScript と Automator

• Automator を使ってバージョンを現在のバージョン名で書き出す際に発生する問題が修正されました。
• Automator のワークフローで「メタデータを抽出」が使われた際に、選択したメタデータが正しく書き出されるようになりました。

画像の削除

• List View で、重複するバージョンを削除した際に発生する問題が修正されました。
• 「プロジェクトを削除する」ダイアログボックスで削除されるプロジェクトの名前が表示されるようになりました。
• 外部で編集された画像を削除した後にパフォーマンスが低下する問題が修正されました。
• ネットワークボリューム上に保存されている参照画像の削除が、Aperture のデータベースに正しく反映されるようになりました。

修正されたその他の問題

• プロジェクト書き出し時の信頼性が向上しました。
• NVIDIA GeForce FX 5200 グラフィックカードを搭載した iMac 1.8 GHz でも Aperture が正常に動作するようになりました。
• 「フルスクリーン」モードを切り替える際のパフォーマンスが向上しました。
• 名前の最初の文字にピリオドを使ったフォルダが作成できなくなりました。
• 「option」キーを押しながら“0（ゼロ）”キーを押すと、比較画像からレートがクリアされるようになりました。
• ファイル名に“@”が使われている画像がボールトに正しくコピーされない問題が修正されました。
• List View でのオフライン画像の自動スタックに関する問題が修正されました。
• Aperture の以前のバージョンで作成されたブックのキャプションが、正しくリンクされるようになりました。

重要：Apple からリリースしていない製品に関する情報は、情報提供のみの目的で提供されるものであり、Apple がその情報を推奨したり是認するものではありません。詳しくは各ベンダーにお問い合わせください。

Aperture にイメージを読み込むときに、表示されているディスク容量より多くの容量があるにも関わらず、より多くのディスク容量が必要であるというエラーダイアログが表示される場合があります。

対象となる製品

• Aperture

解決方法

Aperture では、ある量の未使用ディスク容量が予備として用意されている必要があります。読み込みを行うイメージに必要なディスク容量を計算に入れても、数百メガバイトの容量が残っているのに、このダイアログが表示される場合があります。Aperture ライブラリが格納されるボリュームの空き領域は、少なくとも 1 GB を保つようにしてください。

異なるApertureライブラリにアクセスするには：

1. Aperture > 環境設定を選択するか、または「Command」キー +「,（コンマ）」キーを押します。
2. 「ライブラリの場所」から「選択」をクリックします。
3. 使用したいライブラリを選択し、「選択」をクリックします。
4. Aperture を終了し、再起動します。

他に既存の Aperture Library がなく、新たにライブラリを作成したい場合、ステップ 3 で、ライブラリを作成したいフォルダにナビゲートし、「選択」をクリックします。

デフォルトでは、“Aperture Library”という新しいライブラリファイルが作成されます。混乱や、誤ってライブラリファイルを上書きする可能性を避けるため、ライブラリファイルの名前を変更することをお勧めします。ライブラリファイル名を変更した後に、Aperture を起動し、名前の変更されたライブラリファイルを選択してください。

複数のライブラリファイルがあり、それらを切り替えたい場合、切り替えるライブラリを選択するために Aperture の環境設定を使用します。次に、切り替えを完了するため Aperture を終了し、再起動します。

詳細については「Aperture ユーザーズマニュアル」の「ライブラリファイルを操作する」を参照してください。

これは、検索がどこに対して行われるかは、スマートアルバムの位置に関わってくることによります。さらに、スマートアルバムは、フォルダ内の参照ファイル（または、「エイリアス」）ではなく、実イメージを検索します。位置に基づいて行われるスマートアルバムの検索の仕方は下記の通りです。