Support Apple - Derniers articles sur iMovie http://www.apple.com/fr/support/ Apple Support - Most Recent iMovie Articles from Apple Inc. en-us Copyright 2008 Apple Inc. 1440 Thu, 28 Aug 2008 12:18:57 -0500 Apple In house red apple http://www.info.apple.com/images/red-ac-apple.gif http://www.apple.com/fr/support/ <![CDATA[iMovie '08 : Les listes de mots-clés et les filtres de mots-clés sont sensibles à la casse]]> Release date: Tue, 19 Aug 2008 21:28:29 -0500 http://support.apple.com/kb/HT1002?viewlocale=fr_FR Tue, 19 Aug 2008 21:28:29 -0500 <![CDATA[Il est impossible d'ajouter des livres audio à un projet iMovie '08]]> Release date: Tue, 19 Aug 2008 21:28:28 -0500 http://support.apple.com/kb/HT1003?viewlocale=fr_FR Tue, 19 Aug 2008 21:28:28 -0500 <![CDATA[Mac Pro (début 2008) : iMovie se ferme de façon inopinée lorsque des séquences sont glissées dans un projet]]> Release date: Tue, 19 Aug 2008 19:03:07 -0500 http://support.apple.com/kb/TS2105?viewlocale=fr_FR Tue, 19 Aug 2008 19:03:07 -0500 <![CDATA[iLife : Les fichiers iPhoto ne sont pas visibles dans les autres applications iLife]]> Release date: Fri, 15 Aug 2008 15:38:15 -0500 http://support.apple.com/kb/TS1192?viewlocale=fr_FR Fri, 15 Aug 2008 15:38:15 -0500 <![CDATA[iMovie '08 ne lit pas les fichiers audio au cours d'une importation de caméscopes DV et HDV]]> Release date: Fri, 15 Aug 2008 15:38:14 -0500 http://support.apple.com/kb/TS1320?viewlocale=fr_FR Fri, 15 Aug 2008 15:38:14 -0500 <![CDATA[iMovie '08 : Certains titres ne rentrent peut-être pas dans la zone couverte par les TV lorsqu’ils sont gravés sur DVD]]> Release date: Fri, 15 Aug 2008 15:38:14 -0500 http://support.apple.com/kb/TS1004?viewlocale=fr_FR Fri, 15 Aug 2008 15:38:14 -0500 <![CDATA[iMovie '08 : La partie audio n'est pas lue si le projet ne comporte aucune vidéo]]> Release date: Fri, 15 Aug 2008 15:38:14 -0500 http://support.apple.com/kb/TS1322?viewlocale=fr_FR Fri, 15 Aug 2008 15:38:14 -0500 <![CDATA[iMovie '08 : Les modifications vidéo apportées à un clip n’apparaissent pas dans sa vignette]]> Release date: Fri, 15 Aug 2008 15:38:14 -0500 http://support.apple.com/kb/TS1316?viewlocale=fr_FR Fri, 15 Aug 2008 15:38:14 -0500 <![CDATA[iMovie '08 : Plusieurs morceaux de fond sont « empilés » lorsqu’ils sont glissés vers un projet]]> Release date: Fri, 15 Aug 2008 15:38:14 -0500 http://support.apple.com/kb/TS1003?viewlocale=fr_FR Fri, 15 Aug 2008 15:38:14 -0500 <![CDATA[Certains formats RAW pris en charge par iPhoto ne sont pas pris en charge par iMovie '08]]> Release date: Fri, 15 Aug 2008 15:38:13 -0500 http://support.apple.com/kb/TS1002?viewlocale=fr_FR Fri, 15 Aug 2008 15:38:13 -0500 <![CDATA[iMovie : impossible de voir ou de contrôler une caméra]]> Release date: Tue, 5 Aug 2008 20:06:49 -0500 http://support.apple.com/kb/TS1924?viewlocale=fr_FR Tue, 5 Aug 2008 20:06:49 -0500 <![CDATA[Exportation d'un film vers iPod dans iMovie HD]]> Release date: Thu, 31 Jul 2008 16:23:33 -0500 http://support.apple.com/kb/HT2203?viewlocale=fr_FR Thu, 31 Jul 2008 16:23:33 -0500 <![CDATA[Mac 1-2-3 : iMovie]]> Release date: Wed, 23 Jul 2008 15:44:57 -0500 http://support.apple.com/kb/HT2479?viewlocale=fr_FR Wed, 23 Jul 2008 15:44:57 -0500 <![CDATA[iMovie 08 : l'aperçu du métrage lors de l'import est susceptible de ne pas fonctionner lors du filmage du métrage en mode « Pré-enregistrement » sur certains caméscopes.]]> Release date: Fri, 13 Jun 2008 15:18:11 -0500 http://support.apple.com/kb/TS1148?viewlocale=fr_FR Fri, 13 Jun 2008 15:18:11 -0500 <![CDATA[iMovie 08 : n'utilisez pas de point dans le nom de projet]]> Release date: Mon, 5 May 2008 19:33:20 -0500 http://support.apple.com/kb/TS1204?viewlocale=fr_FR Mon, 5 May 2008 19:33:20 -0500 <![CDATA[iMovie HD 6 requiert une carte graphique compatible Quartz Extreme]]> Release date: Thu, 9 Aug 2007 07:44:59 -0500 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=303683-fr Certaines fonctionnalités nouvelles ou mises à jour d’iMovie HD 6, telles que les thèmes, l’effet Ken Burns (pour les photos) et le nouvel ensemble Quartz Composer de Video FX, nécessitent Quartz Extreme. Quartz Extreme est une technologie intégrée à Mac OS X qui utilise les capacités visuelles avancées des cartes graphiques modernes.

Si vous installez dans votre ordinateur une carte graphique supplémentaire non compatible avec Quartz Extreme (afin de pouvoir brancher un autre écran), les fonctionnalités présentées ci-dessus pourraient ne pas fonctionner correctement dans iMovie HD 6, même si votre carte graphique intégrée d’origine est compatible Quartz Extreme. La carte ]]> Thu, 9 Aug 2007 07:44:59 -0500 <![CDATA[Exportation de vos projets iMovie pour les utiliser sur l’Apple TV]]> Release date: Tue, 17 Apr 2007 00:06:16 -0500 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=305173-fr Vous pouvez regarder vos vidéos personnelles sur votre Apple TV en les exportant depuis iMovie. En fonction de votre document source (SD ou HD), l’option d’exportation d’iMovie propose un cryptage vidéo jusqu’à 1280 x 720, 24 fps Progressive. QuickTime 7.1.5 ou une version ultérieure est requis.

Notez que les fichiers créés en utilisant l’option «Movie to Apple TV» ne sont pas compatibles avec l’iPod.

Suivez la procédure suivante pour exporter vos projets iMovie vers votre Apple TV:

  1. Dans iMovie, choisissez Partage > QuickTime.
  2. À partir du menu local Compresser le film pour, choisissez Réglages avancés.

  3. Cliquez sur Partager.
  4. Lorsque la fenêtre «Exporter le fichier ]]> Tue, 17 Apr 2007 00:06:16 -0500 <![CDATA[Le partage de HDV de haute qualité depuis iMovie HD n’exporte pas les proportions adéquates (1920 x 1080, 16:9)]]> Release date: Wed, 21 Mar 2007 15:46:14 -0600 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=303177-fr Une fois que vous avez terminé l’édition d’un projet HDV 1080i au format écran large dans iMovie HD 6, vous pouvez exporter une séquence QuickTime en choisissant Partage > QuickTime. Vous pouvez également choisir Fichier > Exporter, puis cliquer sur l’icône QuickTime.

    Si vous choisissez l’option Haute qualité dans le menu local Comprimer le film pour, vous pourrez exporter une séquence QuickTime pleine résolution exploitable dans iDVD ou dans d’autres applications.

    Lorsque vous importez la séquence QuickTime produite dans un projet iDVD 6 écran large, la vidéo s’affiche au format 4:3, et non au format 16:9.

    Produits concernés

    • iDVD 6
    • iMovie HD 6
    • iLife ’06

    Passez ]]> Wed, 21 Mar 2007 15:46:14 -0600 <![CDATA[iDVD: DVD OneStep non disponible pour le format HDV]]> Release date: Wed, 21 Mar 2007 15:32:08 -0600 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=302540-fr La fonction OneStep DVD d’iDVD 5 vous permet de transférer rapidement votre vidéo sur un DVD. Elle n’est toutefois compatible qu’avec un métrage au format DV. Si votre caméscope enregistre la vidéo au format HDV haute définition, vous pouvez utiliser iMovie HD pour capturer tout le métrage de votre caméscope, puis iDVD pour graver la vidéo sur DVD.

    Pour cela, procédez comme suit :

    1. Connectez votre caméscope DV à votre ordinateur.
    2. Allumez le caméscope (inutile de rembobiner la bande).
    3. Réglez le caméscope en mode VTR.
    4. Ouvrez iMovie HD et cliquez sur le bouton « Créer un Magic iMovie » ou choisissez Créer un Magic iMovie dans le ]]> Wed, 21 Mar 2007 15:32:08 -0600 <![CDATA[iMovie HD ne reconnaît pas votre caméra vidéo numérique lorsqu'iDVD est ouvert ]]> Release date: Mon, 20 Mar 2006 07:42:22 -0600 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=303257-fr Si vous essayez d'importer un contenu vidéo dans iMovie HD alors qu'iDVD est ouvert, iMovie HD ne reconnaîtra pas que votre caméra vidéo numérique est connectée et allumée.

      Si cela vous arrive :

      1. Quittez iDVD et iMovie HD.
      2. Relancez iMovie HD.
      ]]>       Mon, 20 Mar 2006 07:42:22 -0600