<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<rss version='2.0' xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
<channel>
<title>Apple Support - die beliebtesten MacBook Pro-Artikel</title>
<link>http://www.apple.com/de/support/</link>
<description>Apple Support - Most Popular MacBook Pro Articles from Apple Inc.</description>
<language>en-us</language>
<copyright>Copyright 2008 Apple Inc.</copyright>
<ttl>1440</ttl>
<pubDate>Sun,  7 Sep 2008 02:22:27 -0500</pubDate>
<category>Apple</category>
<generator>In house</generator>
<image>
<title>red apple</title>
<url>http://www.info.apple.com/images/red-ac-apple.gif</url>
<link>http://www.apple.com/de/support/</link></image>
<item>
<title><![CDATA[Boot Camp Beta: Apple Tastaturen und Tastenzuordnung in Windows XP]]></title>
<description>Release date: Thu,  4 Oct 2007 01:07:16 -0500; Views: 341</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=304270-de</link>
<content:encoded><![CDATA[<p>
Hier erfahren Sie, wie Boot Camp Beta 1.1.1 oder h&ouml;her Betriebssystemfunktionen von Microsoft XP und Sondertasten externen und integrierten Tastaturen zuweist und welche Tasten von den jeweiligen Tastaturen f&uuml;r welche Funktionen verwendet werden.</p>
<h4>Apple Keyboard Support-Treiber f&uuml;r Microsoft XP </h4>
<p>
Der Apple Keyboard Support-Treiber, der mit Boot Camp Beta geliefert wird, liefert Funktionen f&uuml;r Intel-basierte Macs mit Apple Tastatur. Der Treiber ordnet die Tasten auf der Apple Tastatur den wichtigsten Tastaturfunktionen von Microsoft XP zu. Der Treiber wird als Teil der Boot Camp Beta Apple Driver CD installiert.</p> <p>
Wenn Sie den Apple Keyboard Support-Treiber deaktivieren, erkennt Windows XP die Funktionstasten der externen ]]></content:encoded>
<pubDate>Thu,  4 Oct 2007 01:07:16 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[MacBook Pro: Installation von Speicher]]></title>
<description>Release date: Mon,  8 Jan 2007 16:49:19 -0600; Views: 186</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=303491-de</link>
<content:encoded><![CDATA[<p>
		Hier erfahren Sie, wie Sie korrekt Speicher in ein MacBook Pro (alle 15&quot; und 17&quot; Modelle) einbauen. 
	</p>
	<p>
		Ihr MacBook Pro Computer verf&uuml;gt &uuml;ber zwei Speichersteckpl&auml;tze, auf die Sie zugreifen k&ouml;nnen, indem Sie die Speicherabdeckung im Batteriefach entfernen. Ihr MacBook Pro ist mit mindestens 512 Megabyte (MB) 667 MHz Double Data Rate (DDR2) Synchronous Dynamic Random-Access Memory (SDRAM) ausgestattet. Mehr Speicher kann vorinstalliert sein, je nachdem, welche Konfigurierung Sie beim Kauf des Computers gew&auml;hlt haben.
	</p>
	<p>
		Beide Speichersteckpl&auml;tze k&ouml;nnen ein SDRAM-Modul aufnehmen, das die folgenden Spezifikationen erf&uuml;llt: 
	</p>
	<ul>
		<li>
			Double Data Rate Small Outline Dual Inline Memory-Modul (DDR SO-DIMM)
		</li>
		<li>
			31 mm oder kleiner 
		</li>
		<li>
			512 MB oder ]]></content:encoded>
<pubDate>Mon,  8 Jan 2007 16:49:19 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[MacBook und MacBook Pro: Die Batterie wird nicht erkannt, nachdem sie vollst&auml;ndig entleert ist]]></title>
<description>Release date: Mon,  8 Jan 2007 17:08:20 -0600; Views: 125</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=304301-de</link>
<content:encoded><![CDATA[<p>
		Wenn die Batterie Ihres MacBook oder MacBook Pro vollst&auml;ndig entleert ist, versetzt sie sich in einen Niedrigenergiemodus, um die F&auml;higkeit, zu einem sp&auml;teren Zeitpunkt geladen werden zu k&ouml;nnen, beizubehalten. Die vollst&auml;ndige Entleerung der Batterie kann erreicht werden, indem der Computer so lange verwendet wird, bis er sich in den Ruhezustand versetzt und die Batterie dann in dem Computer im Ruhezustand belassen wird, ohne dass dieser an eine Steckdose angeschlossen wird. 
	</p>
	<p>
		Wenn die Batterie vollst&auml;ndig entleert ist und Sie Ihr MacBook oder MacBook Pro dann an das Netzteil anschlie&szlig;en und einen Systemstart durchf&uuml;hren, kann es sein, dass ein rotes &quot;X&quot; &uuml;ber ]]></content:encoded>
<pubDate>Mon,  8 Jan 2007 17:08:20 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Kennwortschutz f&uuml;r die Firmware in Mac OS X 10.1 oder neuer einrichten ]]></title>
<description>Release date: Tue,  4 Sep 2007 18:26:43 -0500; Views: 98</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=106482-de</link>
<content:encoded><![CDATA[
<!-- start of discussion -->
<p>
	Apple Open Firmware Update 4.1.7 und neuer bietet die Grundlage f&uuml;r den Kennwortschutz von Computern auf niedriger Ebene (Open Firmware Kennwortschutz). Diese Funktion ist standardm&auml;&szlig;ig ausgeschaltet. Apple stellt das &quot;Open Firmware Password&quot; Dienstprogramm nur zur Verwendung mit Mac OS X 10.1 oder neuer zur Verf&uuml;gung. Apple unterst&uuml;tzt die Verwendung dieser Funktion mit &auml;lteren Versionen von Mac OS oder mit Software-Programmen anderer Hersteller nicht und bietet hierf&uuml;r auch keinen technischen Support an.
</p>
<p>
	Macintosh Computer mit Intel-Prozessor k&ouml;nnen ebenfalls durch Firmware-Kennw&ouml;rter gesch&uuml;tzt werden. Die Firmware eines Computers mit Intel-Prozessor verwendet die EFI-Technologie (Extensible Firmware Interface). In Computern mit PowerPC-Prozessoren ]]></content:encoded>
<pubDate>Tue,  4 Sep 2007 18:26:43 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Firmware-Aktualisierungen f&uuml;r Intel-basierte Macs]]></title>
<description>Release date: Tue, 30 Oct 2007 07:36:14 -0600; Views: 75</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=303880-de</link>
<content:encoded><![CDATA[<p>
In diesem Artikel sind alle verf&uuml;gbaren Firmware-Aktualisierungen f&uuml;r alle Intel-basierten Macs aufgef&uuml;hrt. Firmware-Aktualisierungen f&uuml;r Intel-basierte Macs werden unter Umst&auml;nden nicht automatisch angezeigt, wenn die Option &quot;<a href="http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=106704-de">Software-Aktualisierung</a>&quot; verwendet wird. Ist dies der Fall, m&uuml;ssen sie manuell von der Seite <a href="http://www.apple.com/de/support/downloads/">Apple Support Downloads</a> geladen werden. </p>
<p>
Wenn Sie nicht sicher sind, ob Ihr Computer eine bestimmte Aktualisierung ben&ouml;tigt, laden Sie sie und rufen das Installationsprogramm f&uuml;r Aktualisierungen auf. Sollte die Firmware-Aktualisierung bereits installiert sein oder nicht ben&ouml;tigt werden, werden Sie vom Installationsprogramm darauf hingewiesen. </p>
<h4>So &uuml;berpr&uuml;fen Sie die EFI Boot ROM- oder SMC Firmware-Version Ihres Computers </h4> <ol>
<li>W&auml;hlen Sie im Men&uuml; ]]></content:encoded>
<pubDate>Tue, 30 Oct 2007 07:36:14 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[MacBook Pro (17"), MacBook Pro (17" Core 2 Duo): Externe Anschl&uuml;sse]]></title>
<description>Release date: Mon,  8 Jan 2007 17:02:40 -0600; Views: 27</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=303704-de</link>
<content:encoded><![CDATA[<p>
		Die externen Anschl&uuml;sse des MacBook Pro (17&quot;) und MacBook Pro (17&quot; Core 2 Duo) befinden sich auf beiden Seiten des Computers.
	</p>
	<h4>E/A-Anschl&uuml;sse</h4> 
	<p>
		<img src="http://www.info.apple.com/images/kbase/303704/303704_1.jpg" alt="">
	</p>
	<table id="kbtable">
		<tr id="header">
			<td colspan="2">
				Die Anschl&uuml;sse (linke Seite, dann rechte Seite, von hinten nach vorn) und wof&uuml;r sie dienen
			</td>
		<tr>
			<td>
				Netzteilanschluss <br> <img src="http://www.info.apple.com/images/kbase/303704/303704_2.jpg" alt="">
			</td>
			<td>
				<p>
					Schlie&szlig;en Sie hier das 85W MagSafe Netzteil an, um die Batterie des MacBook Pro (17&quot;) aufzuladen. 
				</p>
			</td>
		</tr>
		<tr id="even">
			<td>
				USB 2.0-Anschluss <br> <img src="http://www.info.apple.com/images/kbase/303704/303704_3.jpg" alt="">
			</td>
			<td>
				<p>
					Hi-Speed USB 2.0 (Universal Serial Bus)-Anschl&uuml;sse (zwei auf der linken, einer auf der rechten Seite). <br> Hier k&ouml;nnen Sie Ger&auml;te, wie iPods, Drucker, Digitalkameras, Modems und mehr an das MacBook Pro (17&quot;) oder MacBook ]]></content:encoded>
<pubDate>Mon,  8 Jan 2007 17:02:40 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[iMac G5 (iSight), iMac (Anfang 2006) und MacBook Pro: Apple Fernbedienung mit dem Computer koppeln]]></title>
<description>Release date: Mon, 10 Oct 2005 22:00:00 -0500; Views: 25</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=302545-de</link>
<content:encoded><![CDATA[<p>
Wenn Sie &uuml;ber mehrere iMac G5 (iSight), iMac (Anfang 2006), MacBook Pro Computer oder andere Ger&auml;te mit integrierten Infrarot (IR)-Receivern im selben Raum verf&uuml;gen, k&ouml;nnen Sie die Apple Fernbedienung mit einem bestimmten Computer &bdquo;koppeln&ldquo;, sodass sie andere Computer oder IR-Ger&auml;te in der N&auml;he nicht beeinflusst. (So k&ouml;nnte es beispielsweise sein, dass Sie einen oder mehrere Computer und einen ferngesteuerten Fernseher im selben Raum haben.)
</p>
<p>
	Durch die Kopplung stellen Sie den empfangenden Computer so ein, dass er nur von einer Fernbedienung gesteuert werden kann. So koppeln Sie Ihre Apple Fernbedienung mit einem iMac G5 (iSight), iMac (Anfang 2006) oder MacBook Pro:
</p>
<h4>Fernbedienung mit ]]></content:encoded>
<pubDate>Mon, 10 Oct 2005 22:00:00 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[PowerBook G4, PowerBook G4 (17"), MacBook Pro: Aus- und Einbauen der Batterie]]></title>
<description>Release date: Mon,  8 Jan 2007 15:52:24 -0600; Views: 25</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=88059-de</link>
<content:encoded><![CDATA[<h4>Hinweise:</h4> 
	<ul>
		<li>
			Die Batterie befindet sich im MacBook Pro, PowerBook G4 (17&quot;) und PowerBook G4 (17&quot; 1.33GHz) an unterschiedlichen Orten. 
		</li>
		<li>
			Diese Anweisungen gelten nicht f&uuml;r PowerBook G4 (12&quot;) Computer. Informationen zum Aus- oder Einbau einer Batterie f&uuml;r PowerBook G4 (12&quot;) finden sie hier: <a href="http://www.info.apple.com/kbnum/n86304">PowerBook G4 (12&quot;): Auswechseln der Batterie</a>. 
		</li>
	</ul>
	<p>
		<img src="http://www.info.apple.com/images/kbase/88059/88059_1.gif" alt=""> <br> <b>Abbildung 1</b> Batterieort 
	</p>
	<p>
		<strong>Hinweis:</strong> Das Aussehen Ihres Computers kann von Modell zu Modell verschieden sein. 
	</p>
	<h4>Gehen Sie wie folgt vor, um die Batterie zu entfernen</h4> 
	<ol>
		<li>
			Fahren Sie den Computer herunter. 
		</li>
		<li>
			Drehen Sie den Computer um. 
		</li>
		<li>
			Suchen Sie die Batterieverriegelung(en). 
			<p>
				<img src="http://www.info.apple.com/images/kbase/88059/88059_2.gif" alt=""> <br> <b>Abbildung 2</b> Entfernen der ]]></content:encoded>
<pubDate>Mon,  8 Jan 2007 15:52:24 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Mac OS: Versionen und Builds in Macs mit Intel-Prozessoren]]></title>
<description>Release date: Tue,  4 Sep 2007 18:27:53 -0500; Views: 20</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=303315-de</link>
<content:encoded><![CDATA[<p>
	Hier erfahren Sie die Version(en) von Mac OS X von mit Intel-Prozessoren gelieferten Macs. <b>Wichtiger Hinweis</b>: Verwenden Sie keine Mac OS Version, die <a href="http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=25497-de">&auml;lter ist als die, die mit dem Computer geliefert wurde</a>. 
</p>
<p>
	Wenn Sie einen Mac mit PowerPC-Prozessor besitzen, lesen Sie stattdessen <a href="http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=25517-de">diesen Artikel</a>. 
</p>
<table border="0" cellspacing="0" id="kbtable" width="100%">
	<tr id="header">
		<td>
			<b>Mac mini, iMac, Mac Pro </b>
		</td>
		<td>
			<div align="left">
				<b>Einf&uuml;hrungsdatum</b>
			</div>
		</td>
		<td>
			<div align="left">
				<b>Urspr&uuml;nglich mitgliefertes Mac OS X 
					<br>
				</b>(siehe Hinweise 1 und 3)
			</div>
		</td>
		<td>
			<div align="left">
				<b>Sp&auml;ter mitgeliefertes Mac OS X</b>
				<br>
				(siehe Hinweis 1)
			</div>
		</td>
		<td>
			<div align="center">
				<b><a href="http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=106176-de">Mac OS X Build(s)</a>
					<br>
				</b>(siehe Hinweis 2)
			</div>
		</td>
	</tr>
	<tr>
		<td>
			iMac (Anfang 2006)
		</td>
		<td>
			<div align="center">
				Jan. 2006
			</div>
		</td>
		<td>
			<div align="center">
				10.4.4
			</div>
		</td>
		<td>
			<div align="center">
				10.4.6
			</div>
		</td>
		<td>
			8G1165, 8G1171, 8G1172, 8I2040
		</td>
	</tr>
	<tr id="even">
		<td>
			Mac mini (Anfang 2006)
		</td>
		<td>
			<div align="center">
				M&auml;rz 2006
			</div>
		</td>
		<td>
			<div align="center">
				10.4.5
			</div>
		</td>
		<td>
			<div align="center">
				10.4.6
			</div>
		</td>
		<td>
			8H1619, ]]></content:encoded>
<pubDate>Tue,  4 Sep 2007 18:27:53 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Manche QuickTime Komponenten werden auf Intel-basierten Macintosh Computern wei&szlig; statt mit Video angezeigt]]></title>
<description>Release date: Thu,  9 Aug 2007 07:51:02 -0500; Views: 13</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=303814-de</link>
<content:encoded><![CDATA[<p>
Drittentwickler k&ouml;nnen Komponenten oder Plug-Ins zur Verwendung in der offenen Architektur von QuickTime erstellen. Diese Komponenten von Drittanbietern erweitern die Funktionen von QuickTime, sodass QuickTime weitere Medientypen abspielen kann.
</p>
<p>
Wenn Sie einen Intel-basierten Mac verwenden, besuchen Sie die Website des Komponentenentwicklers, um eine Universal Binary-Komponente zu laden, die mit Intel-basierten Macintosh Computern kompatibel ist. PowerPC-basierte QuickTime Komponenten funktionieren auf einem Intel-basierten Mac nicht in QuickTime.
</p>
<p>
Auf der Seite <a href="http://www.apple.com/quicktime/resources/components.html">QuickTime Komponenten von Dritten</a> finden Sie eine Liste von QuickTime Komponenten mit Links zu den jeweiligen Herstellern.
</p>
<p>
Wenn die erforderliche Komponente beim Dritthersteller nicht in einer Universal-Version verf&uuml;gbar ist, die auf einem Intel-basierten Mac ]]></content:encoded>
<pubDate>Thu,  9 Aug 2007 07:51:02 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Macs mit Intel-Prozessor: Die Datei&uuml;bertragung in das Festplattendienstprogramm ist nicht m&ouml;glich, w&auml;hrend der Start von der Installations-DVD ausgef&uuml;hrt wird]]></title>
<description>Release date: Fri,  5 Jan 2007 08:15:39 -0600; Views: 7</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=303694-de</link>
<content:encoded><![CDATA[<p>
Wenn Sie die Wiederherstellungsoption im Festplatten-Dienstprogramm w&auml;hlen, m&uuml;ssen Sie das Zielger&auml;t durch Drag&amp;Drop in das Zielfeld bewegen. Wenn Ihr Intel-basierter Mac von der Installations-DVD gestartet wurde, die mit dem Computer mitgeliefert wurde, steht diese Drag&amp;Drop-Funktion nicht zur Verf&uuml;gung und kann beim Wiederherstellungsprozess nicht verwendet werden.
</p>
<p>
F&uuml;r dieses Problem gibt es zwei verschiedene L&ouml;sungsm&ouml;glichkeiten:
</p>
<ul><li>Starten Sie von einem <a href="http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=58606-de">externen Firewire Laufwerk</a>, auf dem Mac OS X ausgef&uuml;hrt wird und verwenden Sie das Festplatten-Dienstprogramm, w&auml;hrend Sie &uuml;ber das Firewire Laufwerk arbeiten. 
</li><li>Starten Sie den Intel-basierten Mac im <a href=
"http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=58583-de">Festplattenbetrieb</a> und schlie&szlig;en Sie den Intel-basierten Mac an einen anderen Computer an, auf dem Mac ]]></content:encoded>
<pubDate>Fri,  5 Jan 2007 08:15:39 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[MacBook, MacBook Pro: Cursor verh&auml;lt sich unerwartet]]></title>
<description>Release date: Mon, 12 Mar 2007 00:19:15 -0600; Views: 7</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=304052-de</link>
<content:encoded><![CDATA[<p>
Bewegt sich der Cursor Ihres Mac Notebooks, w&auml;hrend Sie schreiben? Haben Sie festgestellt, dass der Cursorpfeil nicht angezeigt wird, wenn Sie das Trackpad verwenden, oder Sie ber&uuml;hren die Kante des Trackpads, und der Cursor bewegt sich nicht?</p>
<p>
Bei MacBook und MacBook Pro Computern bietet Mac OS X eine Funktion, die es dem Trackpad erm&ouml;glicht, ein &quot;Tippen&quot; als Mausklick zu akzeptieren.  Wenn diese Funktion aktiviert ist, stellen manche Benutzer eventuell fest, dass sich der Cursor unerwartet bewegt oder an der falschen Stelle klickt, wenn sie schreiben bzw. wenn Handballen oder Daumen versehentlich das Trackpad ber&uuml;hren. Weitere Informationen finden Sie <a href="http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=17228-de">hier</a>.</p>
<p>
Um ]]></content:encoded>
<pubDate>Mon, 12 Mar 2007 00:19:15 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Ein Zubeh&ouml;rprodukt &uuml;ber den Macintosh USB-Anschluss betreiben]]></title>
<description>Release date: Mon, 17 May 1999 09:33:57 -0500; Views: 3</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=58391-de</link>
<content:encoded><![CDATA[<p>
Die USB-Anschl&uuml;sse am Macintosh Computer versorgen jeden Anschluss, ob USB 1.1 oder USB 2.0, mit 5 V und 500 mA. Dies ist in &Uuml;bereinstimmung mit den USB-Spezifikationen.
</p>
<p>
Wenn eines Ihrer Zubeh&ouml;rprodukte (auch Peripherieger&auml;te genannt) unerwartete Symptome zeigt &ndash; wenn es sich zum Beispiel nicht einschalten l&auml;sst oder vom Computer nicht erkannt wird &ndash; ben&ouml;tigt das Ger&auml;t m&ouml;glicherweise mehr als 500 mA an Strom.
</p>
<p>
Falls ein USB-Ger&auml;t oder eine Gruppe zusammenh&auml;ngender Ger&auml;te (wie ein Joystick, der mit einer Tastatur verbunden ist) mehr als die verf&uuml;gbare Stromzufuhr ben&ouml;tigt, verwenden Sie einen USB-Hub mit eigener Stromversorgung oder stellen Sie fest, ob das Ger&auml;t mit einem ]]></content:encoded>
<pubDate>Mon, 17 May 1999 09:33:57 -0500</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>