L’image affichée est plus petite que la normale ou déformée.

Les touches de volume, de désactivation du son et d’éjection de votre clavier Apple Pro (2003) ne fonctionnent pas.

Produits concernés

• eMac (avec carte graphique ATI)
• Mac OS 9
• Mac OS X

Solution

Utilisez les disques logiciels fournis avec l’eMac (avec carte graphique ATI) pour réinstaller le logiciel système. Consultez le guide de l’utilisateur eMac fourni avec votre ordinateur pour en savoir plus.

Important : même si votre logiciel système porte le même numéro de version, il est possible que des composants différents soient installés. Cela s’applique à la fois à Mac OS 9 ]]> Thu, 8 Nov 2007 06:10:04 -0600 Release date: Tue, 4 Sep 2007 18:26:43 -0500 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=106482-fr La mise à jour 4.1.7 ou ultérieure d’Apple Open Firmware fournit la base nécessaire à une protection par mot de passe de bas niveau des ordinateurs (Protection par mot de passe Open Firmware). Par défaut, cette fonction est désactivée. L’utilitaire Mot de passe Open Firmware Password fourni par Apple est utilisé uniquement sous Mac OS X 10.1 ou ultérieur. Apple n’approuve pas l’usage ou ne fournit aucune assistance technique pour cette fonction si elle est utilisée avec des versions antérieures de Mac OS ou avec d’autres utilitaires de logiciel tiers.

Les ordinateur Macintosh à processeur Intel peuvent également être protégés par ]]> Tue, 4 Sep 2007 18:26:43 -0500 Release date: Fri, 27 Jul 2007 15:57:24 -0500 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=300547-fr Si certaines des touches de votre clavier Apple ne semblent pas fonctionner, cette procédure peut vous aider à dépanner ce problème.

1. S’il s’agit d’un clavier externe, déconnectez-le et reconnectez-le. Assurez-vous tout particulièrement que le connecteur est complètement inséré dans le port. (Les prises USB n’entrent dans les ports que dans un seul sens et n’entreront pas si vous essayez de les brancher à l’envers.) Testez une nouvelle fois le clavier.
2. Déconnectez votre clavier et connectez-le à un autre port USB.
3. Ouvrez le panneau Parole dans les Préférences Système. Si l’option « Énoncer le texte sélectionné quand la touche est pressée » est activée, ]]> Fri, 27 Jul 2007 15:57:24 -0500 Release date: Thu, 28 Sep 2006 15:49:26 -0500 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=301551-fr Lorsque vous gravez un CD ou un DVD sur votre ordinateur, il s’agit généralement d’une procédure facile et rapide. Cependant, la technologie sous-jacente est complexe et un certain nombre de facteurs peuvent perturber la vitesse ou le résultat d’une gravure de disque. Voici quelques uns des facteurs que vous devez connaître.

   Contexte

   Les CD et les DVD enregistrables sont faits de plusieurs couches de différents matériaux. En plus de la surface de l’étiquette, un disque se compose d’un revêtement de protection, d’une couche de matériau réfléchissant, d’une couche de matériau colorant/polymère et d’un support transparent plus épais. La couche de ]]> Thu, 28 Sep 2006 15:49:26 -0500 Release date: Mon, 29 May 2006 05:02:50 -0500 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=86325-fr Si vous disposez d’un ordinateur eMac, cet article vous explique comment localiser le numéro de série et identifier le modèle de votre eMac. Les eMac se ressemblent, mais vous pouvez déterminer le modèle de votre ordinateur en connaissant son numéro de série. Commençons donc par localiser ce dernier.

   Trouver le numéro de série à l’aide de Mac OS X

   Sur la plupart des ordinateurs fonctionnant avec Mac OS X, vous pouvez trouver le numéro de série dans la fenêtre À propos de ce Mac. Consultez les instructions dans l’article « Affichage du numéro de série de l’ordinateur dans la fenêtre À ]]> Mon, 29 May 2006 05:02:50 -0500 Release date: Fri, 21 Apr 2006 02:41:10 -0500 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=300543-fr Si votre souris USB Apple ne semble pas fonctionner, cette procédure peut vous aider à dépanner ce problème. Consultez d’abord la procédure de Dépannage USB élémentaire et si elle ne résout pas votre problème, passez aux instructions pas à pas.

   Dépannage pas à pas de votre souris USB Apple

   Si votre souris ne fonctionne toujours pas après avoir essayé la procédure de l’article 58033, essayez les méthodes suivantes, dans l’ordre, jusqu’à ce que le problème soit résolu.

   1. Prenez votre souris et retournez-la. Si le voyant rouge sous la souris est allumé, essayez d’utiliser la souris sur une autre ]]> Fri, 21 Apr 2006 02:41:10 -0500 Release date: Fri, 3 Mar 2006 01:38:09 -0600 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=58641-fr Découvrez les tailles et les formes des disques pouvant être utilisés dans les lecteurs de CD-ROM, DVD-ROM, CD-RW, Combo et SuperDrives de différents ordinateurs Macintosh.

      Mécanismes des lecteurs

      De nombreux supports optiques de forme et de taille inhabituelles sont disponibles. Le mécanisme du lecteur optique de votre ordinateur peut ou non accepter des disques de taille et de forme non standard.

      Mécanisme du lecteur	Disques standard	Disques non standard
      Chargement par fente	Oui	Non
      Plateau rainuré	Oui	Non
      Plateau plat	Oui	Oui

      Parmi les ordinateurs qui utilisent un lecteur optique à chargement par fente ]]> Fri, 3 Mar 2006 01:38:09 -0600 Release date: Fri, 3 Mar 2006 01:33:53 -0600 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=58391-fr Chaque port USB des ordinateurs Macintosh fournit 5 V et 500 mA, indépendamment du fait que ce soit un port USB 1.1 ou USB 2.0, ce qui est conforme aux spécifications USB.

      Si vous avez un accessoire (également appelé périphérique) qui se comporte de manière étrange (par exemple il ne s'allume pas ou n'est pas reconnu par l'ordinateur), il se peut que l'appareil nécessite une alimentation supérieure à 500 mA.

      Si vous avez un périphérique USB ou une chaîne de périphériques (comme une manette de jeu branchée sur un clavier par exemple) qui nécessite une puissance supérieure à celle qui est disponible, utilisez un ]]> Fri, 3 Mar 2006 01:33:53 -0600 Release date: Mon, 23 Jan 2006 09:06:20 -0600 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=303073-fr Il est possible que l'écran clignote pendant les transitions entre les diapositives lorsque vous utilisez Keynote 3. Pour certains Mac, vous pouvez résoudre ce problème en passant à la version Mac OS 10.4.4. Vous pouvez également l'éviter en changeant les préférences de Keynote comme suit :

      1. Ouvrez Keynote 3.
      2. À partir du menu Keynote, choisissez Préférences.
      3. Cliquez sur le bouton Diaporama dans Préférences.
      4. Cochez la case "Permettre l'utilisation de l'écran à Exposé, Dashboard et autres".

      

      Produits concernés

      • eMac
      • Mac mini
      • iBook G4
        Il est recommandé de passer à la version Mac OS 10.4.4 pour les modèles Mac suivants concernés :
      • PowerBook G4 de 17 pouces (tous les modèles)
      • PowerBook G4 de 12 pouces (tous les modèles)
      • PowerMac G5 (tous les modèles)
      • Modèles iMac (écran plat)

      Ce ]]> Mon, 23 Jan 2006 09:06:20 -0600 Release date: Mon, 27 Jun 2005 09:18:58 -0500 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=301881-fr Lorsque vous installez Mac OS X 10.4 et les applications Apple livrées en standard avec les nouveaux ordinateurs Apple, il se peut que certains thèmes n'apparaissent pas dans iDVD 5. Ce problème peut se poser avec les produits et les logiciels ci-dessous fournis avec certains ordinateurs iMac et eMac :

      • iDVD 5.x
      • Disque d'installation et applications livrées en standard avec Mac OS X 10.4.1
      • iMac 17 pouces
      • iMac 20 pouces
      • eMac

      Pour savoir si ce problème vous concerne, ouvrez iDVD 5, cliquez sur le bouton Personnaliser, sur l'onglet Thèmes, puis ouvrez le menu contextuel Thèmes.

      

      Vous devriez voir apparaître les choix ]]> Mon, 27 Jun 2005 09:18:58 -0500 Release date: Mon, 10 Jan 2005 22:00:00 -0600 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=300665-fr Les applications iLife ’05 prennent en charge la gravure de DVD±R et de DVD±RW lorsqu’elles sont utilisées avec des modèles de SuperDrive récents. La liste suivante va vous permettre de déterminer si votre ordinateur prend en charge ces deux types de médias.

      Tous les modèles de Mac livrés actuellement avec un SuperDrive prennent en charge les médias DVD±R/RW avec iLife ’05. En outre, les systèmes suivants prennent en charge la gravure de DVD±R/RW avec iLife ’05 et Mac OS X 10.3 Panther :

      • Tous les iMac G5 équipés d’un SuperDrive
      • Mac mini (configuré avec un SuperDrive en option)
      • iMac (à 1,25 GHz avec ]]> Mon, 10 Jan 2005 22:00:00 -0600 Release date: Wed, 22 Dec 2004 05:41:52 -0600 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=300546-fr dépannage USB élémentaire et si votre problème persiste, passez aux instructions pas à pas.

        Dépanner votre clavier USB Apple étape par étape

        Si votre clavier ne fonctionne toujours pas après avoir suivi les conseils de l'article 58033, essayez de suivre ces étapes, dans l'ordre, jusqu'à la résolution de votre problème.

        1. Débranchez tous les périphériques de votre ordinateur, y compris votre souris et votre clavier, ainsi que votre imprimante, votre scanner, votre appareil photo ]]> Wed, 22 Dec 2004 05:41:52 -0600 Release date: Wed, 14 Apr 2004 07:33:57 -0500 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=34880-fr Découvrez comment connecter un équipement audio à un eMac, un eMac avec carte graphique ATI ou USB 2.0.

           Vous pouvez utiliser le microphone intégré à votre eMac pour enregistrer du son ou transmettre des commandes vocales à votre ordinateur. Vous avez également la possibilité d'enregistrer du son sur votre ordinateur à partir d'un équipement audio tel qu'un micro USB ou une platine magnétophone.

           
           
           
           
           

           Pour utiliser un équipement audio USB, connectez-le à l'un des ports USB de votre ordinateur (voir ci-dessus). Pour utiliser un équipement audio analogique, connectez-le au port d'entrée audio de votre ]]> Wed, 14 Apr 2004 07:33:57 -0500 Release date: Wed, 14 Apr 2004 07:33:57 -0500 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=88397-fr Découvrez comment localiser le numéro de série d'un eMac, d'un eMac avec carte graphique ATI ou d'un eMac USB 2.0.

           Pour ce faire, vous avez le choix entre trois options :

           À propos de ce Mac (Mac OS X)

           1. Sélectionnez À propos de ce Mac dans le menu Pomme.
           2. Double-cliquez sur Version. Le numéro de série de l’ordinateur s'affiche.

           Informations Système Apple

           1. Cliquez sur le Finder dans le Dock.
           2. Choisissez Applications dans le menu Aller. Une fenêtre contenant une liste d'applications s’affiche.
           3. Recherchez et ouvrez le dossier Utilitaires dans le dossier Applications.
           4. Ouvrez Informations Système. ]]> Wed, 14 Apr 2004 07:33:57 -0500 Release date: Mon, 12 Apr 2004 07:33:57 -0500 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=75293-fr Découvrez comment utiliser la recopie vidéo sur un eMac à l'aide du port moniteur mini-VGA.

              eMac possède un port moniteur mini-VGA sur le flanc droit. Ce port est indiqué en rouge (numéro 1) dans le panneau d'E/S d'eMac.

              
              
              
              
              

              Panneau d'E/S d'eMac (le numéro 1 désigne le port moniteur mini-VGA et 2 le port modem en option)

              Le port moniteur mini-VGA vous permet d'utiliser la fonctionnalité de recopie vidéo de votre eMac avec un moniteur VGA compatible. Cette fonctionnalité permet d'afficher la même image sur l'écran intégré et un moniteur externe. En revanche, elle ne vous ]]> Mon, 12 Apr 2004 07:33:57 -0500 Release date: Thu, 22 Jan 2004 05:51:19 -0600 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=86130-fr
              le DVD Forum a publié les spécifications pour les disques supportant les grandes vitesses et destinés à l'enregistrement de DVD (4x pour les DVD-R et 2x pour les DVD-RW). Un des fournisseurs d'Apple, Pioneer Electronics, Inc., a informé Apple que certains de ses graveurs DVD-R/CD-RW (y compris certains SuperDrive d'Apple) sont incapables de reconnaître les disques supportant les grandes vitesses, et que l'utilisation de ces derniers pourrait endommager le graveur de façon permanente. Les disques répondant à cette norme sont attendus sur ]]> Thu, 22 Jan 2004 05:51:19 -0600 Release date: Wed, 17 Sep 2003 07:33:57 -0500 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=88415-fr Ce document explique comment connecter les eMac M8655LL/A et M8655LL/B à un fournisseur d'accès à Internet, ces modèles ne possédant pas de modem interne.

              Certains modèles d'eMac n'ont pas de modem interne. Vous devez alors utiliser un modem USB externe de marque tierce si vous souhaitez vous connecter à un fournisseur d'accès à Internet via une ligne téléphonique.

              Tous les eMac sont livrés avec un port Ethernet 10/100BASE-T intégré (connecteur RJ-45) permettant la connexion à un réseau local ou à des fournisseurs d'accès à Internet haut débit.

              Pour de plus amples informations sur les produits tiers ]]> Wed, 17 Sep 2003 07:33:57 -0500 Release date: Wed, 16 Jul 2003 05:51:19 -0500 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=95169-fr Symptôme
              
              Voici les symptômes possibles :
              

              1. Un bruit d'éclatement.
              
              2. Un éclair dans le boîtier en plastique.
              
              3. Un éclair sur le tube cathodique.
              
              4. Pas de vidéo interne, cependant l'unité démarrera et affichera la vidéo externe.
              
              REMARQUE : ces symptômes surviennent juste après avoir appuyé sur le bouton d'alimentation.
              
              Produits affectés
              
              Σ eMac
              
              Solution
              
              Si votre eMac présente ce symptôme, veuillez l'emmener dans un Centre de Maintenance Agréé Apple pour réparation. ]]> Wed, 16 Jul 2003 05:51:19 -0500