<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<rss version='2.0' xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
<channel>
<title>Apple Support - Principaux articles sur iMac G5</title>
<link>http://www.apple.com/fr/support/</link>
<description>Apple Support - Most Popular iMac G5 Articles from Apple Computer, Inc.</description>
<language>en-us</language>
<copyright>Copyright 2005 Apple Computer, Inc.</copyright>
<ttl>1440</ttl>
<pubDate>Thu, 13 Jul 2006 02:23:39 -0500</pubDate>
<category>Apple</category>
<generator>In house</generator>
<image>
<title>red apple</title>
<url>http://www.info.apple.com/images/red-ac-apple.gif</url>
<link>http://www.apple.com/fr/support/</link></image>
<item>
<title><![CDATA[Comment identifier votre iMac&nbsp;? ]]></title>
<description>Release date: Fri, 20 Jan 2006 14:59:22 -0600; Views: 189</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=301724-fr</link>
<content:encoded><![CDATA[<p>
	La tr&egrave;s populaire gamme d'ordinateurs iMac existe sous une forme ou une autre depuis 1998. Les ordinateurs sont l&eacute;g&egrave;rement diff&eacute;rents selon les diff&eacute;rentes &egrave;res. Regardez les images ci-dessous pour identifier la g&eacute;n&eacute;ration de votre iMac. 
</p>
<table width="60%" border="0" cellspacing="0" align="center">
	<tr>
		<td valign="bottom">
			<img src="http://www.info.apple.com/images/kbase/300266/300266_1.jpg" width="100" alt="">
			<br>
			<a href="http://www.info.apple.com/kbnum/n58669">iMac&nbsp;G3 &agrave; &eacute;cran cathodique&nbsp;: article 58669</a> 
		</td>
		<td valign="bottom">
			<img src="http://www.info.apple.com/images/kbase/88283/88283_1.gif" width="100" alt="">
			<br>
			<a href="http://www.info.apple.com/kbnum/n86793">iMac avec processeurs G4&nbsp;: article 86793</a> 
		</td>
		<td valign="bottom">
			<img src="http://www.info.apple.com/images/kbase/300191/300191_4.jpg" width="100" alt="">
			<br>
			<a href="http://docs.info.apple.com/#301724">iMac avec processeurs G5 et Intel&nbsp;: cet article
		</td>
	</tr>
</table>
<p>
	<a name="301724"></a> En ao&ucirc;t 2004, Apple a lanc&eacute; la premi&egrave;re g&eacute;n&eacute;ration d'iMac&nbsp;G5 utilisant un processeur PowerPC&nbsp;G5. En mai 2005, une seconde g&eacute;n&eacute;ration d'iMac&nbsp;G5 am&eacute;lior&eacute;e et utilisant la ]]></content:encoded>
<pubDate>Fri, 20 Jan 2006 14:59:22 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Pi&egrave;ces d&eacute;tach&eacute;es que vous pouvez installer vous-m&ecirc;me pour l'iMac G5]]></title>
<description>Release date: Fri, 17 Mar 2006 19:16:01 -0600; Views: 99</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=86812-fr</link>
<content:encoded><![CDATA[	<p>
		Vous pensez que vous avez besoin d'une nouvelle pi&egrave;ce&nbsp;? Vous pouvez vous-m&ecirc;me remplacer de nombreuses pi&egrave;ces dans votre ordinateur iMac&nbsp;G5 d'origine ou votre iMac&nbsp;G5 (capteur de lumi&egrave;re ambiante). Les ordinateurs iMac&nbsp;G5 sont con&ccedil;us pour que vous puissiez facilement installer des pi&egrave;ces de rechange si vous en avez besoin. Ces pi&egrave;ces sont appel&eacute;es pi&egrave;ces remplaçables par l'utilisateur.
	</p>
	<p>
		Si vous avez un iMac&nbsp;G5, vous pouvez installer vous-m&ecirc;me les pi&egrave;ces suivantes&nbsp;:
	</p>
	<ul>
		<li>
			Disque dur
		</li>
		<li>
			Lecteur optique
		</li>
		<li>
			Inverseur
		</li>
		<li>
			Ventilateurs sup&eacute;rieurs
		</li>
		<li>
			M&eacute;moire&nbsp;: SDRAM 400&nbsp;MHz (PC3200) DDR
		</li>
	</ul>
	<p>
		De plus, si vous avez un iMac&nbsp;G5 (17&nbsp;pouces ou 20&nbsp;pouces) d'origine, vous pouvez &eacute;galement installer vous-m&ecirc;me les pi&egrave;ces suivantes&nbsp;:
	</p>
	<ul>
		<li>
			Carte AirPort Extreme (uniquement sur l'iMac&nbsp;G5 d'origine)
		</li>
	</ul>
	<p>
		De plus, si ]]></content:encoded>
<pubDate>Fri, 17 Mar 2006 19:16:01 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[iMac G5&nbsp;: d&eacute;pannage lorsque votre ordinateur refuse de d&eacute;marrer]]></title>
<description>Release date: Mon, 20 Mar 2006 15:28:06 -0600; Views: 96</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=300908-fr</link>
<content:encoded><![CDATA[<script language="JavaScript" type="text/javascript" src="http://docs.info.apple.com/scripts/imacg5helpwindow.js"></script>
	<p>
		Si votre iMac G5 refuse de d&eacute;marrer (l'&eacute;cran n'a pas d'image ni de couleur et vous n'entendez aucun son de ventilateur ou d'activit&eacute; du disque dur), suivez la proc&eacute;dure suivante pour d&eacute;panner ce probl&egrave;me. 
	</p>
	<ol>
		<li>
			V&eacute;rifiez que la prise secteur &agrave; laquelle votre ordinateur est branch&eacute; fonctionne. Branchez un autre appareil (une lampe qui fonctionne, par exemple) &agrave; la prise pour vous assurer qu'elle est sous tension ou branchez votre iMac&nbsp;G5 &agrave; une autre prise. 
		</li>
		<li>
			V&eacute;rifiez le cordon d'alimentation. Utilisez un cordon d'alimentation dont vous &ecirc;tes s&ucirc;r du fonctionnement. 
		</li>
		<li>
			V&eacute;rifiez les deux extr&eacute;mit&eacute;s du cordon d'alimentation pour vous ]]></content:encoded>
<pubDate>Mon, 20 Mar 2006 15:28:06 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[&Agrave; propos de la t&eacute;l&eacute;commande Apple Remote]]></title>
<description>Release date: Thu, 23 Feb 2006 18:02:12 -0600; Views: 75</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=302504-fr</link>
<content:encoded><![CDATA[<p>
L'iMac G5 (iSight), l'iMac (d&eacute;but 2006) et le MacBook Pro sont livr&eacute;s avec une t&eacute;l&eacute;commande Apple Remote permettant de commander &agrave; distance certaines fonctionnalit&eacute;s dans des applications comme iTunes et DVD Player.
</p>
<h4>&Agrave; propos de la t&eacute;l&eacute;commande Apple Remote</h4>
<p>
	La t&eacute;l&eacute;commande Apple Remote fonctionne par &eacute;metteur infrarouge. S&rsquo;il n'y a aucun obstacle entre la t&eacute;l&eacute;commande et le r&eacute;cepteur, elle fonctionnera &agrave; des distances pouvant aller jusqu&rsquo;&agrave; 10 m&egrave;tres.
</p>
<h4>&Agrave; propos de la pile</h4>
<p>
	La t&eacute;l&eacute;commande Apple Remote utilise une pile bouton CR2032 facile &agrave; remplacer. Max OS X affiche une ic&ocirc;ne d'avertissement quand la pile de la t&eacute;l&eacute;commande est presque d&eacute;charg&eacute;e. Pour savoir comment ]]></content:encoded>
<pubDate>Thu, 23 Feb 2006 18:02:12 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[iMac G5 et iMac (d&eacute;but 2006)&nbsp;: comment localiser le num&eacute;ro de s&eacute;rie]]></title>
<description>Release date: Mon, 20 Mar 2006 15:01:29 -0600; Views: 70</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=300191-fr</link>
<content:encoded><![CDATA[<p>
	D&eacute;couvrez comment localiser le num&eacute;ro de s&eacute;rie sur les ordinateurs iMac G5 et iMac (d&eacute;but 2006). Pour les autres iMac, consultez le document 86320, &laquo;&nbsp;<a href="http://www.info.apple.com/kbnum/n86320">Recherche du num&eacute;ro de s&eacute;rie de votre iMac</a>&nbsp;&raquo;. 
</p>
<h4>Trouver le num&eacute;ro de s&eacute;rie &agrave; l'aide d'un logiciel</h4> 
<p>
	Sur la plupart des ordinateurs fonctionnant avec Mac&nbsp;OS&nbsp;X, vous pouvez trouver le num&eacute;ro de s&eacute;rie dans la fen&ecirc;tre &Agrave; propos de ce Mac. Si vous souhaitez obtenir plus d'informations ou si le num&eacute;ro de s&eacute;rie ne s'affiche pas dans la fen&ecirc;tre &Agrave; propos de ce Mac, consultez le document technique 106486, &laquo;&nbsp;<a href="http://www.info.apple.com/kbnum/n106486">Affichage du num&eacute;ro de s&eacute;rie de ]]></content:encoded>
<pubDate>Mon, 20 Mar 2006 15:01:29 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Jumelage de la t&eacute;l&eacute;commande Apple Remote avec votre ordinateur]]></title>
<description>Release date: Thu, 23 Feb 2006 18:02:13 -0600; Views: 65</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=302545-fr</link>
<content:encoded><![CDATA[<p>
Si vous poss&eacute;der plusieurs ordinateurs iMac G5 (iSight), iMac (d&eacute;but 2006), MacBook Pro, ou appareils &agrave; r&eacute;cepteur infrarouge dans la m&ecirc;me pi&egrave;ce, vous pouvez &laquo;&nbsp;jumeler&nbsp;&raquo; la t&eacute;l&eacute;commande Apple Remote avec un ordinateur donn&eacute;, afin qu'il n'y ait pas d'interf&eacute;rence avec les autres appareils. (Par exemple, la m&ecirc;me pi&egrave;ce peut &ecirc;tre dot&eacute;e d'un ou de plusieurs ordinateurs et d'un t&eacute;l&eacute;viseur &agrave; t&eacute;l&eacute;commande.)
</p>
<p>
	Le jumelage permet de r&eacute;gler l'ordinateur r&eacute;cepteur de fa&ccedil;on qu'il ne puisse &ecirc;tre contr&ocirc;l&eacute; que par une seule t&eacute;l&eacute;commande. Pour jumeler la t&eacute;l&eacute;commande Apple Remote avec un ordinateur, proc&eacute;dez comme suit&nbsp;:
</p>
<h4>Jumelage de la t&eacute;l&eacute;commande avec l'ordinateur</h4>
<ol>
	<li>
		Approchez-vous tr&egrave;s pr&egrave;s de l'ordinateur ]]></content:encoded>
<pubDate>Thu, 23 Feb 2006 18:02:13 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[iMac G5&nbsp;: d&eacute;pannage lorsqu'il n'y a pas d'image &agrave; l'&eacute;cran]]></title>
<description>Release date: Mon, 20 Mar 2006 15:45:34 -0600; Views: 64</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=301283-fr</link>
<content:encoded><![CDATA[<script language="JavaScript" type="text/javascript" src="http://docs.info.apple.com/scripts/imacg5helpwindow.js"></script>
	<p>
		Si votre iMac&nbsp;G5 s'allume (vous entendez le son de d&eacute;marrage et vous pouvez entendre le disque dur et les ventilateurs fonctionner), mais qu'il n'y a pas d'image ou de vid&eacute;o &agrave; l'&eacute;cran, suivez la proc&eacute;dure suivante pour d&eacute;panner ce probl&egrave;me. 
	</p>
	<ol>
		<li>
			Appuyez sur la barre d'espace pour v&eacute;rifier que l'ordinateur n'est pas en mode veille. 
		</li>
		<li>
			L'ordinateur est-il sorti du mode veille&nbsp;? 
			<ul>
				<li>
					Oui&nbsp;: remettez l'ordinateur en mode veille en choisissant <strong>Veille</strong> &agrave; partir du menu <strong>Apple</strong>, puis faites le sortir de nouveau du mode veille pour v&eacute;rifier. V&eacute;rifiez les r&eacute;glages de suspension d&rsquo;activit&eacute; dans les pr&eacute;f&eacute;rences &Eacute;conomiseur d&rsquo;&eacute;nergie pour ]]></content:encoded>
<pubDate>Mon, 20 Mar 2006 15:45:34 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Comment remplacer la pile de la t&eacute;l&eacute;commande Apple Remote]]></title>
<description>Release date: Tue, 28 Feb 2006 15:53:03 -0600; Views: 63</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=302543-fr</link>
<content:encoded><![CDATA[<p>
	La <a href="http://www.info.apple.com/kbnum/n302504">t&eacute;l&eacute;commande Apple Remote</a> peut &ecirc;tre utilis&eacute; avec la station d'accueil iPod Universal Dock. Elle est aussi livr&eacute;e avec certains mod&egrave;le de Mac. Elle utilise une pile bouton au lithium de 3 Volts CR2032 couramment utilis&eacute;e dans les appareils &eacute;lectroniques de petite taille. Ce type de pile est disponible dans la plupart des magasins d'&eacute;lectronique, et des grandes surfaces. 
</p>
<p>
	<img src="http://www.info.apple.com/images/kbase/302543/302543_1.jpg"> 
</p>
<p>
	Quand la pile de la t&eacute;l&eacute;commande Apple Remote est presque d&eacute;charg&eacute;e, une ic&ocirc;ne appara&icirc;t &agrave; l&rsquo;&eacute;cran de l&rsquo;ordinateur pour signaler que vous devez la remplacer. Pour ce faire, proc&eacute;dez comme suit&nbsp;: 
</p>
<ol>
	<li>
		Localisez le compartiment de la pile au ]]></content:encoded>
<pubDate>Tue, 28 Feb 2006 15:53:03 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[iMac G5&nbsp;: un cordon d'alimentation mal branch&eacute; peut provoquer une coupure d'alimentation]]></title>
<description>Release date: Fri, 17 Mar 2006 19:26:12 -0600; Views: 54</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=86817-fr</link>
<content:encoded><![CDATA[<p>
	Pour &eacute;viter toute coupure soudaine d'alimentation, v&eacute;rifiez que le cordon d'alimentation est bien ins&eacute;r&eacute; dans le connecteur &agrave; l'arri&egrave;re de votre iMac&nbsp;G5. Les coupures d'alimentation se produisent la plupart du temps lors du repositionnement de votre iMac ou si le cordon d'alimentation subit une trop forte tension. La collerette situ&eacute;e autour du cordon d'alimentation doit affleurer l'arri&egrave;re du bo&icirc;tier de l'iMac. V&eacute;rifiez &eacute;galement que le cordon d'alimentation n'est pas emm&ecirc;l&eacute; avec d'autres c&acirc;bles ou objets. 
</p>
<p>
	Les photos ci-dessous montrent un cordon d'alimentation correctement install&eacute; et un cordon mal install&eacute;. 
</p>
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" id="kbtable" align="center">
	<tr id="header">
		<td>
			Cordon d'alimentation correctement ins&eacute;r&eacute; 
		</td>
		<td>
			Cordon ]]></content:encoded>
<pubDate>Fri, 17 Mar 2006 19:26:12 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Certaines applications ne produisent aucun son, mais les sons d'avertissement du syst&egrave;me fonctionnent (Mac&nbsp;OS&nbsp;X&nbsp;10.3, 10.4)]]></title>
<description>Release date: Wed, 25 Jan 2006 15:03:01 -0600; Views: 50</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=300832-fr</link>
<content:encoded><![CDATA[<p>
	Il est possible que certaines applications audio r&egrave;glent la fr&eacute;quence audio de votre ordinateur sur une fr&eacute;quence d&rsquo;&eacute;chantillonnage trop &eacute;lev&eacute;e pour &ecirc;tre utilis&eacute;e par d'autres applications. Dans cette situation, les sons d'avertissement du syst&egrave;me fonctionnent toujours, ainsi qu'iTunes, mais d'autres applications peuvent ne pas produire de son (sortie audio). Ce document s'applique &agrave; Mac&nbsp;OS&nbsp;X&nbsp;10.3 ou version ult&eacute;rieure et aux applications qui utilisent QuickTime&nbsp;6 ou version ult&eacute;rieure pour l'audio, telles que Safari et Quicktime Player. 
</p>
<p>
	Cela peut se produire sur des Mac qui g&egrave;rent des fr&eacute;quences d'&eacute;chantillonnage &eacute;lev&eacute;es (sup&eacute;rieures &agrave; 48&nbsp;000&nbsp;Hz)&nbsp;: 
</p>
<ul>
	<li>
		iMac G5&nbsp;; 
	</li>
	<li>
		Mac&nbsp;mini&nbsp;; 
	</li>
	<li>
		mod&egrave;les Power&nbsp;Mac&nbsp;G5 g&eacute;rant des fr&eacute;quences d'&eacute;chantillonnage sup&eacute;rieures ]]></content:encoded>
<pubDate>Wed, 25 Jan 2006 15:03:01 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Ressources de support pour l&rsquo;iMac&nbsp;G5]]></title>
<description>Release date: Mon,  3 Apr 2006 10:41:45 -0500; Views: 30</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=86666-fr</link>
<content:encoded><![CDATA[<style type="text/css">
<!--
#imacg5 TD a.next { background: url(http://www.apple.com/support/imac/assistant/elements/next.gif) left no-repeat; display: block; padding-left: 20px; line-height: 20px;}
#imacg5 TD a.next:link,
#imacg5 TD a.next:visited	{ color: #006Baa; font-weight: bold; text-decoration: none; }
#imacg5 TD a.next:hover		{ font-weight: bold; text-decoration: underline; }
-->
</style> <script language="JavaScript" type="text/javascript" src="http://docs.info.apple.com/scripts/imacg5helpwindow.js"></script> Merci d&rsquo;avoir achet&eacute; l&rsquo;iMac G5 d&rsquo;Apple&nbsp;! Nous sommes heureux de vous accueillir au sein de la famille iMac G5. Nous avons rassembl&eacute; une mine consid&eacute;rable de ressources pour vous aider &agrave; optimiser l&rsquo;utilisation de votre nouvel ordinateur. 
<br>
<br>
<table width="480" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="imacg5">
	<tr valign="top">
		<td width="84">
			<a href="http://www.apple.com/fr/support/imac/"><img src="http://www.info.apple.com/images/kbase/86666/86666_1.gif" alt="Support iMac" width="64" height="59" border="0"></a> 
		</td>
		<td>
			<b>Site de support iMac</b> 
			<br>
			Le site prim&eacute; de service apr&egrave;s-vente d&rsquo;Apple ]]></content:encoded>
<pubDate>Mon,  3 Apr 2006 10:41:45 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Aucune touche de mon clavier ne fonctionne]]></title>
<description>Release date: Thu, 13 Jul 2006 00:00:00 -0500; Views: 23</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=300546-fr</link>
<content:encoded><![CDATA[Si aucune touche de votre clavier USB Apple ne semble fonctionner, ces &eacute;tapes peuvent vous aider &agrave; r&eacute;soudre votre probl&egrave;me. Commencez par suivre les &eacute;tapes de <a href="http://www.info.apple.com/kbnum/n58033">d&eacute;pannage USB &eacute;l&eacute;mentaire</a> et si votre probl&egrave;me persiste, passez aux instructions pas &agrave; pas. 
	<p>
	<p class="style2">
		<strong>D&eacute;panner votre clavier USB Apple &eacute;tape par &eacute;tape</strong>
	</p>
	<p>
		Si votre clavier ne fonctionne toujours pas apr&egrave;s avoir suivi les conseils de l'article <a href="http://www.info.apple.com/kbnum/n58033">58033</a>, essayez de suivre ces &eacute;tapes, dans l'ordre, jusqu'&agrave; la r&eacute;solution de votre probl&egrave;me.
	</p>
	<ol>
		<li>
			D&eacute;branchez tous les p&eacute;riph&eacute;riques de votre ordinateur, y compris votre souris et votre clavier, ainsi que votre imprimante, votre scanner, votre appareil photo ]]></content:encoded>
<pubDate>Thu, 13 Jul 2006 00:00:00 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Alimentation d'un p&eacute;riph&eacute;rique par le port USB d'un Macintosh]]></title>
<description>Release date: Fri,  3 Mar 2006 11:33:53 -0600; Views: 21</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=58391-fr</link>
<content:encoded><![CDATA[	<p>
		Chaque port USB des ordinateurs Macintosh fournit 5&nbsp;V et 500&nbsp;mA, ind&eacute;pendamment du fait que ce soit un port USB 1.1 ou USB 2.0, ce qui est conforme aux sp&eacute;cifications USB.
	</p>
	<p>
		Si vous avez un accessoire (&eacute;galement appel&eacute; p&eacute;riph&eacute;rique) qui se comporte de mani&egrave;re &eacute;trange (par exemple il ne s'allume pas ou n'est pas reconnu par l'ordinateur), il se peut que l'appareil n&eacute;cessite une alimentation sup&eacute;rieure &agrave; 500&nbsp;mA. 
	</p>
	<p>
		Si vous avez un p&eacute;riph&eacute;rique USB ou une cha&icirc;ne de p&eacute;riph&eacute;riques (comme une manette de jeu branch&eacute;e sur un clavier par exemple) qui n&eacute;cessite une puissance sup&eacute;rieure &agrave; celle qui est disponible, utilisez un ]]></content:encoded>
<pubDate>Fri,  3 Mar 2006 11:33:53 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Ma souris USB Apple ne fonctionne pas]]></title>
<description>Release date: Fri, 21 Apr 2006 11:41:10 -0500; Views: 18</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=300543-fr</link>
<content:encoded><![CDATA[<p>
	Si votre souris USB Apple ne semble pas fonctionner, cette proc&eacute;dure peut vous aider &agrave; d&eacute;panner ce probl&egrave;me. Consultez d&rsquo;abord la proc&eacute;dure de <a href="http://www.info.apple.com/kbnum/n58033-fr">D&eacute;pannage USB &eacute;l&eacute;mentaire</a> et si elle ne r&eacute;sout pas votre probl&egrave;me, passez aux instructions pas &agrave; pas. 
</p>
<h4>D&eacute;pannage pas &agrave; pas de votre souris USB Apple</h4> 
<p>
	Si votre souris ne fonctionne toujours pas apr&egrave;s avoir essay&eacute; la proc&eacute;dure de l&rsquo;article <a href="http://www.info.apple.com/kbnum/n58033-fr">58033</a>, essayez les m&eacute;thodes suivantes, dans l&rsquo;ordre, jusqu&rsquo;&agrave; ce que le probl&egrave;me soit r&eacute;solu. 
</p>
<ol>
	<li>
		Prenez votre souris et retournez-la. Si le voyant rouge sous la souris est allum&eacute;, essayez d&rsquo;utiliser la souris sur une autre ]]></content:encoded>
<pubDate>Fri, 21 Apr 2006 11:41:10 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Certaines touches de mon clavier USB Apple ne fonctionnent pas]]></title>
<description>Release date: Thu, 13 Jul 2006 00:00:00 -0500; Views: 16</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=300547-fr</link>
<content:encoded><![CDATA[<p>
	Si certaines touches de votre clavier ne fonctionnent pas, effectuez les op&eacute;rations suivantes l'une apr&egrave;s l'autre jusqu'&agrave; ce que le probl&egrave;me soit r&eacute;solu.
</p>
<ol>
	<li>
		D&eacute;branchez puis rebranchez solidement le clavier sur l'ordinateur. (Notez que les connecteurs USB ne peuvent &ecirc;tre ins&eacute;r&eacute;s que dans un sens&nbsp;; vous ne parviendrez pas &agrave; les brancher si vous les tenez &agrave; l'envers.) Testez le clavier pour voir s'il marche.
</li>
<li>Connectez votre clavier &agrave; des ports USB diff&eacute;rents sur votre Mac. Testez le clavier pour voir s'il marche.
</li>
<li>
		Les &eacute;tapes suivantes vous permettront de v&eacute;rifier que le logiciel qui contr&ocirc;le les param&egrave;tres du clavier est bien configur&eacute;. Il est ]]></content:encoded>
<pubDate>Thu, 13 Jul 2006 00:00:00 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Programme d'extension de r&eacute;paration des probl&egrave;mes vid&eacute;o et d'alimentation de l'iMac G5 : Questions & R&eacute;ponses]]></title>
<description>Release date: Thu, 23 Mar 2006 02:18:47 -0600; Views: 9</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=302181-fr</link>
<content:encoded><![CDATA[<p>
	<img src="http://images.apple.com/support/imac/elements/imacg5_repairprogram.jpg" width="181" alt="Programme d'extension de r&eacute;paration des probl&egrave;mes vid&eacute;o et d'alimentation de l'iMac G5" height="165"> 
</p>
<p>
	Le programme d'extension de r&eacute;paration des probl&egrave;mes vid&eacute;o et d'alimentation de l'iMac G5 concerne la premi&egrave;re g&eacute;n&eacute;ration des ordinateurs iMac G5 qui connaissent des probl&egrave;mes li&eacute;s &agrave; la vid&eacute;o ou &agrave; l'alimentation suite &agrave; la d&eacute;faillance d'un composant sp&eacute;cifique. Si votre iMac G5 pr&eacute;sente certains des sympt&ocirc;mes r&eacute;pertori&eacute;s ci-dessous et que le num&eacute;ro de s&eacute;rie de votre ordinateur se situe dans les fourchettes indiqu&eacute;es, il est possible que votre ordinateur puisse b&eacute;n&eacute;ficier d'une r&eacute;paration gratuite. Si Apple ou un Centre de Maintenance Agr&eacute;&eacute; Apple ]]></content:encoded>
<pubDate>Thu, 23 Mar 2006 02:18:47 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Comment r&eacute;installer AppleWorks sur un iMac&nbsp;G5, un Mac&nbsp;mini ou un iBook&nbsp;G4]]></title>
<description>Release date: Mon,  3 Apr 2006 12:03:12 -0500; Views: 7</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=300316-fr</link>
<content:encoded><![CDATA[	<p>
		Si vous r&eacute;installez une version localis&eacute;e de Mac&nbsp;OS&nbsp;X sur un iMac&nbsp;G5, un Mac&nbsp;mini ou un iBook&nbsp;G4, vous devrez peut-&ecirc;tre r&eacute;installer AppleWorks s&eacute;par&eacute;ment. 
	</p>
	<p>
		Pour faire une installation personnalis&eacute;e d&rsquo;AppleWorks, proc&eacute;dez comme suit&nbsp;: 
	</p>
	<ol>
		<li>
			Ins&eacute;rez votre disque d&rsquo;installation 1 de Mac&nbsp;OS&nbsp;X dans le lecteur optique. 
		</li>
		<li>
			Double-cliquez sur le paquet nomm&eacute; Install Bundled Software Only (Installer uniquement les paquets logiciels). 
		</li>
		<li>
			Lorsque la fen&ecirc;tre d&rsquo;accueil du programme d&rsquo;installation de Mac&nbsp;OS&nbsp;X appara&icirc;t, cliquez sur le bouton Continuer. 
		</li>
		<li>
			S&eacute;lectionnez votre disque de destination et cliquez sur Continuer. 
		</li>
		<li>
			&Agrave; partir de l&rsquo;&eacute;cran suivant, choisissez le bouton Personnaliser. 
		</li>
		<li>
			D&eacute;s&eacute;lectionnez les &eacute;l&eacute;ments coch&eacute;s dans la liste des composants. 
		</li>
		<li>
			Cliquez sur ]]></content:encoded>
<pubDate>Mon,  3 Apr 2006 12:03:12 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Ne d&eacute;branchez-pas le modem Apple USB s&rsquo;il est en cours d&rsquo;utilisation]]></title>
<description>Release date: Mon, 28 Nov 2005 18:44:07 -0600; Views: 5</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=302515-fr</link>
<content:encoded><![CDATA[<p>
Si vous d&eacute;branchez le modem Apple USB d&rsquo;un iMac G5 (iSight) ou d&rsquo;un ordinateur Mac mini alors qu&rsquo;il est en cours d&rsquo;utilisation, le modem ainsi que son port risquent de ne plus fonctionner.
</p>

<p>
Si c'est le cas, ne vous en alarmez pas. Il suffit de red&eacute;marrer l&rsquo;ordinateur&nbsp;: le port USB et le modem fonctionneront &agrave; nouveau.
</p> ]]></content:encoded>
<pubDate>Mon, 28 Nov 2005 18:44:07 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Front Row&nbsp;: non-lecture des photos lorsqu'elles sont imbriqu&eacute;es dans un dossier ou un album]]></title>
<description>Release date: Fri, 17 Mar 2006 14:14:50 -0600; Views: 4</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=302567-fr</link>
<content:encoded><![CDATA[	<p>
		Si des photos sont imbriqu&eacute;es dans des dossiers ou des albums (c'est-&agrave;-dire qu'elles se trouvent dans des dossiers ou albums eux-m&ecirc;mes situ&eacute;s dans d'autres dossiers), vous pouvez obtenir un message d'erreur de communication ou d'autres comportements &eacute;tranges lorsque vous tentez de les afficher avec Front Row. 
	</p>
	<p>
		Pour visualiser les photos sans erreur avec Front Row, assurez-vous que les images sont contenues dans un album disponible dans la fen&ecirc;tre Source d'iPhoto. Il n'est pas possible de visualiser les images situ&eacute;es dans les dossiers ou les albums qui se trouvent &agrave; l'int&eacute;rieur d'autres dossiers ou albums et qui ne sont pas accessibles ]]></content:encoded>
<pubDate>Fri, 17 Mar 2006 14:14:50 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[iDVD 5&nbsp;: Il manque des anciens th&egrave;mes]]></title>
<description>Release date: Thu, 13 Jul 2006 00:00:00 -0500; Views: 2</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=301881-fr</link>
<content:encoded><![CDATA[<p>
	Lorsque vous installez Mac OS X 10.4 et les applications Apple livr&eacute;es en standard avec les nouveaux ordinateurs Apple, il se peut que certains th&egrave;mes n'apparaissent pas dans iDVD&nbsp;5. Ce probl&egrave;me peut se poser avec les produits et les logiciels ci-dessous fournis avec certains ordinateurs iMac et eMac&nbsp;: 
</p>
<ul>
	<li>
		iDVD 5.x 
	</li>
	<li>
		Disque d'installation et applications livr&eacute;es en standard avec Mac OS X 10.4.1 
	</li>
	<li>
		iMac 17&nbsp;pouces 
	</li>
	<li>
		iMac 20&nbsp;pouces 
	</li>
	<li>
		eMac 
	</li>
</ul>
<p>
	Pour savoir si ce probl&egrave;me vous concerne, ouvrez iDVD 5, cliquez sur le bouton Personnaliser, sur l'onglet Th&egrave;mes, puis ouvrez le menu contextuel <b>Th&egrave;mes</b>. 
</p>
<p>
	<img src="http://www.info.apple.com/images/kbase/301881/301881_1-fr.gif" alt=""> 
</p>
<p>
	Vous devriez voir appara&icirc;tre les choix ]]></content:encoded>
<pubDate>Thu, 13 Jul 2006 00:00:00 -0500</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>