<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<rss version='2.0' xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
<channel>
<title>Apple Support - Principaux articles sur MacBook Air</title>
<link>http://www.apple.com/fr/support/</link>
<description>Apple Support - Most Popular MacBook Air Articles from Apple Inc.</description>
<language>en-us</language>
<copyright>Copyright 2008 Apple Inc.</copyright>
<ttl>1440</ttl>
<pubDate>Thu,  3 Jul 2008 02:21:41 -0500</pubDate>
<category>Apple</category>
<generator>In house</generator>
<image>
<title>red apple</title>
<url>http://www.info.apple.com/images/red-ac-apple.gif</url>
<link>http://www.apple.com/fr/support/</link></image>
<item>
<title><![CDATA[Utilisation et nettoyage de l’adaptateur secteur avec connecteur MagSafe]]></title>
<description>Release date: Fri,  8 Feb 2008 22:01:32 -0600; Views: 15</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=303240-fr</link>
<content:encoded><![CDATA[<p>
	L’adaptateur secteur avec connecteur MagSafe fourni avec votre ordinateur portable Apple utilise une connexion magn&eacute;tique &agrave; la place d’une prise physique. Cela signifie que si vous tr&eacute;buchez sur le cordon d’alimentation, votre ordinateur ne tombe pas de la table ou du bureau. Le cordon se d&eacute;tache simplement sans ab&icirc;mer le cordon ou l’ordinateur. 
</p>
<p>
	L’adaptateur secteur avec MagSafe utilise un voyant pour indiquer lorsque la batterie est en charge et lorsqu’elle est charg&eacute;e. Comme avec les adaptateurs secteurs pr&eacute;c&eacute;dents, le voyant sur le connecteur CC est orange lorsque la batterie est en charge et vert lorsque la batterie est enti&egrave;rement charg&eacute;e. ]]></content:encoded>
<pubDate>Fri,  8 Feb 2008 22:01:32 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[MacBook Air&nbsp;: utilisation de l’Assistant migration]]></title>
<description>Release date: Thu,  7 Feb 2008 22:27:06 -0600; Views: 14</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=307318-fr</link>
<content:encoded><![CDATA[<h4>Pour utiliser l’Assistant migration du MacBook Air, proc&eacute;dez comme suit&nbsp;:</h4> 
<ol>
	<li>
		Si vous effectuez une migration depuis un Mac disposant de Mac OS X v10.4.10 ou ult&eacute;rieur, installez <strong>Partage de CD ou DVD</strong> depuis le disque d’installation n&deg;&nbsp;1 de Mac OS X fourni avec le MacBook Air. 
	</li>
	<li>
		Assurez-vous que vous &ecirc;tes connect&eacute; au m&ecirc;me r&eacute;seau sans fil. Si vous utilisez Ethernet, vous devez &eacute;galement vous trouver sur le m&ecirc;me r&eacute;seau. 
	</li>
	<li>
		<p>
			Sur le MacBook Air et sur votre autre Mac, d&eacute;marrez <strong>Assistant migration</strong> (situ&eacute; dans /Applications/Utilitaires/), puis cliquez sur <strong>Continuer</strong>, comme pr&eacute;sent&eacute; ci-dessous. 
		</p>
		<p>
			<img src="http://www.info.apple.com/images/kbase/307318/307318_1.jpg" alt=""> 
		</p>
	</li>
	<li>
		<p>
			Sur l’autre Mac, lorsqu’on vous invite ]]></content:encoded>
<pubDate>Thu,  7 Feb 2008 22:27:06 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[MacBook Air&nbsp;: utilisation d’Apple Hardware Test]]></title>
<description>Release date: Thu,  7 Feb 2008 21:32:59 -0600; Views: 8</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=307239-fr</link>
<content:encoded><![CDATA[<p>
	Si vous suspectez un probl&egrave;me mat&eacute;riel sur votre MacBook Air, vous pouvez utiliser l’application Apple Hardware Test pour vous aider &agrave; d&eacute;terminer si l’un des composants de l’ordinateur, tels que la m&eacute;moire ou le processeur, est d&eacute;fectueux. 
</p>
<h4>Pour utiliser Apple Hardware Test sur votre MacBook Air, proc&eacute;dez comme suit&nbsp;: </h4> 
<ol>
	<li>
		D&eacute;connectez tous les p&eacute;riph&eacute;riques externes de l’ordinateur, &agrave; l’exception de l’adaptateur secteur. 
	</li>
	<li>
		Red&eacute;marrez le MacBook Air tout en maintenant la touche D enfonc&eacute;e. 
	</li>
	<li>
		Lorsque l’&eacute;cran de s&eacute;lection d’Apple Hardware Test s’affiche, s&eacute;lectionnez la langue correspondant &agrave; votre pays. 
	</li>
	<li>
		Appuyez sur la touche <strong>Retour</strong> ou cliquez sur la fl&egrave;che droite. 
	</li>
	<li>
		Lorsque ]]></content:encoded>
<pubDate>Thu,  7 Feb 2008 21:32:59 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[MacBook Air&nbsp;: trucs et astuces pour la migration]]></title>
<description>Release date: Thu,  7 Feb 2008 22:27:04 -0600; Views: 8</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=307314-fr</link>
<content:encoded><![CDATA[<p>
	Voici quelques &eacute;l&eacute;ments &agrave; prendre en consid&eacute;ration avant de migrer des donn&eacute;es vers votre nouveau MacBook Air. 
</p>
<ul>
	<li>
		N’essayez jamais de proc&eacute;der &agrave; une migration si votre ordinateur source ou cible est aliment&eacute; par la batterie. V&eacute;rifiez que les deux ordinateurs sont branch&eacute;s sur une prise secteur avant de commencer. 
	</li>
	<li>
		Les r&eacute;seaux c&acirc;bl&eacute;s sont bien plus performants que les r&eacute;seaux sans fil. Envisagez d’utiliser un adaptateur Ethernet USB sur le MacBook Air et une connexion Ethernet c&acirc;bl&eacute;e sur l’ordinateur source pour la migration de vos donn&eacute;es. Vous devriez b&eacute;n&eacute;ficier d’un d&eacute;bit bien plus important qu’avec connexion sans fil. Pour b&eacute;n&eacute;ficier d’une ]]></content:encoded>
<pubDate>Thu,  7 Feb 2008 22:27:04 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[MacBook Air&nbsp;: lecteur optique USB requis pour l’installation de Boot Camp]]></title>
<description>Release date: Thu,  7 Feb 2008 22:08:29 -0600; Views: 6</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=307310-fr</link>
<content:encoded><![CDATA[<p>
	MacBook Air requiert un lecteur optique USB pour l’installation de Microsoft Windows XP SP2 (Service Pack 2) ou de Microsoft Windows Vista (versions 32 bits uniquement). Vous ne pouvez pas utiliser le logiciel de partage Disque distant fourni avec le MacBook Air pour installer Microsoft Windows. Veillez &agrave; connecter votre lecteur optique USB externe au MacBook Air avant de lancer l’Assistant Boot Camp. 
</p>
<p>
	<span class='G10G'><strong>Important&nbsp;:</strong> les renseignements concernant des produits non fabriqu&eacute;s par Apple ne sont fournis qu’&agrave; titre indicatif et ne constituent ni une recommandation ni une approbation de la part d’Apple. Veuillez <a href="http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=17159-fr">contacter le vendeur</a> pour tout ]]></content:encoded>
<pubDate>Thu,  7 Feb 2008 22:08:29 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[MacBook Air&nbsp;: r&eacute;installation de logiciels via le lecteur MacBook Air SuperDrive]]></title>
<description>Release date: Thu,  7 Feb 2008 22:05:36 -0600; Views: 5</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=307292-fr</link>
<content:encoded><![CDATA[<h4>Cet article explique comment installer Mac OS X et les applications fournies avec votre MacBook Air via un lecteur MacBook Air SuperDrive</h4> 
<ol>
	<li>
		Connectez le lecteur MacBook Air SuperDrive directement &agrave; votre MacBook Air sans utiliser de concentrateur ou de prolongateur et ins&eacute;rez le disque d’installation n&deg;&nbsp;1 de Mac OS X. 
	</li>
	<li>
		<p>
			Double-cliquez sur &laquo;&nbsp;Installer Mac OS X et les paquets logiciels&nbsp;&raquo;. 
		</p>
		<p>
			<img src="http://www.info.apple.com/images/kbase/307292/307292_1.jpg" alt=""> 
		</p>
		<p>
			Pour n’installer que les applications, s&eacute;lectionnez <strong>Installer uniquement les paquets logiciels</strong>. 
		</p>
		<p>
			Pour installer iCal, iChat AV, iSync, iTunes, Safari et les applications iLife ’08, vous devez s&eacute;lectionner &laquo;&nbsp;Installer Mac OS X et les paquets logiciels&nbsp;&raquo;. 
		</p>
	</li>
	<li>
		Suivez les ]]></content:encoded>
<pubDate>Thu,  7 Feb 2008 22:05:36 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[MacBook Air&nbsp;: ports externes]]></title>
<description>Release date: Thu,  7 Feb 2008 22:27:05 -0600; Views: 5</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=307315-fr</link>
<content:encoded><![CDATA[<p>
	La prise casque, le port USB 2.0 et le port Micro-DVD du MacBook Air sont situ&eacute;s sur le c&ocirc;t&eacute; droit de l’ordinateur, dans la trappe des ports. 
</p>
<p>
	<strong>Remarque&nbsp;:</strong> lors de l’insertion de certains p&eacute;riph&eacute;riques, notamment au niveau du port USB 2.0, il peut &ecirc;tre pratique de soulever le c&ocirc;t&eacute; droit du MacBook Air et de le tenir &agrave; une main tout en ins&eacute;rant doucement le c&acirc;ble avec l’autre. 
</p>
<h4>Ports E/S</h4> 
<p>
	<img src="http://www.info.apple.com/images/kbase/307315/307315_1.jpg" alt=""> 
</p>
<br>
<table id="kbtable">
	<tr id="header">
		<td colspan="2">
			Les ports (de l’avant &agrave; l’arri&egrave;re) et leur fonction 
		</td>
	</tr>
	<tr>
		<td>
			Port d’adaptateur secteur <br> <img src="http://www.info.apple.com/images/kbase/303722/303722_2.jpg" alt=""> 
		</td>
		<td>
			<p>
				Branchez l’adaptateur secteur MagSafe de 45W inclus pour ]]></content:encoded>
<pubDate>Thu,  7 Feb 2008 22:27:05 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[MacBook Air&nbsp;: configuration de votre MacBook Air avec l’Assistant r&eacute;glages]]></title>
<description>Release date: Thu,  7 Feb 2008 22:27:08 -0600; Views: 5</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=307326-fr</link>
<content:encoded><![CDATA[<p>
	L’Assistant r&eacute;glages se lance au premier d&eacute;marrage de votre MacBook Air. Il vous aide &agrave; saisir vos informations de connexion &agrave; Internet et &agrave; configurer un compte d’utilisateur. Lors de la configuration, vous avez &eacute;galement la possibilit&eacute; de migrer, via une connexion sans fil, des informations depuis un autre Mac. 
</p>
<p>
	<strong>Remarque&nbsp;:</strong> si vous n’utilisez pas l’Assistant r&eacute;glages pour transf&eacute;rer des informations au premier d&eacute;marrage de votre MacBook Air, vous pourrez le faire ult&eacute;rieurement &agrave; partir de l’Assistant migration. Acc&eacute;dez pour cela au dossier Applications, ouvrez Utilitaires et double-cliquez sur Assistant migration. 
</p>
<h4>Pour configurer votre MacBook Air, proc&eacute;dez comme suit&nbsp;: </h4> ]]></content:encoded>
<pubDate>Thu,  7 Feb 2008 22:27:08 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[MacBook Air&nbsp;: partage de CD ou de DVD avec Disque distant ]]></title>
<description>Release date: Thu,  7 Feb 2008 21:29:36 -0600; Views: 4</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=307141-fr</link>
<content:encoded><![CDATA[<p>
	Vous pouvez activer Partage de CD ou DVD sur un ordinateur Mac ou Windows pour utiliser la fonction Disque distant du  MacBook Air. Certains disques, tels que les DVD de films et les disques de jeux, sont prot&eacute;g&eacute;s contre la copie et ne peuvent donc pas &ecirc;tre utilis&eacute;s via Partage de CD ou DVD. 
</p>
<p>
	<strong>Remarque&nbsp;:</strong> veillez &agrave; tout d’abord installer le logiciel &laquo; Configuration du partage de CD ou DVD &raquo; sur tout ordinateur Mac ou Windows avec lequel vous souhaitez &eacute;tablir une liaison. 
</p>
<h4>Pour activer Partage de CD ou DVD, si votre autre ordinateur est un Mac&nbsp;: </h4> ]]></content:encoded>
<pubDate>Thu,  7 Feb 2008 21:29:36 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[&Eacute;jection d’un support optique avec Windows et Disque distant]]></title>
<description>Release date: Thu,  7 Feb 2008 21:50:04 -0600; Views: 3</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=307285-fr</link>
<content:encoded><![CDATA[<h4>Probl&egrave;me ou sympt&ocirc;me</h4> 
<P>
	Vous remarquez peut-&ecirc;tre qu’il est possible d’&eacute;jecter un support optique d’un ordinateur Windows (utilisant Disque distant) alors que ce support est toujours utilis&eacute; par un MacBook Air. Aucun message d’avertissement ne s’affiche sur l’ordinateur Windows lorsque cela se produit. 
</p>
<h4>Produits concern&eacute;s</h4> 
<ul>
	<li>
		Microsoft Windows 
	</li>
	<li>
		Disque distant 
	</li>
</ul>
<h4>Solution</h4> 
<P>
	&Eacute;vitez d’appuyer sur la touche d’&eacute;jection de support d’un ordinateur Windows lorsqu’un Mac utilise le disque optique qui s’y trouve ou y acc&egrave;de via Disque distant. 
</p>
<p>
	<span class='G10G'><strong>Important&nbsp;:</strong> les renseignements concernant des produits non fabriqu&eacute;s par Apple ne sont fournis qu’&agrave; titre indicatif et ne constituent ni une recommandation ni une ]]></content:encoded>
<pubDate>Thu,  7 Feb 2008 21:50:04 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[MacBook Air&nbsp;: utilisation du trackpad et du clavier]]></title>
<description>Release date: Thu,  7 Feb 2008 22:05:37 -0600; Views: 2</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=307294-fr</link>
<content:encoded><![CDATA[<p>
	Utilisez le trackpad pour d&eacute;placer le pointeur ainsi que pour faire d&eacute;filer, cliquer, double-cliquer et faire glisser. Le d&eacute;placement du pointeur &agrave; l’&eacute;cran est proportionnel &agrave; la vitesse &agrave; laquelle vous d&eacute;placez votre doigt sur le trackpad. Pour effectuer un petit d&eacute;placement du pointeur, d&eacute;calez votre doigt lentement sur le trackpad. Plus vous bougerez votre doigt rapidement, plus le d&eacute;placement du pointeur sera important. 
</p>
<p>
	Pour r&eacute;gler avec plus de pr&eacute;cision la vitesse de d&eacute;placement et r&eacute;gler d’autres options du trackpad, choisissez le menu Pomme > Pr&eacute;f&eacute;rences Syst&egrave;me, cliquez sur <strong>Clavier et souris</strong>, puis sur <strong>Trackpad</strong>. 
</p>
<p>
	Vous trouverez dans Pr&eacute;f&eacute;rences Syst&egrave;me ]]></content:encoded>
<pubDate>Thu,  7 Feb 2008 22:05:37 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[MacBook Air&nbsp;: fonctionnalit&eacute; &laquo;&nbsp;Me demander avant d’autoriser l’emploi de mon lecteur DVD&nbsp;&raquo; de Partage de CD ou DVD]]></title>
<description>Release date: Thu,  7 Feb 2008 22:27:07 -0600; Views: 1</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=307319-fr</link>
<content:encoded><![CDATA[<h2 class="topicheader">Demander l’autorisation d’acc&eacute;der &agrave; mon lecteur DVD</h2> 
<p>
	&laquo;&nbsp;Me demander avant d’autoriser l’emploi de mon lecteur DVD&nbsp;&raquo; est une fonctionnalit&eacute; de Partage de CD ou DVD qui n&eacute;cessitent que les autres utilisateurs du MacBook Air demandent l’autorisation avant de pouvoir acc&eacute;der &agrave; un CD ou un DVD pr&eacute;sent dans votre lecteur de disque optique Mac ou Windows. 
</p>
<p>
	<img src="http://www.info.apple.com/images/kbase/307319/307319_1.jpg" alt=""> 
</p>
<h2 class="topicheader">Demander l’acc&egrave;s au lecteur DVD d’une autre personne</h2> 
<p>
	Pour envoyer une demande &agrave; l’ordinateur &eacute;quip&eacute; du lecteur de disque optique auquel vous souhaitez acc&eacute;der, cliquez sur <strong>Disque distant</strong> sur votre MacBook Air, puis sur le bouton <strong>Demander &agrave; utiliser...</strong> ]]></content:encoded>
<pubDate>Thu,  7 Feb 2008 22:27:07 -0600</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>