Apple Support - Principaux articles sur Motion http://www.apple.com/fr/support/ Apple Support - Most Popular Motion Articles from Apple Inc. en-us Copyright 2008 Apple Inc. 1440 Sun, 7 Sep 2008 02:21:40 -0500 Apple In house red apple http://www.info.apple.com/images/red-ac-apple.gif http://www.apple.com/fr/support/ <![CDATA[Final Cut Pro et DVD Studio Pro : Compressor – Impossible d’envoyer une tâche depuis la fenêtre Lot]]> Release date: Tue, 13 Dec 2005 06:45:10 -0600; Views: 49 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=93234-fr Dans certains cas, l’envoi d’une tâche dans Compressor échoue malgré l’ajout d’une source, d’un préréglage et d’une destination valables.

Symptôme

Le bouton Soumettre est grisé dans la fenêtre Lot de Compressor ou un message de type "Impossible d’établir la connexion au processus d’arrière-plan" s’affiche lors de l’envoi d’une tâche. Ceci peut être dû à un problème lors de l’installation de Compressor.

Pour résoudre cette difficulté, désactivez complètement ou supprimez temporairement le logiciel antivirus tiers ou les utilitaires de disque susceptibles de fonctionner en arrière-plan pendant l’installation de Compressor.

Produits concernés

  • Compressor 1.0, 1.0.1 et 1.2 (composants de Final Cut Pro ]]> Tue, 13 Dec 2005 06:45:10 -0600 <![CDATA[Motion : ordinateurs et cartes vidéo compatibles]]> Release date: Mon, 26 Jul 2004 07:33:57 -0500; Views: 16 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=93923-fr Informez-vous sur la configuration requise pour Motion et, par la même occasion, sur le modèle de carte vidéo installé sur votre ordinateur.

    Configuration recommandée

    • Power Mac G5 biprocesseur à 2 GHz
    • Au moins 2 Go de mémoire vive
    • Mac OS X version 10.3.5 ou ultérieure
    • Carte graphique ATI Radeon 9800 Pro ou supérieure
    • Résolution d’affichage de 1280 x 1024 pixels

    Configuration minimale requise

    • Ordinateur Macintosh équipé d’un processeur PowerPC G4 ou G5 à 867 MHz ou supérieur
    • 512 Mo de mémoire vive
    • Mac OS X version 10.3.5 ou ultérieure
    • QuickTime version 6.5.1 ou ultérieure
    • Résolution d’affichage de 1024 x 768 pixels ou supérieure
    • Connecteur AGP 4x accueillant l’une des cartes graphiques ]]> Mon, 26 Jul 2004 07:33:57 -0500 <![CDATA[Les applications Pro s'arrêtent inopinément lors du lancement ou de l'arrêt, ou affichent des menus et des dialogues inhabituels]]> Release date: Wed, 7 Dec 2005 04:15:59 -0600; Views: 11 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=301838-fr Si vous rencontrez certaines des difficultés suivantes :

      • lorsque vous ouvrez une quelconque des applications Pro énumérées ci-dessous, celle-ci affiche des menus et des dialogues Ouvrir, Enregistrer et Importer avec le thème Aqua au lieu du thème Pro habituel ;
      • une application Pro s'arrête inopinément lors de son lancement ou lorsque vous choisissez Fichier > Quitter.

      Cela peut se produire après avoir mis à jour vers Pro Application Support 3.0 ou 3.1, soit manuellement soit en utilisant Mise à jour de logiciels sur Mac OS X 10.3.x, puis avoir mis à jour ou migré vers Mac OS X 10.4.x.

      Vous pouvez vérifier si vous avez installé ]]> Wed, 7 Dec 2005 04:15:59 -0600 <![CDATA[Motion 2 : formats de fichier pris en charge]]> Release date: Mon, 2 May 2005 03:01:28 -0500; Views: 10 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=301499-fr Motion vous permet d'utiliser une grande variété de fichiers vidéo, image et audio au sein du même projet. Du fait que le logiciel Motion est une application QuickTime standard, il prend en charge la plupart des mêmes formats de fichier que QuickTime.

      Codecs vidéo QuickTime

      Motion prend en charge les fichiers vidéo QuickTime en utilisant pratiquement tout codec vidéo installé sur votre ordinateur, y compris :

      • Animation
      • BMP
      • Cinepak
      • Composant Vidéo
      • DV - PAL
      • DV/DVCPRO - NTSC
      • DVCPRO - PAL
      • DVCPRO HD 1080i50, 1080i60 et 720p60
      • DVCPRO50 - NTSC
      • DVCPRO50 - PAL
      • 4:2:2 non compressé, 8 et 10 bits
      • Graphisme
      • H.261
      • HDV 1080i50, 1080i60 et 720p30
      • Apple Intermediate Codec
      • MJPEG A et MJPEG B
      • MPEG IMX 525/60 (30 Mb/s, 40 Mb/s, 50 Mb/s)
      • MPEG ]]> Mon, 2 May 2005 03:01:28 -0500 <![CDATA[Motion 2 : nouveaux filtres]]> Release date: Mon, 2 May 2005 03:00:57 -0500; Views: 9 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=301438-fr La Bibliothèque de Motion 2 contient plus de 130 filtres et effets accélérés par GPU que vous pouvez utiliser dans vos projets. 16 d'entre eux sont nouveaux ; ce document en présente les caractéristiques.

        Volume : simule la profondeur dans un objet avec un canal alpha : crée l'« avant » et l'« arrière » de l'objet, les décale et extrude les angles pour qu'ils soient connectés.

        Creux : donne à une image un aspect brillant et une texture bosselée, avec des zones surélevées et des zones plates.

        Réfraction : crée un effet de distorsion par verre sur une image, avec facultativement une texture de hauteur.

        Relief : crée une texture de hauteur en ]]> Mon, 2 May 2005 03:00:57 -0500 <![CDATA[Applications Pro : certaines fonctions sont inopérantes si l’application n’a pas été installée « proprement »]]> Release date: Fri, 30 May 2003 07:33:57 -0500; Views: 8 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=93151-fr Installez systématiquement les applications Pro telles que Final Cut Pro HD, Soundtrack, DVD Studio Pro, Motion, Shake (Qmaster), Logic et GarageBand à partir des disques d’origine.

        Les applications Final Cut Pro (y compris Compressor, LiveType et Soundtrack) ne s’ouvrent pas ou quittent inopinément à l’ouverture. Ce comportement peut se produire avec DVD Studio Pro, Motion, Garageband, Logic Pro et Logic Express.

        Si vous installez par le biais de l'option « Archiver et installer » ou si vous installez un disque dur de plus grande taille ou différent, réinstallez vos applications Pro à partir des disques d'origine.

        Les applications audio telles que Logic, ]]> Fri, 30 May 2003 07:33:57 -0500 <![CDATA[Importation d'un projet Motion ou iMovie dans Final Cut Express HD]]> Release date: Tue, 25 Jan 2005 04:04:19 -0600; Views: 8 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=300733-fr Si vous souhaitez importer des projets Motion ou iMovie dans Final Cut Express HD, vous devez disposer de l'application correspondante sur votre ordinateur. En d'autres termes, si vous souhaitez importer un projet Motion (ou iMovie), Motion (ou iMovie) doit être installé sur le même ordinateur que celui sur lequel vous exécutez Final Cut Express HD.

        Si l'application correspondante n'est pas installée, un message d'erreur de type "Fichier non reconnu" s'affichera lorsque vous tenterez d'importer le projet dans Final Cut Express HD. Pour éviter que ce message ne s'affiche, assurez-vous que l'application native du projet est installée sur votre système cible.

        ]]>         Tue, 25 Jan 2005 04:04:19 -0600         <![CDATA[Motion, Mac OS X 10.4: l'effet Flou composé peut rendre un clip transparent]]> Release date: Thu, 7 Apr 2005 02:48:10 -0500; Views: 8 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=301275-fr Si vous utilisez Motion 1.0.1 avec Mac OS X 10.4 Tiger et appliquez à un clip l'effet Flou composé sans texture de flou, l'effet peut rendre le clip transparent.

        Pour éviter ce problème, ajoutez dans Motion une image ou un film à la Texture du flou, soit à l'aide de l'Inspecteur ou du Panneau de contrôle.

        Le filtre Flou composé rend un objet flou à l'aide d'un canal spécifique d'une image de texture de flou. Vous pouvez utiliser un fichier de forme, d'image fixe ou de film comme image de texture de flou, et sélectionner tout ou partie de ses canaux rouge, ]]> Thu, 7 Apr 2005 02:48:10 -0500 <![CDATA[DVD Studio Pro 4: prise en charge de lecteurs de DVD supplémentaires]]> Release date: Tue, 3 May 2005 02:08:23 -0500; Views: 8 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=301479-fr En plus des lecteurs DVD-R, DVD Studio Pro 4 prend en charge l'écriture sur des lecteurs DVD-RW, DVD+R, DVD+RW et double-couche.

        Lors de l'utilisation de supports DVD-RW ou DVD+RW, DVD Studio Pro 4 vérifie d'abord si le disque contient des fichiers. S'il est vide, le formatage est poursuivi. S'il ne l'est pas, un message d'alerte apparaît pour vous avertir que le disque sera effacé si le formatage se poursuit. Vous pouvez alors continuer ou annuler la procédure de formatage.

        ]]>         Tue, 3 May 2005 02:08:23 -0500         <![CDATA[Final Cut Studio : le programme d'installation ne vérifie pas correctement l'espace disque nécessaire à l'installation]]> Release date: Fri, 6 May 2005 02:25:52 -0500; Views: 8 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=301588-fr Lorsque vous installez Final Cut Studio à partir du DVD, le Programme d'installation ne vérifie pas correctement l'espace disque disponible sur votre ordinateur avant de procéder à l'installation. Il vous faudra 4 Go d'espace disque disponible pour installer toutes les applications ; vous aurez besoin de 41 Go supplémentaires pour installer tous les modèles, boucles, éléments de contenu et didacticiels facultatifs (installables à partir de disques séparés).

        Même si l'espace disque disponible sur votre ordinateur n'est pas suffisant, le bouton Installer du Programme d'installation reste accessible (il n'est pas obscurci) et vous permet de procéder à l'installation. Si vous le faites, le message ]]> Fri, 6 May 2005 02:25:52 -0500 <![CDATA[À propos de la mise à jour Pro Application Update 2005-01]]> Release date: Mon, 27 Jun 2005 04:30:59 -0500; Views: 8 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=301888-fr La mise à jour Pro Application Update 2005-01 résout plusieurs problèmes liés aux frameworks (structures) sous-jacents et aux composants partagés pour les applications professionnelles d'Apple. Elle est fortement recommandée pour tous les utilisateurs de Final Cut Studio, Final Cut Pro 5, Motion 2, Soundtrack Pro, DVD Studio Pro 4, Shake 4, LiveType 2, Compressor 2 et Apple Qmaster 2.

        Cette mise à jour est également recommandée pour les utilisateurs ayant installé précédemment le module FxPlug SDK.

        LiveType Support 2.0.2 LiveType 2
        Final Cut Pro 5
        Final Cut Studio
        PluginManger
        FxPlug
        Motion ]]> Mon, 27 Jun 2005 04:30:59 -0500 <![CDATA[Mise à jour Pro Applications Update 2006-01 ]]> Release date: Fri, 14 Jul 2006 09:43:17 -0500; Views: 8 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=303729-fr La mise à jour Pro Applications Update 2006-01 résout plusieurs problèmes liés aux frameworks (structures) sous-jacents et aux composants partagés pour les applications professionnelles suivantes. Elle est fortement recommandée pour tous les utilisateurs de Final Cut Studio 5.1, Final Cut Pro 5.1, Motion 2.1, Soundtrack Pro 1.1, Apple Qmaster 2.1, Compressor 2.1, DVD Studio Pro 4.1, LiveType 2,1, Shake 4.1 et Final Cut Express HD 3.5.

        La mise à jour Pro Application Update 2006-01 met à jour les composants suivants :

        HDVCodec

        HDVCodec résout des problèmes de compatibilité avec le format 1080p24 25 Mbps CBR de la XDCAM-HD Sony et de lecture pour ]]> Fri, 14 Jul 2006 09:43:17 -0500 <![CDATA[Motion : problèmes liés aux polices StoneSans dans Mac OS X 10.4]]> Release date: Fri, 15 Apr 2005 02:54:05 -0500; Views: 7 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=301362-fr Les polices StoneSans ne fonctionnent pas avec Motion 1.0 ou 1.0.1 dans Mac OS X 10.4 Tiger. Pour cette raison :

        • Lorsque vous ouvrez un modèle Brush Strokes (coups de pinceau) dans Motion, une zone de dialogue « média manquant » apparaît (ces modèles utilisent les polices StoneSans).
        • Lorsque vous modifiez la police du texte par le biais du Panneau de contrôle ou de l'Inspecteur, les polices StoneSans n'apparaissent pas dans la liste des choix.

        Ce document sera mis à jour lorsque de nouveaux renseignements seront disponibles.

        ]]>         Fri, 15 Apr 2005 02:54:05 -0500         <![CDATA[Motion 2 : considérations importantes relatives à l'installation]]> Release date: Wed, 11 May 2005 03:06:57 -0500; Views: 7 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=301611-fr Si vous envisagez d'installer Motion 2, vous devez considérer certains points importants avant de procéder à l'installation.

        • Il n'est pas possible d'installer Motion 2 sur la même partition que Motion 1.0 ou 1.0.1. Si vous souhaitez continuer à utiliser Motion 1.x, vous devriez installer Motion 2 sur une partition différente.
        • Vous aurez besoin de Mac OS X 10.4 Tiger si vous souhaitez utiliser le nouveau rendu en virgule flottante en 16 ou 32 bits (il vous faudra également avoir installé une carte graphique d'au moins 256 Mo).
        • Lors de l'installation de Motion, si vous choisissez un autre emplacement d'installation pour votre ]]> Wed, 11 May 2005 03:06:57 -0500 <![CDATA[À propos de la mise à jour Pro Application Update 2006-02]]> Release date: Mon, 27 Nov 2006 10:58:20 -0600; Views: 7 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=304275-fr La mise à jour Pro Application Update 2006-02 met à jour les composants suivants : HDVCodec

          HDVCodec résout des problèmes de performance avec certains magnétoscopes et améliore également la qualité vidéo, en particulier la préservation du super noir.

          Cette mise à jour est nécessaire pour les clients qui utilisent Final Cut Pro 5.1 ou ultérieur.

          DVCProHDCodec

          DVCProHDCodec résout des problèmes de performances et de stabilité.

          Cette mise à jour est nécessaire pour les clients qui utilisent Final Cut Pro 5.1 ou ultérieur.

          Uncompressed 422

          Uncompressed 422 fournit un correctif pour certains décalages de gamma/couleur lors du transfert de clips entre Final ]]> Mon, 27 Nov 2006 10:58:20 -0600 <![CDATA[Motion 2 : prise en charge du contrôleur MIDI]]> Release date: Mon, 2 May 2005 03:01:18 -0500; Views: 6 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=301448-fr Motion 2 intègre le comportement MIDI, qui vous permet de modifier et d'animer les paramètres des objets à l'aide de différentes commandes (boutons, règles, touches, etc.) sur un périphérique MIDI standard, par exemple un synthétiseur à clavier.

          Vous pouvez « enseigner » à Motion quelle commande du périphérique MIDI manipule quel paramètre auquel le comportement MIDI est appliqué. Ce document présente les différents composants de la prise en charge du contrôleur MIDI dans Motion 2. Pour plus de renseignements, choisissez Guide de l'utilisateur Motion dans le menu Aide de Motion et consultez la section « MIDI » du chapitre 5 : Utilisation des comportements.

          Commandes ]]> Mon, 2 May 2005 03:01:18 -0500 <![CDATA[Compressor 1.X n'est pas compatible avec Power Mac G5 (fin 2005) ou iMac G5 (iSight)]]> Release date: Mon, 28 Nov 2005 06:05:39 -0600; Views: 6 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=302826-fr Compressor 1.x requiert un ordinateur doté d'une carte vidéo AGP. Les modèles PowerMac G5 (fin 2005) (sortis le 19 octobre 2005) et iMac G5 (iSight) disposent des nouvelles cartes vidéo PCI Express. C'est pourquoi Compressor 1.x n'est pas compatible avec ces ordinateurs.

          Produits concernés

          • Compressor 1.x
          • iMac G5 (iSight)
          • Power Mac G5 (fin 2005)
          • Final Cut Pro 4.x
          • DVD Studio Pro 2.x
          • DVD Studio Pro 3.x

          Afin d'utiliser Compressor sur les ordinateurs Power Mac G5 (fin 2005) ou iMac G5 (iSight), veuillez le mettre à niveau avec Compressor 2. Ce dernier est inclus à Final Cut Studio, Final Cut Pro 5, DVD Studio Pro 4, Motion ]]> Mon, 28 Nov 2005 06:05:39 -0600 <![CDATA[Motion 2 : le Canevas ne peut pas être déplacé vers une seconde carte graphique PCI Express]]> Release date: Thu, 19 Jan 2006 06:46:27 -0600; Views: 6 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=303037-fr Les modèles PowerMac G5 (fin 2005) (19 oct. 2005) sont dotés de nouvelles cartes graphiques PCI Express. Bien que vous puissiez installer plus d'une carte PCI Express compatible sur votre ordinateur, le Canevas de Motion doit être sur le moniteur principal.

          Votre carte PCI Express compatible peut se connecter à deux moniteurs. Si vous ajoutez une autre carte et un autre moniteur, les objets du Canevas de Motion ne s'afficheront pas correctement sur un moniteur connecté à la seconde carte graphique.

          Produits concernés

          • Motion 2
          • PowerMac G5 (fin 2005)

          Les performances de Motion dépendent du type de carte graphique installée sur votre ordinateur. Pour connaître les ]]> Thu, 19 Jan 2006 06:46:27 -0600 <![CDATA[Motion requiert QuickTime 6.5.1]]> Release date: Tue, 27 Jul 2004 07:33:57 -0500; Views: 5 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=93924-fr Certains documents Motion indiquent, à tort, QuickTime 6.5 comme configuration minimale requise.

          En réalité, Motion requiert QuickTime version 6.5.1 ou ultérieure.

          ]]>           Tue, 27 Jul 2004 07:33:57 -0500           <![CDATA[Motion 1: la modification des fréquences d'échantillonnage peut empêcher la lecture audio]]> Release date: Fri, 25 Mar 2005 02:41:39 -0600; Views: 5 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=301198-fr Si la sortie audio de votre ordinateur était réglée sur une fréquence d'échantillonnage donnée au moment où vous avez créé un projet Motion et que vous avez modifié la fréquence par la suite, vous risquez de ne pas pouvoir entendre les pistes audio de votre projet lorsque vous l'ouvrez. Ceci se produit même lorsque les pistes audio et formes de signal sont correctement affichées.

          Ce problème peut aussi bien se produire avec les sorties audio intégrées à votre ordinateur qu'avec les cartes son tierces.

          Supposons par exemple que vous réglez la source Sortie numérique/Écouteurs de la Configuration audio et MIDI ]]> Fri, 25 Mar 2005 02:41:39 -0600 <![CDATA[Final Cut Studio : l'installation n'est pas autorisée à partir de Terminal]]> Release date: Fri, 6 May 2005 02:26:00 -0500; Views: 5 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=301592-fr Vous ne pouvez pas utiliser Terminal pour installer Final Cut Studio. Si vous essayez d'installer le logiciel depuis la ligne de commande, Terminal peut afficher un message vous informant que le logiciel ne peut pas être installé car il est désactivé. Veuillez plutôt utiliser le Programme d'installation de Final Cut Studio qui se trouve sur le DVD d'installation.

          ]]>           Fri, 6 May 2005 02:26:00 -0500           <![CDATA[Motion : incompatibilité avec les modules externes Magic Bullet]]> Release date: Tue, 20 Jul 2004 07:33:57 -0500; Views: 4 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=93916-fr Si des modules externes Magic Bullet pour After Effects sont installés, il est possible que Motion cesse de réagir ou “se fige”.

          Ce problème peut se produire après avoir installé les modules externes, puis avoir fait glisser une image sur le Canevas.

          Dans ce cas, et si Motion ne réagit plus, forcez-le à quitter.

          Pour éviter ce problème, retirez les modules externes Magic Bullet pour After Effects du dossier Modules externes tiers. Vous pouvez également recourir à Magic Bullet Editors.

          Ce document sera actualisé dès qu’un complément d’information sera disponible.

          Important : les informations concernant des produits non ]]> Tue, 20 Jul 2004 07:33:57 -0500 <![CDATA[La sortie vidéo FireWire ne fonctionne plus une fois Motion installé]]> Release date: Tue, 27 Jul 2004 07:33:57 -0500; Views: 4 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=93926-fr Si des versions antérieures de Final Cut Pro 4 sont installées sur votre Mac, la sortie vidéo FireWire devient inopérante une fois l’installation de Motion effectuée. Si vous accédez au Finder, puis revenez à Final Cut Pro, un message de type “erreur générale” s’affiche.

          Ce phénomène se produit avec les versions 4.0.1, 4.0.2, 4.1 et 4.1.1 de Final Cut Pro.

          Pour résoudre ce problème, passez à Final Cut Pro HD. Cette mise à jour est disponible à partir de la page de Téléchargement de Final Cut Pro. Vous serez invité à saisir le numéro de série de votre logiciel Final ]]> Tue, 27 Jul 2004 07:33:57 -0500 <![CDATA[Motion : la taille des images exportées depuis Final Cut Pro peut être différente]]> Release date: Wed, 28 Jul 2004 07:33:57 -0500; Views: 4 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=93933-fr Les images Final Cut Pro exportées dans Motion sont légèrement plus grandes que dans Final Cut Pro.

          Ce phénomène se produit si vous utilisez Motion avec Final Cut Pro HD (4.5).

          Si vous utilisez une illustration mise à l’échelle dans une séquence Final Cut Pro et exportez cette dernière dans Motion, il est possible que cette illustration ne conserve ni la même taille ni le même rapport largeur/hauteur que dans la séquence Final Cut Pro. Peut-être devrez-vous ajuster ces paramètres dans Motion pour obtenir exactement le même aspect dans Final Cut Pro.

          Ce document sera actualisé dès qu’un complément d’information sera disponible. ]]> Wed, 28 Jul 2004 07:33:57 -0500 <![CDATA[Motion : n'utilisez pas d'alias pour les modules externes tiers]]> Release date: Thu, 28 Apr 2005 03:05:08 -0500; Views: 4 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=301501-fr Motion prend en charge les modules externes tiers compatibles After Effects. Cependant, si vous créez un alias pour un module externe tiers quelconque, celui-ci ne sera pas reconnu par Motion ou Motion 2. Vous pouvez toutefois indiquer à Motion où trouver ces modules de manière à ce qu'ils apparaissent dans la catégorie Filtres de tierce partie dans la Bibliothèque. Procédez comme suit :

          1. Choisissez Motion > Préférences (ou appuyez sur Commande-,).
          2. Cliquez sur Général.
          3. Dans le groupe « Modules de tierce partie », cliquez sur Choisir (à côté de Chemin de recherche).
          4. Parcourez la fenêtre qui apparaît jusqu'au dossier contenant vos modules externes ]]> Thu, 28 Apr 2005 03:05:08 -0500 <![CDATA[Motion 2 : présentation du réplicateur]]> Release date: Mon, 2 May 2005 03:01:07 -0500; Views: 4 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=301440-fr Une nouvelle fonction de Motion 2 est le réplicateur, un extraordinaire outil de design à base de motifs. Le réplicateur vous permet de générer et d'animer automatiquement plusieurs copies d'un seul graphique, d'une seule forme ou d'un seul film. Motion 2 intègre plus de 100 préréglages de réplicateur.

            Le réplicateur est un nouvel outil puissant qui vous permet de construire de manière rapide et experte des motifs d'éléments répétitifs, y compris de la vidéo, des images fixes, des formes ou d'autres objets d'un projet Motion. Les motifs sont construits à partir d'une forme que vous sélectionnez, par exemple un cercle, ]]> Mon, 2 May 2005 03:01:07 -0500 <![CDATA[Compressor 2 : analyse d'images avancée]]> Release date: Tue, 3 May 2005 09:39:14 -0500; Views: 4 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=301492-fr Compressor 2 offre un transcodage de haute qualité à partir de nombreux formats source vers de nombreux formats cible à l'aide d'une analyse avancée des images. Cela signifie que vous pouvez désormais effectuer les opérations suivantes à des niveaux de qualité qui n'étaient auparavant accessibles qu'avec des solutions matérielles onéreuses :

            • convertir les fichiers vidéo d'une norme de télévision internationale à l'autre, par exemple PAL en NTSC ou NTSC en PAL ;
            • convertir des sources vidéo haute définition (HD) en définition standard (SD) et inversement ;
            • convertir un flux progressif en un flux entrelacé et inversement.

            Compressor 2 inclut un jeu de préréglages ]]> Tue, 3 May 2005 09:39:14 -0500 <![CDATA[Motion : nombre maximal de filtres pouvant être ajoutés à un même objet]]> Release date: Tue, 20 Jul 2004 07:33:57 -0500; Views: 3 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=93915-fr Le nombre maximal de filtres qu’il est possible d’ajouter à un même objet dans Motion est de 64.

            Au-delà de 64, l’ordinateur émet un signal sonore et le filtre suivant n’est pas ajouté.

            Ce document sera actualisé dès qu’un complément d’information sera disponible.

            ]]>             Tue, 20 Jul 2004 07:33:57 -0500             <![CDATA[Motion : la modification des couleurs d’un objet LiveFont dans le Canevas produit des valeurs inexactes]]> Release date: Thu, 22 Jul 2004 07:33:57 -0500; Views: 3 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=93920-fr Informez-vous sur un problème qui survient lorsque vous modifiez les couleurs d’un objet LiveFont dans Motion.

            Symptôme

            Lorsque vous changez la couleur d’un objet LiveFont, le cadre de couleur à l’intérieur du Panneau de contrôle ou de la fenêtre Style de l’Inspecteur est actualisé en conséquence. L’objet LiveFont du Canevas, lui, ne reflète pas cette modification.

            Produit concerné

            • Motion

            Solution

            Si vous disposez de Final Cut Pro 4, de Final Cut Pro HD (4.5) ou d’une version ultérieure, servez-vous de LiveType pour créer le même texte LiveFont avec les modifications de couleur.

            Ce document sera actualisé dès qu’un complément d’information ]]> Thu, 22 Jul 2004 07:33:57 -0500 <![CDATA[Motion : exportation avec Compressor – seul le préréglage vidéo est activé]]> Release date: Tue, 27 Jul 2004 07:33:57 -0500; Views: 3 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=93925-fr Si un préréglage est sélectionné dans la fenêtre Options d’exportation de Compressor, seul le préréglage vidéo sera appliqué dans Compressor, même si l’option Vidéo et Audio est sélectionnée dans le menu local Inclure.

            Ce document sera actualisé dès qu’un complément d’information sera disponible.

            ]]>             Tue, 27 Jul 2004 07:33:57 -0500             <![CDATA[La sélection d’un masque et l’utilisation simultanée des touches Flèche vers le haut et Flèche vers le bas peuvent amener Motion à quitter inopinément]]> Release date: Mon, 2 Aug 2004 07:33:57 -0500; Views: 3 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=93941-fr Si vous sélectionnez un objet masque dans le Canevas qui se trouve être l’objet le plus bas du projet, le simple fait d’appuyer sur Flèche vers le haut puis sur Flèche vers le bas peut “figer” Motion, qui ne réagit plus. S’il existe des objets non masque en dessous, Motion continue à fonctionner.

            Si possible, ajoutez un objet non masque sur une couche sous le masque.

            Ce document sera actualisé dès qu’un complément d’information sera disponible.

            ]]>             Mon, 2 Aug 2004 07:33:57 -0500             <![CDATA[Motion : les noms de fichier de séquence d'images doivent contenir au moins trois chiffres]]> Release date: Thu, 28 Apr 2005 03:04:58 -0500; Views: 3 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=301500-fr Vous pouvez importer une séquence d'images dans Motion à partir du moment où le nom de chacun des fichiers de la séquence contient trois chiffres ou plus, par exemple image.001.tif, image.002.tif, image.003.tif, etc. ou fichier001.jpg, fichier002.jpg, fichier003.jpg, etc.

            Les séquences d'images stockent des clips vidéo sous forme de fichiers individuels d'image fixe. Le nom de fichier de chacune des images comporte un nombre qui indique sa position dans la séquence. Dans un clip de film numérisé, chaque fichier représente une image unique. Dans un clip vidéo qui a été converti en séquence d'images, chaque fichier contient les deux trames d'une image ]]> Thu, 28 Apr 2005 03:04:58 -0500 <![CDATA[Compressor 2 : prise en charge de l'audio haute résolution]]> Release date: Tue, 3 May 2005 09:39:46 -0500; Views: 3 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=301498-fr Compressor 2 prend en charge l'audio haute résolution jusqu'à 64 bits par échantillon (virgule flottante) et les fréquences d'échantillonnage jusqu'à 192 kHz. Si vous êtes limité en espace disque ou en bande passante, vous devez compresser votre audio. Notez bien que l'audio occupe moins d'espace disque que la vidéo ; il n'est donc pas nécessaire de le compresser autant que cette dernière.

            Les éléments les plus importants des codecs audio sont la fréquence d'échantillonnage et la profondeur de bits. La fréquence d'échantillonnage définit la qualité du son ; la profondeur de bits définit sa plage dynamique. Les codecs audio QuickTime permettent de définir à ]]> Tue, 3 May 2005 09:39:46 -0500 <![CDATA[Motion : l’option “Remplacer le média” de l’onglet Média remplace un fichier audio-vidéo par un fichier vidéo uniquement]]> Release date: Sat, 17 Jul 2004 07:33:57 -0500; Views: 2 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=93913-fr Le Canevas contient un fichier comprenant des données audio et vidéo. Vous tentez de lui substituer un fichier intégrant uniquement des données vidéo en cliquant sur le bouton “Remplacer le média”.

            Le fichier audio-vidéo est remplacé par un fichier comprenant uniquement des données vidéo.

            ]]>             Sat, 17 Jul 2004 07:33:57 -0500