<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<rss version='2.0' xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
<channel>
<title>Support Apple - Derniers articles sur MacBook Pro</title>
<link>http://www.apple.com/fr/support/</link>
<description>Apple Support - Most Recent MacBook Pro Articles from Apple Inc.</description>
<language>en-us</language>
<copyright>Copyright 2008 Apple Inc.</copyright>
<ttl>1440</ttl>
<pubDate>Thu,  3 Jul 2008 18:18:45 -0500</pubDate>
<category>Apple</category>
<generator>In house</generator>
<image>
<title>red apple</title>
<url>http://www.info.apple.com/images/red-ac-apple.gif</url>
<link>http://www.apple.com/fr/support/</link></image>
<item>
<title><![CDATA[&Agrave; propos des mises &agrave; jour du programme interne sur les Mac &agrave; processeur Intel]]></title>
<description>Release date: Tue, 24 Jun 2008 23:47:26 -0500</description>
<link>http://support.apple.com/kb/HT1557?viewlocale=fr_FR</link>
<content:encoded><![CDATA[Cet article d&eacute;crit la mani&egrave;re de localiser, de t&eacute;l&eacute;charger et d&rsquo;appliquer une mise &agrave; jour du programme interne pour un ordinateur Macintosh &agrave; processeur Intel. Les mises &agrave; jour de programmes internes sont disponibles sur la page T&eacute;l&eacute;chargements d'Apple ou en choisissant Mise &agrave; jour de logiciels dans le menu Apple. ]]></content:encoded>
<pubDate>Tue, 24 Jun 2008 23:47:26 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Mises &agrave; jour de programmes internes EFI et SMC sur les Mac &agrave; processeur Intel]]></title>
<description>Release date: Tue, 24 Jun 2008 23:47:25 -0500</description>
<link>http://support.apple.com/kb/HT1237?viewlocale=fr_FR</link>
<content:encoded><![CDATA[Cet article &eacute;num&egrave;re les mises &agrave; jour de programmes internes publi&eacute;es pour les ordinateurs Macintosh &agrave; processeur Intel.  Elles mettent &agrave; jour le programme interne d'origine.  Si votre ordinateur n'appara&icirc;t pas dans cette liste, une mise &agrave; jour du programme interne d'origine n'est pas n&eacute;cessaire. Sur les Mac &agrave; processeur Intel, il est possible que certaines mises &agrave; jour du programme interne ne s&rsquo;affichent pas automatiquement via Mise &agrave; jour de logiciels. Vous devez dans ce cas les t&eacute;l&eacute;charger manuellement &agrave; partir du site T&eacute;l&eacute;chargements Apple. Si vous ne savez pas si votre ordinateur a besoin d'une mise ]]></content:encoded>
<pubDate>Tue, 24 Jun 2008 23:47:25 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[&Agrave; propos de la mise &agrave; jour 1.0 du logiciel du MacBook et du MacBook Pro]]></title>
<description>Release date: Fri, 13 Jun 2008 17:31:33 -0500</description>
<link>http://support.apple.com/kb/HT2035?viewlocale=fr_FR</link>
<content:encoded><![CDATA[La mise &agrave; jour 1.0 du logiciel du MacBook et du MacBook Pro permet la journalisation du syst&egrave;me de fichiers sur les ordinateurs MacBook et MacBook Pro. Certains ordinateurs MacBook et MacBook Pro ont &eacute;t&eacute; livr&eacute;s avec la journalisation du syst&egrave;me de fichiers d&eacute;sactiv&eacute;e. Cette journalisation est conseill&eacute;e pour tous les ordinateurs Macintosh comme mesure pr&eacute;ventive contre la corruption des fichiers. ]]></content:encoded>
<pubDate>Fri, 13 Jun 2008 17:31:33 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[D&eacute;pannage de la t&eacute;l&eacute;commande Apple Remote]]></title>
<description>Release date: Wed, 11 Jun 2008 19:00:34 -0500</description>
<link>http://support.apple.com/kb/HT1722?viewlocale=fr_FR</link>
<content:encoded><![CDATA[Si la t&eacute;l&eacute;commande Apple Remote ne semble pas fonctionner comme pr&eacute;vu, les tests suivants vous permettront de v&eacute;rifier son bon fonctionnement. ]]></content:encoded>
<pubDate>Wed, 11 Jun 2008 19:00:34 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[MacBook Pro: connecteurs et ports externes]]></title>
<description>Release date: Tue, 10 Jun 2008 19:24:47 -0500</description>
<link>http://support.apple.com/kb/HT1596?viewlocale=fr_FR</link>
<content:encoded><![CDATA[Les connecteurs et ports externes du MacBook Pro sont situ&eacute;s des deux c&ocirc;t&eacute;s de l&rsquo;ordinateur. ]]></content:encoded>
<pubDate>Tue, 10 Jun 2008 19:24:47 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[D&eacute;panner un MacBook ou MacBook Pro qui refuse de d&eacute;marrer]]></title>
<description>Release date: Tue, 10 Jun 2008 19:14:02 -0500</description>
<link>http://support.apple.com/kb/TS1365?viewlocale=fr_FR</link>
<content:encoded><![CDATA[Il existe quelques mesures de d&eacute;pannage simples que vous pouvez essayer si votre MacBook ou MacBook&nbsp;Pro refuse de d&eacute;marrer. Utilisez ces mesures si&nbsp;:

    L'&eacute;cran de votre portable Apple n'affiche aucune image apr&egrave;s que vous l'ayez allum&eacute;.
    Vous n'entendez aucun son de ventilateur ou d'activit&eacute; du disque dur apr&egrave;s avoir allum&eacute; l'ordinateur, et le voyant de veille ne s'allume pas.
    L'ordinateur ne semble pas &ecirc;tre sous tension lorsque vous essayez de l'allumer. ]]></content:encoded>
<pubDate>Tue, 10 Jun 2008 19:14:02 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[MacBook, MacBook Pro : batterie non reconnue ou une ic&ocirc;ne &laquo; X &raquo; s&rsquo;affiche sur la barre de menus]]></title>
<description>Release date: Tue, 10 Jun 2008 16:06:35 -0500</description>
<link>http://support.apple.com/kb/TS1457?viewlocale=fr_FR</link>
<content:encoded><![CDATA[La batterie d&rsquo;un ordinateur MacBook ou MacBook Pro&nbsp;peut&nbsp;:

    sembler d&eacute;charg&eacute;e (0&nbsp;%)&nbsp;;
    ne pas &ecirc;tre &agrave; m&ecirc;me d&rsquo;alimenter elle-m&ecirc;me l&rsquo;ordinateur. L&rsquo;ordinateur pourrait ne fonctionner que lorsqu&rsquo;il est connect&eacute; &agrave; l&rsquo;adaptateur MagSafe, qui n&rsquo;affiche qu&rsquo;un voyant vert&nbsp;;
    s&rsquo;afficher avec une ic&ocirc;ne &laquo;&nbsp;X&nbsp;&raquo; noire sur la barre de menus. 
    
    Remarque&nbsp;: si une ic&ocirc;ne &laquo;&nbsp;X&nbsp;&raquo; rouge s&rsquo;affiche sur la barre de menus et que l&rsquo;adaptateur affiche un voyant orange, consultez plut&ocirc;t cet article. ]]></content:encoded>
<pubDate>Tue, 10 Jun 2008 16:06:35 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[&Agrave; propos de Battery Update 1.3]]></title>
<description>Release date: Fri,  6 Jun 2008 20:41:33 -0500</description>
<link>http://support.apple.com/kb/HT1403?viewlocale=fr_FR</link>
<content:encoded><![CDATA[Battery Update 1.3 met &agrave; jour le microprogramme de la batterie et r&eacute;sout les probl&egrave;mes de performances de la batterie avec le MacBook Pro de 15 pouces. ]]></content:encoded>
<pubDate>Fri,  6 Jun 2008 20:41:33 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Comment remplacer la pile de la t&eacute;l&eacute;commande Apple Remote]]></title>
<description>Release date: Fri,  6 Jun 2008 18:40:37 -0500</description>
<link>http://support.apple.com/kb/HT1306?viewlocale=fr_FR</link>
<content:encoded><![CDATA[La t&eacute;l&eacute;commande Apple Remote peut &ecirc;tre utilis&eacute;e avec la station d&rsquo;accueil iPod Universal Dock et l&rsquo;Apple TV. Elle est &eacute;galement livr&eacute;e avec les MacBook Pro, les MacBook et les ordinateurs iMac et Mac mini plus r&eacute;cents. ]]></content:encoded>
<pubDate>Fri,  6 Jun 2008 18:40:37 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Portables : fonctionnement instable ou irr&eacute;gulier du trackpad]]></title>
<description>Release date: Tue,  3 Jun 2008 16:39:52 -0500</description>
<link>http://support.apple.com/kb/TS1449?viewlocale=fr_FR</link>
<content:encoded><![CDATA[Le curseur saute ou se d&eacute;place sans qu&rsquo;on touche au trackpad. Le curseur peut &eacute;galement se comporter de fa&ccedil;on &eacute;trange lorsqu&rsquo;on touche au trackpad. ]]></content:encoded>
<pubDate>Tue,  3 Jun 2008 16:39:52 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[&Agrave; propos de Battery Update 1.2]]></title>
<description>Release date: Thu, 29 May 2008 23:50:08 -0500</description>
<link>http://support.apple.com/kb/HT1359?viewlocale=fr_FR</link>
<content:encoded><![CDATA[Le logiciel Battery Update 1.2 met &agrave; jour le microprogramme de la batterie et r&eacute;sout les probl&egrave;mes de performances de la batterie. ]]></content:encoded>
<pubDate>Thu, 29 May 2008 23:50:08 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Comment conditionner une nouvelle batterie pour obtenir de meilleures performances]]></title>
<description>Release date: Tue, 27 May 2008 16:25:48 -0500</description>
<link>http://support.apple.com/kb/HT1490?viewlocale=fr_FR</link>
<content:encoded><![CDATA[Vous pouvez conditionner la batterie au lithium-ion de votre nouvel iBook ou PowerBook pour obtenir de meilleures performances.
La batterie est &eacute;quip&eacute; d'un microprocesseur interne qui fournit une estimation de l'autonomie restante se trouvant dans la batterie pendant la recharge et l'utilisation de l'ordinateur. La batterie doit &ecirc;tre conditionn&eacute;e de temps en temps pour pouvoir b&eacute;n&eacute;ficier d'un temps et d'un pourcentage de batterie pr&eacute;cis. Nous vous conseillons d'effectuer cette proc&eacute;dure avec tous les mod&egrave;les d'iBook et tous les mod&egrave;les de PowerBook G4 &agrave; l'exception du PowerBook G4 (15 pouces double couche SD) aluminum lors de la premi&egrave;re utilisation de votre ordinateur ]]></content:encoded>
<pubDate>Tue, 27 May 2008 16:25:48 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Portables Apple : r&eacute;duction de la tension du c&acirc;ble sur votre adaptateur secteur MagSafe]]></title>
<description>Release date: Wed, 14 May 2008 19:44:01 -0500</description>
<link>http://support.apple.com/kb/HT1630?viewlocale=fr_FR</link>
<content:encoded><![CDATA[Une utilisation et un entretien appropri&eacute;s de l&rsquo;adaptateur secteur MagSafe peuvent contribuer &agrave; augmenter sa dur&eacute;e de vie de fa&ccedil;on substantielle. ]]></content:encoded>
<pubDate>Wed, 14 May 2008 19:44:01 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[R&eacute;initialisation du Contr&ocirc;leur de gestion du syst&egrave;me (SMC) d&rsquo;un portable Apple]]></title>
<description>Release date: Tue, 13 May 2008 21:04:20 -0500</description>
<link>http://support.apple.com/kb/HT1411?viewlocale=fr_FR</link>
<content:encoded><![CDATA[Cet article vous permet d&rsquo;en savoir plus sur le gestionnaire syst&egrave;me du MacBook, MacBook Pro et MacBook Air et vous explique comment le r&eacute;initialiser.
Cet article concerne les ordinateurs portables Apple &agrave; processeur Intel fabriqu&eacute;s &agrave; partir de f&eacute;vrier 2006. Pour les produits PowerPC fabriqu&eacute;s avant cette date, consultez l&rsquo;article &laquo;&nbsp;PowerBook et iBook&nbsp;: r&eacute;initialisation du gestionnaire d&rsquo;alimentation (PMU)&nbsp;&raquo;. ]]></content:encoded>
<pubDate>Tue, 13 May 2008 21:04:20 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Mac &agrave; processeur Intel : le clavier ou la souris USB ne r&eacute;pond plus]]></title>
<description>Release date: Fri,  9 May 2008 18:06:06 -0500</description>
<link>http://support.apple.com/kb/TS1472?viewlocale=fr_FR</link>
<content:encoded><![CDATA[Il est possible que les touches multim&eacute;dia de votre clavier (Diminuer le volume, Augmenter le volume, D&eacute;sactiver le son et &Eacute;jecter) et la souris de votre Mac &agrave; processeur Intel puissent parfois ne plus r&eacute;pondre pendant une utilisation normale. Cela peut &eacute;galement toucher d&rsquo;autres types de souris USB.
(Les Mac &agrave; processeur Intel comprennent l&rsquo;iMac (d&eacute;but 2006), le Mac mini (d&eacute;but 2006) et le MacBook Pro (d&eacute;but 2006). Le probl&egrave;me surviendra uniquement avec le MacBook Pro si vous utilisez un clavier ou une souris USB externe.) ]]></content:encoded>
<pubDate>Fri,  9 May 2008 18:06:06 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Versions de Mac&nbsp;OS&nbsp;X fournies avec les Mac &agrave; processeur Intel]]></title>
<description>Release date: Wed,  7 May 2008 21:52:37 -0500</description>
<link>http://support.apple.com/kb/HT1159?viewlocale=fr_FR</link>
<content:encoded><![CDATA[D&eacute;couvrez quelles versions de Mac&nbsp;OS&nbsp;X sont fournies avec les Mac Intel. Si vous avez un Mac &agrave; processeur PowerPC, consultez plut&ocirc;t cet article. Important&nbsp;: n&rsquo;utilisez pas une version de Mac&nbsp;OS ant&eacute;rieure &agrave; celle fournie avec l&rsquo;ordinateur. ]]></content:encoded>
<pubDate>Wed,  7 May 2008 21:52:37 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Portables Apple &agrave; processeur Intel : d&eacute;pannage des probl&egrave;mes de trackpad ne r&eacute;pondant pas]]></title>
<description>Release date: Fri,  2 May 2008 22:33:33 -0500</description>
<link>http://support.apple.com/kb/TS1248?viewlocale=fr_FR</link>
<content:encoded><![CDATA[Si le trackpad de votre portable Apple &agrave; processeur Intel ne r&eacute;pond pas lorsqu'il est connect&eacute; &agrave; un adaptateur secteur, essayez les &eacute;tapes suivantes pour r&eacute;soudre le probl&egrave;me. ]]></content:encoded>
<pubDate>Fri,  2 May 2008 22:33:33 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[MacBook Pro : comment localiser le num&eacute;ro de s&eacute;rie]]></title>
<description>Release date: Mon, 21 Apr 2008 23:13:22 -0500</description>
<link>http://support.apple.com/kb/HT1559?viewlocale=fr_FR</link>
<content:encoded><![CDATA[Cet article explique comment localiser le num&eacute;ro de s&eacute;rie d&rsquo;un ordinateur MacBook Pro. ]]></content:encoded>
<pubDate>Mon, 21 Apr 2008 23:13:22 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Contrat de Licence de Logiciel de Firmware Restoration CD 1.7]]></title>
<description>Release date: Mon, 21 Apr 2008 22:26:15 -0500</description>
<link>http://support.apple.com/kb/HT1744?viewlocale=fr_FR</link>
<content:encoded><![CDATA[Vos droits d'utilisation de la pr&eacute;sente mise &agrave; jour sont assujettis aux conditions du contrat de licence de logiciel qui suit et accompagne ladite mise &agrave; jour.

Veuillez lire ledit document et d&eacute;filer vers le bas du document, o&ugrave; se trouve un bouton intitul&eacute; &quot; Accepter et t&eacute;l&eacute;charger &quot;. En cliquant dessus pour t&eacute;l&eacute;charger la mise &agrave; jour, ou en utilisant la mise &agrave; jour, vous indiquez votre acceptation des conditions du contrat de licence du logiciel. ]]></content:encoded>
<pubDate>Mon, 21 Apr 2008 22:26:15 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Contrat de Licence de Logiciel de Firmware Restoration CD 1.6]]></title>
<description>Release date: Tue,  8 Apr 2008 20:33:38 -0500</description>
<link>http://support.apple.com/kb/HT1371?viewlocale=fr_FR</link>
<content:encoded><![CDATA[Vos droits d'utilisation de la pr&eacute;sente mise &agrave; jour sont assujettis aux conditions du contrat de licence de logiciel qui suit et accompagne ladite mise &agrave; jour.

Veuillez lire ledit document et d&eacute;filer vers le bas du document, o&ugrave; se trouve un bouton intitul&eacute; &quot; Accepter et t&eacute;l&eacute;charger &quot;. En cliquant dessus pour t&eacute;l&eacute;charger la mise &agrave; jour, ou en utilisant la mise &agrave; jour, vous indiquez votre acceptation des conditions du contrat de licence du logiciel. ]]></content:encoded>
<pubDate>Tue,  8 Apr 2008 20:33:38 -0500</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>