Apple Support - Principaux articles sur MacBook Pro http://www.apple.com/fr/support/ Apple Support - Most Popular MacBook Pro Articles from Apple Inc. en-us Copyright 2008 Apple Inc. 1440 Thu, 3 Jul 2008 02:21:32 -0500 Apple In house red apple http://www.info.apple.com/images/red-ac-apple.gif http://www.apple.com/fr/support/ <![CDATA[Boot Camp bêta : claviers Apple et correspondance de claviers dans Windows XP]]> Release date: Thu, 4 Oct 2007 01:07:17 -0500; Views: 60 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=304270-fr Cet article présente le processus utilisé par Boot Camp bêta 1.1.1 ou ultérieur pour faire correspondre les fonctions et touches spéciales du système d’exploitation Windows XP de Microsoft aux claviers Apple externes et intégrés, ainsi que les touches à utiliser pour différentes fonctions, selon le type de clavier.

Pilote Apple Keyboard Support pour Microsoft XP

Le pilote Apple Keyboard Support fourni avec Boot Camp bêta fournit des fonctionnalités pour les Mac à processeur Intel utilisant un clavier Apple. Ce pilote fait correspondre les touches de votre clavier Apple aux fonctions essentielles des claviers Microsoft XP. Il est installé dans le cadre ]]> Thu, 4 Oct 2007 01:07:17 -0500 <![CDATA[MacBook et MacBook Pro: batterie non reconnue après avoir été complètement vidée]]> Release date: Mon, 8 Jan 2007 17:08:20 -0600; Views: 56 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=304301-fr Si la batterie de votre MacBook ou MacBook Pro est complètement vide, elle se mettra en mode alimentation faible afin de conserver sa capacité à se recharger. Il est possible de vider complètement la batterie en l’utilisant jusqu’à ce que l’ordinateur se mette en veille, puis en la laissant pendant une période prolongée dans l’ordinateur en veille sans la brancher.

Si vous avez complètement vidé la batterie, il est possible qu’un X rouge s’affiche sur l’icône de la batterie dans la barre des menus après avoir branché le cordon d’alimentation du MacBook ou MacBook Pro et démarré l’ordinateur. Si ce ]]> Mon, 8 Jan 2007 17:08:20 -0600 <![CDATA[MacBook Pro: installation de mémoire]]> Release date: Mon, 8 Jan 2007 16:49:20 -0600; Views: 53 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=303491-fr Cet article vous montre comment installer correctement de la mémoire sur un MacBook Pro (tous les modèles 15 et 17 pouces).

Votre MacBook Pro est doté de deux logements de mémoire auxquels vous pouvez accéder en retirant le cache de mémoire dans la baie de la batterie. Votre MacBook Pro est fourni avec un minimum de 512 mégaoctets (Mo) de mémoire DDR2 (Double Data Rate) 667 MHz SDRAM (Synchronous Dynamic Random-Access Memory). Il est possible qu’une quantité plus importante de mémoire ait été préinstallée, en fonction de la configuration choisie lors de l’achat de l’ordinateur.

Les deux logements de mémoire peuvent ]]> Mon, 8 Jan 2007 16:49:20 -0600 <![CDATA[Démarrage rapide pour les portables : le guide du nouvel utilisateur d’ordinateurs portables Apple]]> Release date: Fri, 22 Dec 2006 19:48:38 -0600; Views: 48 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=303638-fr Vous avez un nouveau MacBook ou MacBook Pro ? Ce guide pratique de démarrage rapide va vous aider à configurer votre ordinateur et vous permettre de commencer à travailler et à jouer en un rien de temps.


1) Branchez l’alimentation

Sortez avec soin votre portable Mac de sa boîte et placez-le sur une table ou une surface de travail stable. Ensuite, cherchez l’adaptateur secteur fourni avec votre Mac, connectez la bonne extrémité à votre ordinateur et branchez l’autre extrémité sur une prise électrique en état de fonctionnement. Votre batterie devrait commencer à se recharger. Si ]]> Fri, 22 Dec 2006 19:48:38 -0600 <![CDATA[Mises à jour du programme interne sur les Mac à processeur Intel]]> Release date: Tue, 30 Oct 2007 07:36:14 -0600; Views: 47 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=303880-fr Cet article énumère toutes les mises à jour du programme interne disponibles pour chaque Mac à processeur Intel. Il est possible que, sur les mac à processeur Intel, les mises à jour du programme interne ne s’affichent automatiquement pas via Mise à jour de logiciels. Vous devez dans ce cas les télécharger manuellement à partir du site Téléchargements Apple.

Si vous n’êtes pas sûr que votre ordinateur a besoin d’une mise à jour donnée particulière, téléchargez et ouvrez le programme d’installation de cette mise à jour. Il vous indiquera si la mise à jour du programme interne est ]]> Tue, 30 Oct 2007 07:36:14 -0600 <![CDATA[Configuration de la protection par mot de passe du programme interne sous Mac OS X 10.1 ou ultérieur ]]> Release date: Tue, 4 Sep 2007 18:26:43 -0500; Views: 43 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=106482-fr La mise à jour 4.1.7 ou ultérieure d’Apple Open Firmware fournit la base nécessaire à une protection par mot de passe de bas niveau des ordinateurs (Protection par mot de passe Open Firmware). Par défaut, cette fonction est désactivée. L’utilitaire Mot de passe Open Firmware Password fourni par Apple est utilisé uniquement sous Mac OS X 10.1 ou ultérieur. Apple n’approuve pas l’usage ou ne fournit aucune assistance technique pour cette fonction si elle est utilisée avec des versions antérieures de Mac OS ou avec d’autres utilitaires de logiciel tiers.

Les ordinateur Macintosh à processeur Intel peuvent également être protégés par ]]> Tue, 4 Sep 2007 18:26:43 -0500 <![CDATA[Boot Camp bêta: Questions et Réponses (Q&R) MacBook et MacBook Pro]]> Release date: Mon, 8 Jan 2007 16:56:15 -0600; Views: 34 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=303575-fr Vous trouverez dans ce document des réponses aux questions fréquemment posées à propos de l’utilisation de Boot Camp bêta sur un MacBook ou MacBook Pro. Remarque : Boot Camp bêta vous permet d’installer Windows XP sur un Mac à processeur Intel. Pour en savoir plus sur Boot Camp bêta, consultez Boot Camp : configuration minimum, installation et questions et réponses.

Windows XP refuse de s’installer correctement sur mon MacBook ou MacBook Pro lorsqu’une souris Apple Mighty Mouse est branchée. Existe-il une solution de rechange ?

Utilisez le trackpad intégré du MacBook ou MacBook Pro jusqu’à ce que Windows XP soit installé et que Windows ait reconnu la ]]> Mon, 8 Jan 2007 16:56:15 -0600 <![CDATA[Bruit sous le clavier du MacBook Pro]]> Release date: Mon, 8 Jan 2007 16:24:25 -0600; Views: 21 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=303365-fr Si votre MacBook Pro 15 pouces émet un bourdonnement aigu, veuillez contacter AppleCare en vue d’une réparation.

]]> Mon, 8 Jan 2007 16:24:25 -0600 <![CDATA[Mac OS X 10.4.8 : AirPort ne se connecte pas automatiquement aux réseaux existants après un redémarrage ou un réveil]]> Release date: Fri, 5 Jan 2007 09:40:41 -0600; Views: 20 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=304482-fr Problème ou symptôme

Après une mise à jour vers Mac OS X 10.4.8, certains ordinateurs à processeur Intel peuvent ne pas se connecter automatiquement aux réseaux enregistrés utilisant la sécurité WPA2 ou WEP. Cet article vous explique comment corriger ce comportement.

Produits concernés

  • Mac à processeur Intel Core Duo :
    • MacBook
    • MacBook Pro (tous les modèles)
    • Mac mini (début 2006)
    • iMac (début 2006)
  • Mac OS X 10.4.8

Solution

Pour restaurer la fonction de connexion automatique :

  1. Dans le menu Apple, choisissez Préférences Système.
  2. Sélectionnez la sous-fenêtre Réseau.
  3. Dans le menu local « Afficher : », choisissez « AirPort ».
  4. Assurez-vous que le menu local « Par défaut, se connecter : » est réglé sur « Aux réseaux préférés » (s’il ]]> Fri, 5 Jan 2007 09:40:41 -0600 <![CDATA[Jumelage de la télécommande Apple Remote avec votre ordinateur]]> Release date: Thu, 23 Feb 2006 08:02:13 -0600; Views: 17 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=302545-fr Si vous posséder plusieurs ordinateurs iMac G5 (iSight), iMac (début 2006), MacBook Pro, ou appareils à récepteur infrarouge dans la même pièce, vous pouvez « jumeler » la télécommande Apple Remote avec un ordinateur donné, afin qu'il n'y ait pas d'interférence avec les autres appareils. (Par exemple, la même pièce peut être dotée d'un ou de plusieurs ordinateurs et d'un téléviseur à télécommande.)

    Le jumelage permet de régler l'ordinateur récepteur de façon qu'il ne puisse être contrôlé que par une seule télécommande. Pour jumeler la télécommande Apple Remote avec un ordinateur, procédez comme suit :

    Jumelage de la télécommande avec l'ordinateur

    1. Approchez-vous très près de l'ordinateur ]]> Thu, 23 Feb 2006 08:02:13 -0600 <![CDATA[Comment utiliser votre PowerBook G4 ou MacBook Pro avec le couvercle fermé ]]> Release date: Fri, 28 Apr 2006 04:38:00 -0500; Views: 17 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=86286-fr Si votre PowerBook G4 ou MacBook Pro est connecté à un moniteur externe ou un projecteur et équipé d'une souris ou d'un clavier USB, vous pouvez continuer à utiliser l'ordinateur après avoir refermé son couvercle. Procédez comme suit :

      (si vous souhaitez connaître la procédure avec une souris et un clavier Bluetooth, consultez cet article)

      1. Connectez l'ordinateur à une prise de courant à l'aide de l'adaptateur secteur.
      2. Connectez un clavier et une souris USB à l'ordinateur.
      3. Connectez l'adaptateur vidéo (VGA ou DVI) Apple livré avec l'ordinateur au port approprié du moniteur externe ou du projecteur et allumez ce dernier.
      4. Avec ]]> Fri, 28 Apr 2006 04:38:00 -0500 <![CDATA[À propos du CD de restauration du programme interne (ordinateurs Mac à processeur Intel)]]> Release date: Tue, 30 Oct 2007 07:19:56 -0600; Views: 17 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=303469-fr Le CD de restauration de programme interne peut restaurer le programme interne d’un ordinateur Macintosh à processeur Intel.

        Remarque : cette opération restaurera les paramètres d’usine de certaines de vos préférences système.

        Vous pouvez l’utiliser uniquement pour restaurer le programme interne après l’interruption ou l’échec de sa mise à jour. Si votre Mac est déjà dans cet état, il faut télécharger le logiciel et graver le CD sur un autre ordinateur Macintosh. Vous pouvez aussi apporter votre ordinateur dans une boutique Apple Store ou un Centre de maintenance agréé Apple afin de restaurer le programme interne. Il est possible de créer ]]> Tue, 30 Oct 2007 07:19:56 -0600 <![CDATA[Utilisation et nettoyage de l’adaptateur secteur avec connecteur MagSafe]]> Release date: Fri, 8 Feb 2008 22:01:32 -0600; Views: 15 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=303240-fr L’adaptateur secteur avec connecteur MagSafe fourni avec votre ordinateur portable Apple utilise une connexion magnétique à la place d’une prise physique. Cela signifie que si vous trébuchez sur le cordon d’alimentation, votre ordinateur ne tombe pas de la table ou du bureau. Le cordon se détache simplement sans abîmer le cordon ou l’ordinateur.

        L’adaptateur secteur avec MagSafe utilise un voyant pour indiquer lorsque la batterie est en charge et lorsqu’elle est chargée. Comme avec les adaptateurs secteurs précédents, le voyant sur le connecteur CC est orange lorsque la batterie est en charge et vert lorsque la batterie est entièrement chargée. ]]> Fri, 8 Feb 2008 22:01:32 -0600 <![CDATA[Bluetooth : Ordinateurs Macintosh avec Bluetooth intégré]]> Release date: Fri, 15 Sep 2006 15:23:45 -0500; Views: 13 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=86207-fr Ce document vous indique quels ordinateurs Macintosh sont équipés de modules Bluetooth intégrés.

        Tout ordinateur Macintosh sous Mac OS X 10.2 et équipé d'un port USB est compatible Bluetooth. Le logiciel Bluetooth est intégré à Mac OS X 10.2, mais il est également possible d'acheter un adaptateur USB Bluetooth.

        Certains ordinateurs Macintosh sont équipés en standard d'une interface Bluetooth intégrée. En voici la liste :

        • PowerBook G4 (12 pouces) - tous modèles
        • PowerBook G4 (15 pouces FW 800) et les modèles ultérieurs
        • PowerBook G4 (17 pouces 1,33 GHz) et les modèles ultérieurs
        • MacBook Pro (15 pouces) - tous modèles
        • MacBook ]]> Fri, 15 Sep 2006 15:23:45 -0500 <![CDATA[Codes d’erreur du Test automatique d’allumage de la RAM sur les Mac à processeur Intel]]> Release date: Thu, 28 Sep 2006 20:51:00 -0500; Views: 13 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=303083-fr Les Mac Intel comme l’iMac (début 2006), le Mac mini (début 2006), le MacBook et le MacBook Pro, reposent sur une combinaison de signaux sonores et de voyants clignotants pour afficher les codes d’erreur du Test automatique d’allumage (POST).

          Si l’ordinateur ne détecte pas de SDRAM (mémoire à accès aléatoire dynamique synchrone, également appelée RAM) ou que la RAM installée n’est pas conforme aux spécifications, l’écran restera noir mais le voyant d’alimentation sur le devant de l’ordinateur clignotera une fois par seconde pour signaler l’erreur. Cette erreur peut être due à une RAM physiquement endommagée, l’installation d’un type de RAM ]]> Thu, 28 Sep 2006 20:51:00 -0500 <![CDATA[MacBook Pro : comment retirer ou installer la batterie]]> Release date: Thu, 7 Jun 2007 21:33:12 -0500; Views: 12 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=303493-fr Cet article décrit la manière de retirer ou d’installer correctement une batterie dans votre ordinateur portable MacBook Pro. Cela s’applique à tous les modèles de MacBook Pro, en configurations 15 pouces et 17 pouces.

          Pour retirer la batterie

          1. Éteignez l’ordinateur (ou placez-le en mode de suspension d’activité). Débranchez tous les cordons connectés à l’ordinateur.
          2. Retournez l’ordinateur.
          3. Localisez les loquets de libération de batterie de chaque côté de celle-ci.
          4. Faites glisser les deux loquets vers le haut. La batterie devrait se soulever légèrement.
          5. Sortez-la entièrement.

          Pour insérer la batterie

          1. Placez le bord inférieur de la batterie dans le logement de celle-ci, en angle, comme illustré ci-dessous.
          2. Appuyez doucement sur le bord ]]> Thu, 7 Jun 2007 21:33:12 -0500 <![CDATA[Mac à processeur Intel : glisser-déposer impossible dans l’Utilitaire de disque en cas de démarrage depuis le DVD d’installation]]> Release date: Fri, 5 Jan 2007 09:30:34 -0600; Views: 11 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=303694-fr Lorsque vous utilisez l’option de restauration de l’Utilitaire de disque, vous devez faire glisser le périphérique de destination dans le champ de destination. Si vous démarrez votre Mac à processeur Intel à partir du DVD d’installation inclus dans la boîte de l’ordinateur, cette fonction de glisser-déposer n’est pas disponible et vous ne pouvez pas utiliser le processus de restauration.

            Il y a deux solutions possibles à ce problème :