Avec iMovie, il est très facile de perfectionner vos films et de leur ajouter des morceaux de musique et des images.

Capturer ]]> Thu, 13 Dec 2007 17:44:02 -0600 Release date: Mon, 20 Feb 2006 02:52:31 -0600; Views: 11 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=43000-fr Découvrez comment dépanner les problèmes de connexion et comment utiliser les caméras vidéo numériques avec iMovie.

Symptôme

• Lorsque vous essayez d'utiliser une caméra ou un périphérique vidéo numérique, iMovie indique qu'il ne peut pas voir la caméra.
• Lorsque vous essayez d'importer ou d'exporter un contenu vidéo depuis ou vers une caméra ou un périphérique vidéo numérique, iMovie cesse inopinément d'importer ou d'exporter.

Produits concernés

• iMovie (toutes les versions)

Solution

Utilisez les directives suivantes pour dépanner la connexion entre votre périphérique vidéo numérique et iMovie. Si vous utilisez Mac OS X 10.3 ou ultérieur et que la Permutation rapide d’utilisateur est activée, vérifiez qu'aucun ]]> Mon, 20 Feb 2006 02:52:31 -0600 Release date: Thu, 15 Jul 2004 05:51:19 -0500; Views: 7 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=107969-fr
iDVD 4.0.1
http://www.apple.com/support/downloads/idvd401.html

iMovie 4.0.1
http://www.apple.com/support/downloads/imovie401.html

iPhoto 4.0.1
http://www.apple.com/support/downloads/iphoto.html

iTunes 4.5
http://www.apple.com/itunes/download

Remarque : Les mises à jour de ces applications sont offertes gratuitements aux titulaires d'une licence iLife '04. ]]> Thu, 15 Jul 2004 05:51:19 -0500 Release date: Tue, 15 Apr 2003 07:51:19 -0500; Views: 6 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=93022-fr Symptôme

Si iTunes lit les morceaux achetés sur iTunes Store, le diaporama iPhoto et iMovie en sont incapables. Un message d'alerte de ce type est susceptible de s'afficher : "Erreur de lecture audio. Le fichier XXX.m4p ne peut être lu car il est introuvable ; il ne peut être interprété par QuickTime (-2048)".

Produits concernés

• iTunes 4
• iPhoto
• iMovie
• iDVD
• QuickTime version 6.1.1 ou antérieure

Solution

Téléchargez et installez QuickTime version 6.2 ou ultérieure. QuickTime 6.2 est disponible sur le site Web QuickTime. Cette version est requise par iPhoto et iMovie pour la lecture de morceaux achetés sur ]]> Tue, 15 Apr 2003 07:51:19 -0500 Release date: Tue, 28 Feb 2006 05:34:13 -0600; Views: 6 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=301415-fr Si vous utilisez de la vidéo MPEG-4 dans un projet iMovie 5.0.2 HD, il se peut qu'après avoir appliqué un effet, une transition ou un titre sur un clip vidéo, vous n'entendiez aucun son lorsque vous lisez votre clip modifié. Si vous l'exportez, la séquence exportée sera également concernée. Ce problème survient sur les ordinateurs munis de Mac OS X 10.4 ou Mac OS X 10.3.9 avec QuickTime 7.

Pour éviter ce problème, extrayez l'audio avant d'appliquer l'effet, le titre ou la transition. Appliquez de nouveau le son après avoir modifié la vidéo.

Ce document sera mis à jour lorsque de nouveaux renseignements seront disponibles.

]]> Tue, 28 Feb 2006 05:34:13 -0600 Release date: Wed, 21 Mar 2007 15:32:08 -0600; Views: 6 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=302540-fr La fonction OneStep DVD d’iDVD 5 vous permet de transférer rapidement votre vidéo sur un DVD. Elle n’est toutefois compatible qu’avec un métrage au format DV. Si votre caméscope enregistre la vidéo au format HDV haute définition, vous pouvez utiliser iMovie HD pour capturer tout le métrage de votre caméscope, puis iDVD pour graver la vidéo sur DVD.

Pour cela, procédez comme suit :

1. Connectez votre caméscope DV à votre ordinateur.
2. Allumez le caméscope (inutile de rembobiner la bande).
3. Réglez le caméscope en mode VTR.
4. Ouvrez iMovie HD et cliquez sur le bouton « Créer un Magic iMovie » ou choisissez Créer un Magic iMovie dans le ]]> Wed, 21 Mar 2007 15:32:08 -0600 Release date: Tue, 22 Jan 2008 19:43:34 -0600; Views: 6 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=307232-fr Sur un Mac Pro (début 2008), iMovie peut se fermer de façon inopinée lorsque des séquences importées sont glissées dans un projet sous iMovie 7.1.

   Ce document sera mis à jour lorsque de nouveaux renseignements seront disponibles.

   ]]> Tue, 22 Jan 2008 19:43:34 -0600 Release date: Wed, 25 Jan 2006 05:05:57 -0600; Views: 5 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=301331-fr Sous Mac OS X 10.4, vous ne pourrez pas installer iPhoto ou iMovie directement depuis leurs fichiers « paquet » respectifs sur le disque d'iLife '05. Vous pouvez observer l'un des problèmes suivants :
   • Les volumes sont grisés pendant le processus d'installation.
   • Le message « Une version plus récente du paquet est déjà installée » apparaît lorsque vous passez la souris sur les volumes grisés, même si vous n'avez pas encore installé iPhoto ou iMovie.

   Au lieu d'essayer d'installer ces applications à partir de leurs paquets individuels, utilisez l'utilitaire d'installation iLife Installer sur le disque d'iLife '05. Vous pouvez alors utiliser l'option Personnaliser et sélectionner uniquement les applications que vous voulez installer.

   Ce ]]> Wed, 25 Jan 2006 05:05:57 -0600 Release date: Mon, 30 Jan 2006 07:41:19 -0600; Views: 5 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=303028-fr Si vous avez un Mac avec un processeur G4 ayant un lecteur de CD mais pas de lecteur de DVD, vous ne pourrez pas installer iLife '06 car l'ordinateur ne reconnaitra pas le DVD d'installation d'iLife '06. Cela peut comprendre certains modèles d'ordinateurs eMac et les premiers modèles d'ordinateurs PowerBook G4.

   Contrairement aux versions précédentes d'iLife '06, il n'y a pas de CD d'installation pour iLife '06. Il n'y a qu'un DVD d'installation. Assurez-vous que votre ordinateur répond aux configurations requises pour l'installation d'iLife '06. Si vous avez un autre ordinateur avec un lecteur de DVD et si toutes les exigences sont satisfaites à l'exception ]]> Mon, 30 Jan 2006 07:41:19 -0600 Release date: Tue, 8 Jul 2003 07:33:57 -0500; Views: 4 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=93267-fr iMovie peut quitter inopinément à cause d’un codec QuickTime tiers.

   Symptôme

   iMovie quitte inopinément lorsque vous ajoutez un fichier audio, au format MP3 par exemple, à un projet. Le Crash Reporter indique que le Thread 0 a rencontré un problème dans strcpy.

   Produits concernés

   • iMovie 3.0 et ultérieur

   Solution

   Ce problème peut être causé par un codec QuickTime tiers :

   1. Fermez iMovie.
   2. Ouvrez le dossier /Bibliothèque/QuickTime et vérifiez si des codecs sont installés. Si tel est le cas, glissez ces éléments sur le Bureau.
   3. Ouvrez le dossier ~/Bibliothèque/QuickTime et vérifiez si des codecs sont installés. Si tel est le cas, glissez ces éléments sur le Bureau.
   4. Ouvrez iMovie ]]> Tue, 8 Jul 2003 07:33:57 -0500 Release date: Wed, 15 Oct 2003 05:51:19 -0500; Views: 4 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=61745-fr Ce document explique comment utiliser les convertisseurs de vidéo analogique au format DV via FireWire (IEEE 1394) avec iMovie.

      Vous pouvez convertir vos vidéos 8 mm, Hi8, VHS ou SVHS au format DV (Digital Video) au moyen d'un convertisseur spécial (parfois appelé adaptateur AV), de type Sony DVMC-DA2 ou Synchrotech Formac Studio.

      Si vous utilisez un convertisseur pour importer de la vidéo dans un format autre que DV, il est impossible de piloter votre caméscope ou platine depuis iMovie. Vous pouvez néanmoins configurer manuellement le caméscope pour importer des clips vidéo, tirer parti de toutes les fonctions de montage de ]]> Wed, 15 Oct 2003 05:51:19 -0500 Release date: Mon, 28 Nov 2005 05:59:15 -0600; Views: 4 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=302749-fr Vous pouvez transférer directement dans iMovie HD une vidéo prise à l'aide d'une caméra iSight. Ceci n'est possible qu'avec une iSight autonome : celle qui est intégrée à l'iMac G5 (iSight) ne permet pas de transférer des vidéos vers iMovie.

      Pour utiliser iSight avec iMovie HD, il vous faut iChat AV sur votre ordinateur. Sans iChat AV, vous ne pouvez pas utiliser de caméras IIDC telles que iSight avec iMovie HD.

      1. Ouvrez l'obturateur de votre iSight.
      2. Cliquez sur le commutateur de mode pour configurer iMovie HD en mode caméra.
      3. Cliquez sur le triangle à gauche du commutateur de mode et choisissez ]]> Mon, 28 Nov 2005 05:59:15 -0600 Release date: Wed, 21 Mar 2007 15:46:14 -0600; Views: 4 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=303177-fr Une fois que vous avez terminé l’édition d’un projet HDV 1080i au format écran large dans iMovie HD 6, vous pouvez exporter une séquence QuickTime en choisissant Partage > QuickTime. Vous pouvez également choisir Fichier > Exporter, puis cliquer sur l’icône QuickTime.

         Si vous choisissez l’option Haute qualité dans le menu local Comprimer le film pour, vous pourrez exporter une séquence QuickTime pleine résolution exploitable dans iDVD ou dans d’autres applications.

         Lorsque vous importez la séquence QuickTime produite dans un projet iDVD 6 écran large, la vidéo s’affiche au format 4:3, et non au format 16:9.

         Produits concernés

         • iDVD 6
         • iMovie HD 6
         • iLife ’06

         Passez ]]> Wed, 21 Mar 2007 15:46:14 -0600 Release date: Wed, 11 Jan 2006 05:36:59 -0600; Views: 3 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=61851-fr Vous pouvez maintenant ouvrir et modifier des séquences créées avec iMovie dans Final Cut Express HD.

         Remarque : les fichiers de projet créés avec iMovie 2 ou une version antérieure ne peuvent être ouverts dans Final Cut Express HD. Pour ouvrir un projet iMovie, suivez cette procédure :

         1. Ouvrez Final Cut Express HD.
         2. À partir du menu Fichier, choisissez Ouvrir.
         3. Dans la fenêtre de dialogue qui apparaît, sélectionnez le projet iMovie que vous souhaitez ouvrir. Le projet iMovie qui s'ouvre alors dans le navigateur contient la séquence et les plans tels qu'ils apparaissaient dans la fenêtre des plans d'iMovie.
            
            Important : Final Cut ]]> Wed, 11 Jan 2006 05:36:59 -0600 Release date: Thu, 12 Jan 2006 06:16:14 -0600; Views: 3 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=302952-fr Quand vous exportez un iMovie vers un iDVD, vous pouvez ajouter des marqueurs de chapitre pour que les autres personnes puissent passer en revue les différentes parties de votre film sur DVD.

            Après avoir créé et sauvegardé votre projet iDVD, vous pouvez revenir au projet iMovie et y apporter des modifications. Ces modifications seront effectuées sur l'iMovie de votre projet iDVD.

            Une fois le projet iMovie modifié, lorsque vous rouvrirez votre projet iDVD, vous verrez apparaître un message d'avertissement de modification de ressource.

            

            Si vous sélectionnez Mettre à jour, les changements apportés à votre iMovie seront ]]> Thu, 12 Jan 2006 06:16:14 -0600 Release date: Wed, 1 Mar 2006 05:25:55 -0600; Views: 3 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=32152-fr Dans certains cas, il se peut que vous ne voyiez pas la bibliothèque iTunes dans d'autres applications iLife (iMovie, iPhoto et iDVD).

            Symptôme

            • Lorsque vous sélectionnez un contenu audio pour un diaporama dans iPhoto 2, l'option permettant de choisir de la musique à partir d'iTunes 3 n'est pas disponible. Le menu local affiche le message « iTunes 3.0 introuvable ».
            • Lorsque vous sélectionnez un contenu audio dans iMovie 3, l'option permettant de choisir de la musique à partir d'iTunes 3 n'est pas disponible. Le menu local affiche le message « iTunes 3.0 introuvable ».
            • Lorsque vous cliquez sur le bouton Audio dans iDVD 3, le message « Exécutez iTunes 3 ou ultérieur ]]> Wed, 1 Mar 2006 05:25:55 -0600 Release date: Fri, 17 Mar 2006 05:03:52 -0600; Views: 3 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=301842-fr Après avoir vidé la Corbeille dans iMovie HD, il se peut que la destruction des clips ne semble pas faire augmenter votre espace disque disponible. Ce problème peut survenir si vous coupez un clip en deux dans la timeline, puis que vous déplacez l'un des clips résultants vers la Corbeille iMovie.

              iMovie HD étant doté de modification non destructive, ce comportement est normal. La modification non destructive signifie que les clips vidéo que vous visualisez et avec lesquels vous travaillez dans le programme ne sont que des représentations des fichiers vidéo qui se trouvent sur votre disque dur, et que vous pouvez ]]> Fri, 17 Mar 2006 05:03:52 -0600 Release date: Mon, 16 Jun 2003 07:33:57 -0500; Views: 2 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=93201-fr Final Cut Express et Final Cut Pro 4 peuvent ouvrir les projets iMovie 3. Néanmoins, les projets enregistrés dans iMovie 3.0.3 ne s'ouvrent pas correctement.

              Symptôme

              Lorsque vous tentez d'ouvrir un projet iMovie, un message d'erreur du type suivant s'affiche : "Impossible d'ouvrir le projet iMovie. Final Cut Pro (ou Express) nécessite des fichiers de projet iMovie 3.0."

              Produits concernés

              • Projets iMovie 3.0.3
              • Final Cut Express v. 1.0 et ultérieure
              • Final Cut Pro 4.0

              Solution

              Pour Final Cut Pro 4

              Evoluez vers Final Cut Pro 4.0.1 ou ultérieure (4.1-J ou ultérieure pour les versions japonaises). Pour ce faire, vous pouvez utiliser l’option de ]]> Mon, 16 Jun 2003 07:33:57 -0500 Release date: Tue, 28 Feb 2006 05:22:52 -0600; Views: 2 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=60562-fr Lorsque vous importez du contenu multimédia à l'aide d'iMovie, les fichiers vidéo et audio longs sont divisés en plusieurs clips dans la Fenêtre. Chaque clip de vidéo DV a une longueur maximale d'environ 9 minutes.

              iMovie enregistre le contenu vidéo importé dans un format DV en qualité optimale de grande taille. Les clips DV peuvent être des fichiers très importants puisqu'ils contiennent beaucoup de données.

              Les versions antérieures de Mac OS limitaient la taille des fichiers à 2 gigaoctets (Go). Pour des questions de compatibilité avec les versions précédentes de Mac OS, iMovie ne crée pas de fichiers de plus de 2 Go ]]> Tue, 28 Feb 2006 05:22:52 -0600 Release date: Tue, 28 Feb 2006 05:27:21 -0600; Views: 2 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=93586-fr S'il semble qu'il manque une ou plusieurs pistes audio dans votre projet iMovie lorsque vous lisez, importez ou exportez un projet, essayez les méthodes suivantes.

              1. Vérifiez que le son de la piste audio n'a pas été désactivé dans la timeline.
                 • Passez à l'affichage de la timeline en cliquant sur le bouton en forme d'horloge dans la fenêtre iMovie.
                 • Trois cases à cocher se trouvent sur le côté droit de la fenêtre iMovie, sous l'icône du son. Elles correspondent à la piste vidéo et à deux pistes audio supplémentaires. Vérifiez que les trois pistes sont sélectionnées. Toute piste désélectionnée est désactivée. ]]> Tue, 28 Feb 2006 05:27:21 -0600 Release date: Tue, 28 Feb 2006 05:31:11 -0600; Views: 2 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=107945-fr Après avoir appliqué un titre ou une transition, il se peut que vous entendiez parfois un claquement ou un bref moment de silence entre la transition et le clip suivant.

                   Ce problème peut survenir lorsque vous utilisez iMovie version 3, 4 et 5.

                   Si vous êtes confronté à ce problème, essayez d'extraire le son de votre clip vidéo dans une piste distincte avant d'appliquer le titre ou la transition. Procédez comme suit :

                   1. Sélectionnez le clip concerné.
                   2. Pour annuler le titre ou la transition que vous avez ajouté : à partir du menu Édition, sélectionnez Annuler ou, à partir du menu Avancé, ]]> Tue, 28 Feb 2006 05:31:11 -0600 Release date: Mon, 20 Mar 2006 07:42:22 -0600; Views: 2 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=303257-fr Si vous essayez d'importer un contenu vidéo dans iMovie HD alors qu'iDVD est ouvert, iMovie HD ne reconnaîtra pas que votre caméra vidéo numérique est connectée et allumée.

                      Si cela vous arrive :

                      1. Quittez iDVD et iMovie HD.
                      2. Relancez iMovie HD.
                      ]]> Mon, 20 Mar 2006 07:42:22 -0600 Release date: Thu, 9 Aug 2007 07:44:59 -0500; Views: 2 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=303683-fr Certaines fonctionnalités nouvelles ou mises à jour d’iMovie HD 6, telles que les thèmes, l’effet Ken Burns (pour les photos) et le nouvel ensemble Quartz Composer de Video FX, nécessitent Quartz Extreme. Quartz Extreme est une technologie intégrée à Mac OS X qui utilise les capacités visuelles avancées des cartes graphiques modernes.

                      Si vous installez dans votre ordinateur une carte graphique supplémentaire non compatible avec Quartz Extreme (afin de pouvoir brancher un autre écran), les fonctionnalités présentées ci-dessus pourraient ne pas fonctionner correctement dans iMovie HD 6, même si votre carte graphique intégrée d’origine est compatible Quartz Extreme. La carte ]]> Thu, 9 Aug 2007 07:44:59 -0500 Release date: Thu, 6 May 2004 07:33:57 -0500; Views: 1 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=93804-fr Après avoir procédé à l'installation de Final Cut Pro HD, vous n'arrivez plus à utiliser iMovie pour exporter vers un caméscope DV connecté via FireWire.

                      Ce problème peut se présenter avec iMovie 3 ou iMovie 4.

                      La solution est de déplacer temporairement les fichiers suivants du dossier /Library/QuickTime/ vers le Bureau :

                      • DesktopVideoOut.component
                        
                      • DVCPROHDVideoOutput.component
                        

                      Redémarrez l'ordinateur et essayez d'exporter un film d'iMovie vers votre caméscope.

                      Lorsque vous avez besoin d'utiliser Final Cut Pro HD, faites glisser ces fichiers à nouveau dans le dossier /Library/QuickTime/ et redémarrez l'ordinateur.

                      Ce document sera mis à jour à mesure que des informations supplémentaires seront disponibles.

                      ]]> Thu, 6 May 2004 07:33:57 -0500 Release date: Tue, 18 Jan 2005 04:04:07 -0600; Views: 1 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=300708-fr Si vous essayez d'ouvrir un projet iMovie HD 5.0 dans Final Cut Express 1.x ou Final Cut Express 2.x, un message d'erreur du type suivant s'affichera :

                      "Erreur : type de fichier incorrect"

                      Ce phénomène est lié au fait que les versions antérieures de Final Cut Express ne prennent pas en charge les projets iMovie HD.

                      ]]> Tue, 18 Jan 2005 04:04:07 -0600 Release date: Tue, 25 Jan 2005 04:04:19 -0600; Views: 1 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=300733-fr Si vous souhaitez importer des projets Motion ou iMovie dans Final Cut Express HD, vous devez disposer de l'application correspondante sur votre ordinateur. En d'autres termes, si vous souhaitez importer un projet Motion (ou iMovie), Motion (ou iMovie) doit être installé sur le même ordinateur que celui sur lequel vous exécutez Final Cut Express HD.

                      Si l'application correspondante n'est pas installée, un message d'erreur de type "Fichier non reconnu" s'affichera lorsque vous tenterez d'importer le projet dans Final Cut Express HD. Pour éviter que ce message ne s'affiche, assurez-vous que l'application native du projet est installée sur votre système cible.

                      ]]> Tue, 25 Jan 2005 04:04:19 -0600 Release date: Tue, 9 Aug 2005 08:14:53 -0500; Views: 1 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=302139-fr Il se peut qu'une séquence créée par iMovie et publiée sur votre site HomePage fonctionne correctement sur votre ordinateur mais que les personnes utilisant d'autres ordinateurs ne voient qu'une icône QuickTime à la place de la séquence.

                      Lorsque cela se produit, c'est généralement le signe que vous avez enregistré une « séquence de référence » sur votre iDisk et non la véritable séquence. Une séquence de référence est un fichier très petit qui dirige QuickTime vers un autre emplacement où réside une copie du film, un peu comme un alias. Dans ce cas, la séquence de référence pointe vers un fichier iMovie ]]> Tue, 9 Aug 2005 08:14:53 -0500 Release date: Wed, 4 Jan 2006 04:47:43 -0600; Views: 1 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=302911-fr À compter de la version 10.4.3 de Mac OS X, il est possible d'utiliser des images RAW dans les projets iDVD et iMovie. Si vous faites glisser directement dans iDVD ou iMovie une image RAW orientée verticalement (portrait), son orientation peut changer.

                      Dans iDVD, cela peut se produire lorsque vous ajoutez une image de fond à un menu ou à un diaporama. Dans iMovie, cela peut se produire si vous faites glisser une image RAW vers la fenêtre des clips ou vers la chronologie du film.

                      Produits concernés

                      • Mac OS X 10.4.3
                      • iDVD 5
                      • iMovie HD 5
                      • iLife '05

                      Pour conserver ]]> Wed, 4 Jan 2006 04:47:43 -0600 Release date: Fri, 20 Jan 2006 06:42:10 -0600; Views: 1 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=303034-fr Lorsque vous exportez vers QuickTime en utilisant le préréglage "Qualité optimale", iMovie crée un fichier basé sur le format natif du projet actuel. Ce format est sélectionné lorsque vous créez le projet, en fonction soit de l'option que vous choisissez, soit du premier métrage que vous importez dans le projet.

                      Voici une liste des options que vous pouvez choisir lorsque vous créez un projet et du format du fichier résultant qui serait exporté en sélectionnant "Qualité optimale".

                      Format du projet	Format d'exportation Qualité optimale
                      DV ou écran large DV	fichier .dv, format de Flux DV
                      HDV	fichier .mov, Apple Intermediate Codec
                      MPEG 4	fichier .mp4, ]]> Fri, 20 Jan 2006 06:42:10 -0600 Release date: Mon, 30 Jan 2006 07:41:19 -0600; Views: 1 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=303021-fr Dans iMovie HD 6, vous pouvez faire glisser une séquence vers une zone de dépôt depuis la timeline ou la fenêtre des clips. Vous ne pouvez pas faire glisser une séquence vers une zone de dépôt depuis un autre emplacement tel que le Finder ou une autre application. Si vous avez des fichiers dans le Finder ou ailleurs en dehors d'iMovie HD 6, importez-les dans votre projet, puis faites-les glisser depuis la sous-fenêtre des clips. Vous pouvez également importer les éléments dans d'autres applications reconnues par la sous-fenêtre média d'iMovie (telle que iPhoto). Vous pouvez également faire glisser des éléments depuis cette fenêtre vers ]]> Mon, 30 Jan 2006 07:41:19 -0600 Release date: Tue, 17 Apr 2007 00:06:16 -0500; Views: 1 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=305173-fr Vous pouvez regarder vos vidéos personnelles sur votre Apple TV en les exportant depuis iMovie. En fonction de votre document source (SD ou HD), l’option d’exportation d’iMovie propose un cryptage vidéo jusqu’à 1280 x 720, 24 fps Progressive. QuickTime 7.1.5 ou une version ultérieure est requis. Notez que les fichiers créés en utilisant l’option «Movie to Apple TV» ne sont pas compatibles avec l’iPod. Suivez la procédure suivante pour exporter vos projets iMovie vers votre Apple TV: Dans iMovie, choisissez Partage > QuickTime. À partir du menu local Compresser le film pour, choisissez Réglages avancés. Cliquez sur Partager. Lorsque la fenêtre «Exporter le fichier ]]> Tue, 17 Apr 2007 00:06:16 -0500