Processeur et mémoire

Processeur PowerPC G3 cadencé à 500 MHz avec 256 Ko de cache intégrée niveau 2 1:1 et bus système à 66 MHz ; bus mémoire à 66 MHz
Processeur PowerPC G3 à 600 MHz avec 256 Ko de cache intégrée niveau 2 1:1 et bus système à 100 MHz ; bus mémoire à 100 MHz
Remarque : deux configurations de carte mère sont disponibles. Les modèles dotés d'un lecteur CD-ROM sont équipés d'un processeur PowerPC G3 à 500 MHz et d'un bus système à 66 MHz. Les modèles dotés d'un lecteur ]]> Fri, 25 Jan 2002 05:51:19 -0600 Release date: Wed, 31 Jul 2002 05:51:19 -0500; Views: 5 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=26244-fr

iBook (FireWire)

Logiciels requis PDF files require Adobe Acrobat Reader version 4.0 or later and correctly set browser preferences are required to view the PDF instructions. QuickTime documents require QuickTime 4 or later and correctly set browser preferences ]]> Wed, 31 Jul 2002 05:51:19 -0500 Release date: Thu, 1 Aug 2002 05:51:19 -0500; Views: 5 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=50031-fr iBook Logiciels requis PDF files require Adobe Acrobat Reader version 4.0 or later and correctly set browser preferences are required to view the PDF instructions. QuickTime documents require QuickTime 4 or later and correctly set browser preferences are ]]> Thu, 1 Aug 2002 05:51:19 -0500 Release date: Thu, 13 Dec 2001 05:51:19 -0600; Views: 4 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=58463-fr Haut-parleur interne L'iBook intègre un haut-parleur situé entre le clavier et l'écran côté gauche. L'iBook (2 x USB) et l'iBook (Fin 2001) sont équipés de deux haut-parleurs stéréo. L'ordinateur désactive les haut-parleurs lorsqu'un casque ou un jack audio est connecté à sa sortie son. Sortie son Il s'agit d'un mini-jack stéréo 16 bits situé sur le côté gauche de l'ordinateur, à gauche du repose mains. La prise casque est configurée de façon à pouvoir piloter deux casques ]]> Thu, 13 Dec 2001 05:51:19 -0600 Release date: Fri, 14 Dec 2001 05:51:19 -0600; Views: 4 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=88120-fr Apple iBook (2 x USB) : Caractéristiques Techniques Processeur et mémoire Processeur PowerPC G3 à 500 MHz 256 Ko de cache interne de niveau 2 1:1 Bus système à 66 MHz ; bus mémoire à 66 MHz Unité de calcul à virgule flottante intégrée et 64 Ko de cache interne niveau 1 (32 Ko pour les données et 32 Ko pour les instructions) 64 ou 128 Mo de SDRAM PC100, ; un connecteur SO-DIMM de 30 mm (3,3 V, nécessite des barrettes de SRAM PC100) ; un maximum de 576 ou 640 Mo de mémoire peut être installé. Stockage (selon configuration) Disque dur Ultra ATA de ]]> Fri, 14 Dec 2001 05:51:19 -0600 Release date: Thu, 24 Jan 2002 05:51:19 -0600; Views: 4 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=58450-fr Si la batterie n'apparaît pas dans la Barre des Réglages ou si elle est barrée d'un X rouge, essayez d'installer la mise à jour Battery Update 2.0 disponible sur le site Mises à Jour Logiciels Apple à l'adresse: http://www.apple.com/fr/support/downloads/. 1. Assurez-vous que la batterie est complètement chargée en utilisant l'adaptateur secteur livré avec votre iBook Si celui-ci ne parvient pas à recharger la batterie, essayez de le brancher sur une autre prise électrique. Le voyant du connecteur d'alimentation de l'iBook ]]> Thu, 24 Jan 2002 05:51:19 -0600 Release date: Fri, 21 Mar 2003 05:51:19 -0600; Views: 4 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=86175-fr Symptôme L'image affichée est plus petite que d'habitude et ne remplit pas l'écran. Produits affectés · iBook · Mac OS 9 · Mac OS X Solution Utilisez les disques de logiciels livrés avec l'iBook pour réinstaller le système d'exploitation. Ce processus diffèrera selon que le problème survient sous Mac OS 9 ou Mac OS X, et selon le modèle iBook que vous possédez. Consultez le manuel de l'utilisateur livré avec votre ordinateur pour de plus amples informations. Important : tous les systèmes d'exploitation de la même version sont identiques. Par exemple, si vous possédez un disque de logiciels libellé Mac OS 9.2.2 et que votre ]]> Fri, 21 Mar 2003 05:51:19 -0600 Release date: Tue, 17 Jun 2003 07:33:57 -0500; Views: 4 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=93206-fr iChat AV ne reconnaît pas les caméras vidéo numériques sur les ordinateurs équipés d'un microprocesseur PowerPC G3. Ce document s'applique à Mac OS X 10.2 à 10.2.8. Solution iChat AV ne peut pas utiliser une caméra vidéo numérique comme appareil d'entrée sur les ordinateurs équipés d'un microprocesseur PowerPC G3. Les caméscopes numériques sont le type le plus commun de caméras vidéo numériques. Astuce : iSight n'est pas affectée par ce problème. iSight requiert cependant un processeur G3 à 600 MHz ou plus rapide. Consultez http://www.apple.com/fr/isight pour plus de renseignements. ]]> Tue, 17 Jun 2003 07:33:57 -0500 Release date: Fri, 3 Mar 2006 01:33:53 -0600; Views: 4 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=58391-fr Chaque port USB des ordinateurs Macintosh fournit 5 V et 500 mA, indépendamment du fait que ce soit un port USB 1.1 ou USB 2.0, ce qui est conforme aux spécifications USB. Si vous avez un accessoire (également appelé périphérique) qui se comporte de manière étrange (par exemple il ne s'allume pas ou n'est pas reconnu par l'ordinateur), il se peut que l'appareil nécessite une alimentation supérieure à 500 mA. Si vous avez un périphérique USB ou une chaîne de périphériques (comme une manette de jeu branchée sur un clavier par exemple) qui nécessite une puissance supérieure à celle qui est disponible, utilisez un ]]> Fri, 3 Mar 2006 01:33:53 -0600 Release date: Fri, 27 Apr 2007 04:20:23 -0500; Views: 4 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=86060-fr Découvrez les connecteurs et les ports externes de votre iBook, avec des images et des descriptions. La disposition des ports étant différente selon les modèles d’iBook, il est nécessaire de connaître votre modèle. Cet article traite des modèles d’iBook suivants: iBook iBook (FireWire) iBook (USB dual) iBook (fin 2001) iBook (LCD 14.1) iBook (16 VRAM) iBook (LCD 14.1, 16 VRAM) iBook (Opaque 16 VRAM) iBook (32 VRAM) iBook (LCD 14.1, 32 VRAM) iBook (800 MHz, 32 VRAM) iBook (900 MHz, 32 VRAM) iBook (LCD 14.1, 900 MHz, 32 VRAM) iBook G4 iBook G4 (14 pouces) iBook G4 (début 2004) (les ]]> Fri, 27 Apr 2007 04:20:23 -0500 Release date: Fri, 19 Nov 1999 05:51:19 -0600; Views: 3 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=60435-fr Description Les atouts qui ont fait le succès d'iMac sont aujourd'hui disponibles dans un ordinateur portable : une vitesse à vous couper le souffle, un design étonnant et un accès rapide et facile à Internet. Voici iBook, un iMac à emporter. Son design exceptionnel, dans les moindres détails, vous sautera tout de suite aux yeux. Disponible en deux couleurs translucides, iBook et ses courbes étonnantes vont attirer tous les regards. Sa poignée de transport repliable est particulièrement pratique pour l'emmener partout avec vous. Allumez-le pour apprécier la luminosité de son écran TFT couleur à matrice active de 12,1 pouces. Au-delà de son look ]]> Fri, 19 Nov 1999 05:51:19 -0600 Release date: Fri, 10 Nov 2000 05:51:19 -0600; Views: 3 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=58445-fr La conséquence principale de cela est qu'il est impossible de remplacer la batterie de l'iBook à chaud sans perdre le contenu de la RAM. Si vous n'avez accès à aucune prise de courant, il est donc préférable d'éteindre l'ordinateur avant de remplacer la ]]> Fri, 10 Nov 2000 05:51:19 -0600 Release date: Mon, 27 Nov 2000 05:51:19 -0600; Views: 3 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=58446-fr Pour pouvoir effectuer des sélections, des ouvertures et des glisser/déposer avec le TrackPad de l'iBook, procédez comme suit : 1. Ouvrez le tableau de bord TrackPad. 2. Cliquez sur la case à cocher "Autoriser les clics", comme illustré ci-dessous. Cela activera la case à cocher "Glisser/déposer". Cochez celle-ci si vous souhaitez activer cette fonctionnalité. 3. Fermez le tableau de bord TrackPad. ]]> Mon, 27 Nov 2000 05:51:19 -0600 Release date: Thu, 12 Jul 2001 05:51:19 -0500; Views: 3 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=60422-fr Puis-je transférer des fichiers entre plusieurs iBook équipés d'AirPort si je ne dispose pas de point d'accès ? Comment ajouter simplement un iMac ou un Power Mac G3 à un réseau AirPort ? Comment ajouter un PowerBook G3 à un réseau AirPort ? Puis-je partager une imprimante dans un réseau AirPort ? J'utilise iBook avec AirPort à l'école. Puis-je aussi utiliser AirPort à la maison ? Puis-je intégrer un portable PC à un réseau Airport ? Puis-je utiliser plus d'un ordinateur à mon domicile avec AirPort ? Ma connexion modem est-elle plus lente si j'utilise AirPort ? Puis-je créer ]]> Thu, 12 Jul 2001 05:51:19 -0500 Release date: Thu, 2 Aug 2001 05:51:19 -0500; Views: 3 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=88123-fr Symptôme Après avoir connecté un moniteur au port RVB d'un ordinateur iBook (2 x USB) sous Mac OS X, l'iBook semble ne pas reconnaître le moniteur. Produit affecté iBook (2 x USB) Solution Installez la mise à jour Mac OS X 10.0.2. Consultez l'article 75134 "Mac OS X 10.0.2 Update Information and Software" pour en savoir plus sur cette mise à jour. ]]> Thu, 2 Aug 2001 05:51:19 -0500 Release date: Wed, 30 Jan 2002 05:51:19 -0600; Views: 3 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=88121-fr Dépose de la batterie 1. Mettez l'ordinateur hors tension. Attention : si vous retirez la batterie avant d'éteindre l'ordinateur, vous risquez de perdre vos données. 2. Retournez l'ordinateur. 3. Repérez le bouton de dégagement de la batterie. 4. A l'aide d'une pièce de monnaie, tournez-le d'un quart de tour dans le sens des aiguilles d'une montre pour déverrouiller la batterie. Retirez ensuite doucement cette dernière. Figure 1 Dépose de la batterie Installation de la batterie de rechange 1. Rabattez l'écran et retournez l'ordinateur. 2. Introduisez la nouvelle batterie dans son compartiment, en l'alignant correctement. A l'aide d'une pièce de monnaie, tournez le bouton d'un quart de tour ]]> Wed, 30 Jan 2002 05:51:19 -0600 Release date: Wed, 30 Jan 2002 05:51:19 -0600; Views: 3 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=106481-fr Symptômes iBook Dès lors que vous branchez un casque ou des enceintes sur le port de sortie audio analogique, un déphasage audio se produit. Ce phénomène peut déformer le son ou supprimer certains éléments acoustiques. Les fréquences de basses, par exemple, peuvent être réduites et d'autres instruments sembler "manquants". iMac Un déphasage audio se produit au niveau des haut-parleurs intégrés. Ce phénomène peut déformer le son ou supprimer certains éléments acoustiques. Les fréquences de basses, par exemple, peuvent être réduites et d'autres instruments sembler "manquants". Produits concernés · Mac OS X 10.1 · iBook · iBook Édition spéciale · iBook (FireWire) · iMac (mange-disques) · iMac (été 2000) · iMac (début 2001) · iMac (été 2001) Les descriptifs produits figurant ]]> Wed, 30 Jan 2002 05:51:19 -0600 Release date: Thu, 9 Nov 2000 05:51:19 -0600; Views: 2 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=25130-fr Remarque : ce problème est résolu dans la Mise à Jour Mac OS 9 (9.0.4). Il est inutile d'installer Sleep Memory Extension si votre ordinateur utilise Mac OS 9.0.4. Utilisez le tableau de bord Mises à Jour Logiciels pour télécharger et installer la mise à jour. Vous pouvez aussi effectuer ce téléchargement à l'adresse : http://www.apple.com/fr/support/downloads. Installation de Sleep Memory Extension Pour installer Sleep Memory Extension, faites ce qui suit : 1. Téléchargez l'extension. 2. Ouvrez le fichier nommé "Sleep Memory Extension.smi". 3. Lisez le Contrat de Licence Logiciel et cliquez sur "Accepter". 4. Ouvrez le volume nommé "Sleep Memory Extension". 5. Faites glisser Sleep ]]> Thu, 9 Nov 2000 05:51:19 -0600 Release date: Wed, 13 Jun 2001 05:51:19 -0500; Views: 2 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=58585-fr Périphériques FireWire dotés d'une alimentation externe Le PowerBook (FireWire), PowerBook G4, iBook (FireWire) et l'iBook (2 xUSB) supportent un maximum de 63 périphériques FireWire dotés d'une alimentation externe. Un maximum de 16 périphériques FireWire peut être connecté à chaque chaîne. Référez-vous à la section FireWire de l'Aide Mac pour en savoir plus sur la connexion de périphériques FireWire à votre ordinateur. Périphériques FireWire auto-alimentés Le port FireWire des PowerBook (FireWire), PowerBook G4, iBook (FireWire) et iBook (2 x USB) délivre 6 watts de puissance électrique. Dans la mesure où les périphériques FireWire auto-alimentés tirent leur énergie de l'ordinateur, l'autonomie de la batterie sera ]]> Wed, 13 Jun 2001 05:51:19 -0500 Release date: Wed, 11 Jul 2001 05:51:19 -0500; Views: 2 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=43022-fr Mise en place du réseau Pour mettre en place un mini-réseau Ethernet, vous avez besoin d'un concentrateur Ethernet, c'est-à-dire d'un dispositif doté de plusieurs ports Ethernet. Vous trouverez ce concentrateur Ethernet chez un revendeur agréé Apple ou dans un magasin d'électronique. Grâce à la connexion Ethernet ]]> Wed, 11 Jul 2001 05:51:19 -0500 Release date: Fri, 14 Dec 2001 05:51:19 -0600; Views: 2 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=88119-fr Figure 1 : Côté gauche de l'ordinateur iBook (2 x USB) Ces ports se situent sur le côté gauche des ordinateurs iBook (2 x USB) et iBook (Fin 2001) : A Port antivol Kensington B Port modem interne 56 Kbps C Port Ethernet 10/100 BASE-TX D Port FireWire E 2 ports USB (Universal Serial Bus) F Sortie RVB G Sortie audio/video H Bouton de réinitialisation Le port adaptateur secteur se situe sur le côté droit des ordinateurs iBook (2 x USB) et iBook (Fin 2001). ]]> Fri, 14 Dec 2001 05:51:19 -0600 Release date: Wed, 18 Jun 2003 07:33:57 -0500; Views: 2 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=93219-fr Le pied ajustable pour ordinateurs portables ne doit pas être serré trop fort sur un ordinateur iBook. Il se peut que le pied pour ordinateurs portables glisse sur le bord arrondi d'un ordinateur iBook s'il est serré trop fort. Astuce : serrez le pied jusqu'à ce qu'il soit bien ajusté, mais pas trop fort. ]]> Wed, 18 Jun 2003 07:33:57 -0500 Release date: Wed, 18 Jun 2003 07:33:57 -0500; Views: 2 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=93220-fr Avant de refermer votre ordinateur portable, vous devez retirer le pied ajustable. La fermeture de votre PowerBook ou iBook lorsque le pied ajustable est connecté est susceptible d'endommager l'ordinateur ou le pied. Retirez le pied avant de refermer l'ordinateur. ]]> Wed, 18 Jun 2003 07:33:57 -0500 Release date: Mon, 28 Nov 2005 07:10:05 -0600; Views: 2 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=301739-fr Si vous ne pouvez pas régler manuellement (ou par l'intermédiaire d'une application) la luminosité ou la résolution de l'écran de votre iBook ou PowerBook dans Mac OS X 10.4 à 10.4.2, ou si le menu des préférences Moniteur n'affiche que la résolution native de l'écran, téléchargez et installez la mise à jour Mac OS X 10.4.3 ou ultérieure. ]]> Mon, 28 Nov 2005 07:10:05 -0600 Release date: Tue, 1 Feb 2000 05:51:19 -0600; Views: 1 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=58438-fr Apple ne commercialise pas de station de recharge de batterie qui tire parti de ces contacts de charge, mais une société partenaire pourrait le faire prochainement. ]]> Tue, 1 Feb 2000 05:51:19 -0600 Release date: Tue, 8 Aug 2000 05:51:19 -0500; Views: 1 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=60423-fr iBook : Caractéristiques techniques Processeur et mémoire Processeur PowerPC G3 à 300 MHz 512 Ko de backside cache niveau 2 Bus système à 66 MHz ; bus mémoire à 66 MHz Unité à virgule flottante intégrée et 64 Ko de cache niveau 1 sur le processeur (32 Ko pour les données et 32 Ko pour les instructions) 32 Mo de mémoire vive (SDRAM) via un connecteur SO-DIMM de 1,25 pouces (3,3 V, conforme à la norme PC66) supportant jusqu'à 128 Mo pour un total de 160 Mo de RAM Remarque : les ordinateurs iBook lancés en février 2000 intègrent 64 Mo de mémoire sur la carte ]]> Tue, 8 Aug 2000 05:51:19 -0500 Release date: Tue, 14 Nov 2000 05:51:19 -0600; Views: 1 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=60429-fr Le fichier système crée alors un fichier dupliquant le contenu de la mémoire de l'ordinateur (RAM) et le stocke sur le disque dur. Lorsque vous le sortez du mode Veille, l'iBook prend alors quelques secondes supplémentaire pour redémarrer, temps nécessaire pour lire ce fichier sur le disque dur. Le fichier de sauvegarde, qui est invisible, est appelé "Contenu Mémoire" et occupe sur le disque dur ]]> Tue, 14 Nov 2000 05:51:19 -0600 Release date: Wed, 6 Jun 2001 05:51:19 -0500; Views: 1 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=88057-fr Pour activer l'indicateur de charge de la batterie : 1. Ouvrez le Tableau de Bord Date et Heure. 2. Cliquez sur "Options de l'horloge..." 3. Sélectionner "Montrer la Charge de la Batterie" 4. Cliquez sur OK. Pour désactiver l'indicateur de charge de la batterie : 1. Ouvrez le Tableau de Bord Date e Heure. 2. Cliquez sur "Options de l'horloge..." 3. Désélectionner "Montrer la Charge de la Batterie" 4. Cliquez sur OK. ]]> Wed, 6 Jun 2001 05:51:19 -0500 Release date: Mon, 23 Jul 2001 05:51:19 -0500; Views: 1 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=88122-fr Symptôme La touche d'éjection de l'iBook (2 x USB), soit la touche F12 du clavier, n'éjecte pas le plateau du CD si celui-ci est vide. Produits concernés iBook (2 x USB) Mac OS X 10.0.1 ou antérieur Solution Installez la mise à jour Mac OS X 10.0.2. Consultez l'article 75134 "Mac OS X 10.0.2 Update Information and Software" pour en savoir plus sur cette mise à jour. ]]> Mon, 23 Jul 2001 05:51:19 -0500 Release date: Fri, 12 Oct 2001 05:51:19 -0500; Views: 1 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=106480-fr Symptôme Vous avez supprimé le son sous Mac OS X 10.1 ; réappuyer sur la touche Silence est sans effet. Le son reste coupé. Produits concernés Mac OS X 10.1 iBook iBook Edition spéciale iBook (FireWire) Remarque : iBook (à deux ports USB) n'est pas concerné par ce problème. Solution Réglez le volume au moyen de l'icône correspondante dans la barre des menus ou via le tableau Son de l'application Préférences Système. ]]> Fri, 12 Oct 2001 05:51:19 -0500 Release date: Thu, 13 Dec 2001 05:51:19 -0600; Views: 1 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=60427-fr Cet article explique comment désinstaller QuickTime 4 sous Windows. Pour savoir comment désinstaller QuickTime 4 sur Macintosh, reportez-vous à l'article TIL suivant : Article 60341: "QuickTime 4 : Comment désinstaller Quicktime 4 sur Macintosh" Ouvrez le dossier Panneau de configuration : Cliquez deux fois sur l'icône Ajout/Suppression de programmes pour afficher la boîte de dialogue suivante : Si vous sélectionnez "Désinstaller", seules les applications installées par QuickTime 4 seront supprimées. Si vous sélectionnez "Désinstaller tout", cela aura pour effet de supprimer des éléments de QuickTime exploités par d'autres logiciels (par exemple des jeux). Si des applications font appel à QuickTime ]]> Thu, 13 Dec 2001 05:51:19 -0600 Release date: Fri, 21 Mar 2003 05:51:19 -0600; Views: 1 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=86186-fr Symptôme L'ordinateur ne grave pas les disques CD-R à la vitesse maximale, même si les disques mentionnent qu'ils peuvent être gravés à des vitesses supérieures. Produits affectés · PowerBook G4 avec Combo · iBook avec Combo Solution Utilisez des disques CD-R autorisant la gravure à la vitesse 16x. Vous devez sélectionner l'option 16x ou maximum, si disponible, avant d'insérer un disque vierge. Si cela est possible, l'unité Combo fonctionnera correctement. Les unités Combo inclus à l'iBook et au PowerBook peuvent détecter les déséquilibres du disque causés par une mauvaise qualité de fabrication ou par la présence d'étiquettes ou d'encre sur la surface du disque. Ces ]]> Fri, 21 Mar 2003 05:51:19 -0600