iMovie macht es Ihnen leicht, Ihre Filme aufzupolieren und Musik oder Bilder einzufügen.

Videoaufnahme in iMovie

1. Schließen Sie Ihre digitale Videokamera (DV-Kamera), HDV (High-Definition Video)-Kamera oder bandlose Kamera an ]]> Thu, 13 Dec 2007 15:59:19 -0600 Release date: Wed, 12 Oct 2005 22:00:00 -0500; Views: 35 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=302559-de Möchten Sie Ihre eigenen Filme auf den iPod übertragen? Das können Sie tun, und zwar mit iMovie HD und einem iPod mit Videokompatibilität (zurzeit mit einem iPod der fünften Generation möglich). Außerdem müssen Sie QuickTime 7.0.3 oder höher und iTunes 6 oder höher installieren – beides sind kostenlose Downloads! Wenn Sie nicht sicher sind, welches iPod-Modell Sie besitzen, klicken Sie hier.
   • Hier erfahren Sie, über welche Version von QuickTime Sie verfügen, und hier können Sie die neueste Version laden.
   ]]> Wed, 12 Oct 2005 22:00:00 -0500 Release date: Wed, 2 Apr 2003 09:33:57 -0600; Views: 13 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=43000-de Hier wird beschrieben, wie Sie Probleme bei der Verbindungsherstellung und der Arbeit mit DV-Kameras in iMovie beheben können.

   Symptom

   • Wenn Sie eine DV-Kamera oder ein DV-Gerät verwenden, meldet iMovie, dass die Kamera nicht erkannt wird.
   • Wenn Sie Video in eine DV-Kamera oder ein DV-Gerät importieren oder von dort exportieren, unterbricht iMovie den Vorgang unerwartet.

   Betroffene Produkte

   • iMovie (alle Versionen)
   ]]> Wed, 2 Apr 2003 09:33:57 -0600 Release date: Wed, 28 Dec 2005 22:00:00 -0600; Views: 8 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=303028-de Wenn Sie über einen Mac mit G4-Prozessor und CD-Laufwerk, aber ohne DVD-Laufwerk verfügen, können Sie iLife '06 nicht installieren, da der Computer die iLife '06 Installations-DVD nicht erkennt. Hierzu zählen bestimmte eMac Computer und ältere PowerBook G4 Computer.

   Im Gegensatz zu früheren Versionen von iLife gibt es keine iLife '06 Installations-CD. Es gibt nur eine iLife '06 Installations-DVD. Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer die Systemanforderungen für die Installation von iLife '06 erfüllt. Wenn Sie über einen anderen Computer mit DVD-Laufwerk verfügen und wenn alle anderen Anforderungen außer dem DVD-Laufwerk erfüllt sind, haben Sie folgende Möglichkeiten:

   Option 1

   Nutzen Sie den ]]> Wed, 28 Dec 2005 22:00:00 -0600 Release date: Wed, 8 Jan 2003 09:33:57 -0600; Views: 7 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=61851-de Sie können in iMovie erstellte Filme mit Final Cut Express HD öffnen und bearbeiten.

   Hinweis: Mit iMovie 2 oder früher erstellte Projektdateien können in Final Cut Express HD nicht geöffnet werden. Gehen Sie wie folgt vor, um ein iMovie Projekt zu öffnen:

   1. Öffnen Sie Final Cut Express HD.
   2. Wählen Sie im Menü Ablage die Option Öffnen.
   3. Wählen Sie im daraufhin angezeigten Dialog das zu öffnende iMovie Projekt. Das iMovie Projekt wird im Browser geöffnet und enthält die Sequenzen und Clips aus dem iMovie Clips-Regal.

      Wichtiger Hinweis: Final Cut Express HD importiert keine iMovie Klangeffekte, Tonstufen oder Übergänge. Alle ]]> Wed, 8 Jan 2003 09:33:57 -0600 Release date: Wed, 3 Jan 2007 14:25:17 -0600; Views: 6 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=302749-de

      Um iSight mit iMovie HD verwenden zu können, muss auf Ihrem Computer iChat AV installiert sein. Wenn Sie iChat AV nicht verwenden können, können Sie keine IIDC Kameras wie z. B. iSight mit iMovie HD verwenden.

      1. Öffnen Sie den Verschluss der iSight Kamera.
      2. Klicken Sie in den Modusschalter, um iMovie HD in den Kameramodus zu schalten.
      3. Klicken Sie in das Dreieck links neben dem ]]> Wed, 3 Jan 2007 14:25:17 -0600 Release date: Tue, 8 Jul 2003 07:33:57 -0500; Views: 5 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=93267-de Bei einem QuickTime Codec eines Drittanbieters wird iMovie möglicherweise unerwartet beendet.

         Symptom

         iMovie wird beendet, wenn Sie eine Audiodatei - zum Beispiel eine MP3-Datei - zu einem Projekt hinzufügen. Der "Crash Reporter" weist dann in einer Meldung darauf hin, dass bei Thread 0 in 'strcpy' ein Fehler aufgetreten ist.

         Betroffene Produkte

         • iMovie 3.0 (und neuer)

         Lösung

         Dieses Problem kann durch einen QuickTime Codec eines Drittanbieters verursacht werden:

         1. Beenden Sie iMovie.
         2. Öffnen Sie den Ordner "/Library/QuickTime" und überprüfen Sie, ob Codecs installiert sind. Ist dies der Fall, bewegen Sie die Objekte auf den Schreibtisch.
         3. Öffnen Sie den Ordner "~/Library/QuickTime" und überprüfen Sie, ob Codecs installiert sind. Ist dies der ]]> Tue, 8 Jul 2003 07:33:57 -0500 Release date: Thu, 8 Jan 2004 09:33:57 -0600; Views: 5 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=93586-de Wenn Ihrem iMovie Projekt eine oder mehrere Audio-Spuren bei der Wiedergabe zu fehlen scheinen, wenn Sie ein Projekt wiedergeben, importieren oder exportieren, versuchen Sie, das Problem durch Ausführung folgender Schritte zu beheben.
            1. Überzeugen Sie sich, dass die Audio-Spur in der Zeitachse nicht stummgeschaltet wurde.
            • Wechseln Sie zur Zeitachse, indem Sie im iMovie Fenster in die Taste mit der Uhr klicken.
            • Auf der rechten Seite des iMovie Fensters befinden sich unter dem Symbol für den Ton drei Markierungsfelder. Diese Markierungsfelder sind der Video-Spur und zwei zusätzlichen Audio-Spuren zugeordnet. Überzeugen Sie sich, dass alle drei Spuren ausgewählt sind. Alle nicht gewählten Spuren sind stumm geschaltet.
            • Wenn ]]> Thu, 8 Jan 2004 09:33:57 -0600 Release date: Wed, 21 Mar 2007 15:32:07 -0600; Views: 5 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=302540-de Die Funktion OneStep DVD von iDVD 5 ermöglicht es Ihnen, Ihre Videodaten schnell auf eine DVD zu übertragen. Beachten Sie, dass diese Funktion nur in Kombination mit dem DV-Videoformat funktioniert. Wenn Ihre Kamera Videos im High Definition Video (HDV)-Format aufnimmt, können Sie mit iMovie HD alle Aufnahmen Ihrer Kamera erfassen und das Video anschließend mit iDVD auf DVD brennen.

              Gehen Sie dazu wie folgt vor:

              1. Schließen Sie die DV-Kamera an den Computer an.
              2. Schalten Sie die Kamera ein (das Band muss vorher nicht zurückgespult werden).
              3. Stellen Sie die Kamera auf den VTR-Modus ein.
              4. Öffnen Sie iMovie HD und klicken Sie in die Taste "Magic ]]> Wed, 21 Mar 2007 15:32:07 -0600 Release date: Mon, 3 Mar 2003 09:33:57 -0600; Views: 4 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=32152-de Unter bestimmten Umständen kann es sein, dass die iTunes Bibliothek in anderen iLife Anwendungen (iMovie, iPhoto und iDVD) nicht angezeigt wird.

                 Symptom

                 • Beim Auswählen von Audiomaterial für eine Diashow in iPhoto 2 steht die Option zum Auswählen von Musik aus iTunes 3 nicht zur Verfügung. Ein Einblendmenü zeigt die Meldung "iTunes 3.0 nicht gefunden" an.
                 • Beim Auswählen von Audiomaterial in iMovie 3 steht die Option zum Auswählen von Musik aus iTunes 3 nicht zur Verfügung. Ein Einblendmenü zeigt die Meldung "iTunes 3.0 nicht gefunden" an.
                 • Wenn Sie in iDVD 3 in die Audio-Taste klicken wird die Meldung "Starten Sie iTunes 3 oder ]]> Mon, 3 Mar 2003 09:33:57 -0600 Release date: Mon, 23 May 2005 22:00:00 -0500; Views: 4 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=301415-de Wenn Sie MPEG-4 Video in einem iMovie 5.0.2 HD Projekt verwenden und einen Effekt, einen Übergang oder einen Titel auf einen Video-Clip anwenden, kann es sein, dass Sie bei der Wiedergabe des so bearbeiteten Clips keinen Ton hören. Wenn Sie den Film exportieren, ist auch der exportierte Film von diesem Problem betroffen. Dieses Verhalten tritt auf Computern mit Mac OS X 10.4 oder Mac OS X 10.3.9 mit QuickTime 7 auf.

                   Um dieses Problem zu vermeiden, extrahieren Sie das Audiomaterial, bevor Sie den Effekt, den Titel oder den Übergang anwenden. Fügen Sie dann den Ton erneut hinzu, nachdem Sie das ]]> Mon, 23 May 2005 22:00:00 -0500 Release date: Tue, 20 Apr 2004 09:33:57 -0500; Views: 3 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=107945-de Nachdem Sie einen Titel oder einen Übergang angewendet haben, kann es sein, dass Sie manchmal ein Knacken oder eine kurze Stilleperiode zwichen dem Übergang und dem nächsten Clip hören.

                   Dies kann beim Verwenden der iMovie Versionen 3, 4 und 5 auftreten.

                   Falls Ihnen dies geschieht, versuchen Sie, das zu Ihrem Video-Clip gehörige Audiomaterial in eine separate Spur zu extrahieren, bevor Sie den Titel oder den Übergang anwenden. Führen Sie folgende Schritte durch:

                   1. Wählen Sie den betroffenen Clip.
                   2. Gehen Sie wie folgt vor, um den Titel oder den Übergang, den Sie hinzugefügt haben, zu entfernen: Wählen Sie im Menü Bearbeiten die Option Widerrufen oder ]]> Tue, 20 Apr 2004 09:33:57 -0500 Release date: Thu, 6 May 2004 07:33:57 -0500; Views: 3 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=93804-de Dieses Problem kann bei iMovie 3 oder iMovie 4 auftreten.

                      Bewegen Sie zur Fehlerbeseitigung die folgenden Dateien vorübergehend aus dem Ordner /Library/QuickTime/ auf den Schreibtisch:

                      • DesktopVideoOut.component
                        
                      • DVCPROHDVideoOutput.component
                        

                      Starten Sie den Computer neu und versuchen Sie Daten aus iMovie auf Ihre Kamera zu exportieren.

                      Wenn Sie dann wieder Final Cut Pro HD verwenden wollen, bewegen Sie die Dateien wieder zurück in /Library/QuickTime/ und starten Sie den Computer neu.

                      Dieses Dokument wird aktualisiert, sobald weitere Informationen verfügbar werden.

                      ]]> Thu, 6 May 2004 07:33:57 -0500 Release date: Thu, 15 Jul 2004 05:51:19 -0500; Views: 3 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=107969-de
                      iDVD 4.0.1
                      http://www.apple.com/support/downloads/idvd401.html
                      
                      iMovie 4.0.1
                      http://www.apple.com/support/downloads/imovie401.html
                      
                      iPhoto 4.0.1
                      http://www.apple.com/support/downloads/iphoto.html
                      
                      iTunes 4.5
                      http://www.apple.com/itunes/download
                      
                      Hinweis: Die Aktualisierungen für diese Programme stehen für Lizenznehmer von iLife '04 kostenlos zur Verfügung. ]]> Thu, 15 Jul 2004 05:51:19 -0500 Release date: Wed, 21 Mar 2007 15:46:13 -0600; Views: 3 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=303177-de Nachdem Sie ein HDV 1080i Breitbildprojekt in iMovie HD 6 bearbeitet haben, können Sie einen QuickTime Film exportieren. Wählen Sie dazu Gemeinsam nutzen > QuickTime. Sie können auch Ablage >Exportieren wählen und anschließend in das Symbol "QuickTime" klicken.

                      Wenn Sie die Option "Volle Qualität" aus dem Einblendmenü "Film komprimieren für" wählen, können Sie einen hochauflösenden QuickTime Film zur Verwendung in iDVD oder anderen Programmen exportieren.

                      Wenn Sie den fertigen QuickTime Film in ein iDVD Projekt importieren, wird das Video beim Import in ein iDVD 6 Breitbildprojekt fälschlicherweise mit einem Bildverhältnis von 4 : 3 (statt 16 : 9) angezeigt.

                      Betroffene Produkte

                      • iDVD 6
                      • iMovie HD 6
                      • iLife '06

                      Eine Aktualisierung auf ]]> Wed, 21 Mar 2007 15:46:13 -0600 Release date: Thu, 9 Aug 2007 07:44:59 -0500; Views: 3 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=303683-de Bestimmte neue oder aktualisierte Funktionen von iMovie HD 6, wie z. B. Themen, Ken Burns-Effekt (für Fotos) und die neue Quartz Composer-Gruppe von Video FX erfordern Quartz Extreme. Quartz Extreme ist eine in Mac OS X enthaltene Technologie, die erweiterte Anzeigefunktionen nutzt, welche von modernen Grafikkarten geboten werden.

                      Wenn Sie in Ihrem Computer eine zusätzliche Grafikkarte installieren, die nicht mit Quartz Extreme kompatibel ist (um beispielsweise einen weiteren Bildschirm anschließen zu können), funktionieren die oben genannten Funktionen womöglich in iMovie HD 6 nicht korrekt. Dies ist auch dann der Fall, wenn die ursprünglich eingebaute Grafikkarte Quartz Extreme-kompatibel ist. Die zusätzliche Karte muss ]]> Thu, 9 Aug 2007 07:44:59 -0500 Release date: Tue, 22 Jan 2008 19:43:34 -0600; Views: 3 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=307232-de iMovie kann auf einem Mac Pro (Anfang 2008) unerwartet geschlossen werden, wenn importierte Clips iMovie 7.1 in ein Projekt gezogen werden.

                      Dieses Dokument wird aktualisiert, sobald weitere Informationen vorliegen.

                      ]]> Tue, 22 Jan 2008 19:43:34 -0600 Release date: Mon, 20 Jun 2005 22:00:00 -0500; Views: 2 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=301842-de In iMovie HD fällt Ihnen möglicherweise auf, dass durch das Löschen von Clips durch Entleeren des Papierkorbs die Menge des verfügbaren Speicherplatzes nicht anzusteigen scheint. Dies kann geschehen, wenn Sie einen Clip in der Zeitachse getrennt haben und dann einen der Clipteile in iMovie in den Papierkorb bewegen.

                      Dies Verhalten ist normal, da Ihnen iMovie HD die zerstörungsfreie Bearbeitung bietet. Zerstörungsfreie Bearbeitung bedeutet, dass es sich bei den Videoclips, die Sie sehen und mit denen Sie im Programm arbeiten, einfach nur um Repräsentationen der Videodateien handelt, die sich auf Ihrer Festplatte befinden. Sie bearbeiten diese Repräsentationen, nicht deren Originale. Durch ]]> Mon, 20 Jun 2005 22:00:00 -0500 Release date: Tue, 9 Aug 2005 19:30:54 -0500; Views: 2 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=302139-de Wenn Sie einen mit iMovie erstellten Film auf Ihrer HomePage Site veröffentlichen, werden Sie manchmal feststellen, dass Sie sich den Film ansehen können, andere Personen mit anderen Computern statt des Films jedoch nur ein QuickTime Symbol sehen.

                      Wenn dies passiert, ist dies in der Regel ein Hinweis dafür, dass Sie auf Ihrer iDisk einen „Referenzfilm“ statt des tatsächlichen Films gesichert haben. Ein Referenzfilm ist eine kleine Datei, die auf einen an einem anderen Ort gesicherten Film verweist oder zeigt, sozusagen ein Alias. In diesem Fall zeigt der Referenzfilm auf eine iMovie Datei, die auf Ihrem Computer gespeichert ist, auf den ]]> Tue, 9 Aug 2005 19:30:54 -0500 Release date: Mon, 28 Nov 2005 22:00:00 -0600; Views: 2 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=302911-de Unter Mac OS X 10.4.3 ist es nun möglich, RAW-Bilder in iDVD und iMovie Projekten zu verwenden. RAW-Bilder mit einer vertikalen Ausrichtung (Hochformat) können die Ausrichtung ändern, wenn Sie sie direkt in iDVD oder iMovie ziehen.

                      Bei iDVD kann dies passieren, wenn Sie ein Bild zum Hintergrund eines Menüs oder einer Diashow hinzufügen. Bei iMovie kann dies passieren, wenn Sie eine RAW-Bilddatei auf den Bereich "Clips" oder die Filmzeitleiste ziehen.

                      Betroffene Produkte

                      • Mac OS X 10.4.3
                      • iDVD 5
                      • iMovie HD 5
                      • iLife '05

                      Um die richtige Bildausrichtung beizubehalten, importieren Sie das RAW-Bild in iPhoto, bevor Sie es in Ihr iMovie oder iDVD Projekt importieren. Greifen Sie anschließend ]]> Mon, 28 Nov 2005 22:00:00 -0600 Release date: Mon, 12 Dec 2005 22:00:00 -0600; Views: 2 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=302952-de Beim Exportieren eines iMovie nach iDVD können Sie dem Film Kapitelmarkierungen hinzufügen, damit der Betrachter verschiedene Teile des Films auf DVD einzeln abrufen können.

                      Nach dem Erstellen und Speichern des iDVD Projekts können Sie zum iMovie Projekt zurückkehren und die entsprechenden Änderungen vornehmen. Diese Änderungen werden auf den iMovie Film im iDVD Projekt angewendet.

                      Wenn Änderungen am iMovie Projekt durchgeführt wurden, wird ein Dialog „Modified Asset Warning“ (Achtung: Geänderte Datei), der darauf hinweist, dass eine Datei geändert wurde, wenn Sie das iDVD Projekt erneut öffnen.

                      

                      Wenn Sie Update wählen, werden die im iMovie vorgenommenen Änderungen im iDVD Projekt übernommen, ]]> Mon, 12 Dec 2005 22:00:00 -0600 Release date: Thu, 22 Dec 2005 22:00:00 -0600; Views: 2 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=303021-de In iMovie HD 6 können Sie einen Film aus der Zeitleiste oder dem Clips-Bereich auf eine Drop-Zone ziehen. Sie können einen Film nicht von einem anderen Ort wie beispielsweise dem Finder oder aus einer anderen Anwendung auf eine Drop-Zone ziehen.

                      Wenn Sie über Dateien im Finder oder außerhalb von iMovie HD 6 verfügen, importieren Sie diese in Ihr Projekt und ziehen sie dann aus dem Clips-Bereich in die Drop-Zone. Sie können die Elemente auch in andere Anwendungen importieren, die vom Medienbereich in iMovie erkannt werden (wie z. B. iPhoto). Sie können Elemente auch aus diesem Bereich in Drop-Zonen ziehen.

                      ]]> Thu, 22 Dec 2005 22:00:00 -0600 Release date: Sun, 1 Jan 2006 22:00:00 -0600; Views: 2 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=303029-de In iMovie HD 6 können Sie Ihren Film über FireWire auf kompatible HDTV- und HD-Camcorder exportieren. Gehen Sie dazu wie folgt vor:
                      1. Schließen Sie Ihren kompatiblen FireWire HDTV- oder HD-Camcorder an den Computer an.
                      2. Öffnen Sie iMovie HD, und erstellen Sie Ihren Film.
                      3. Wählen Sie im Menü Gemeinsam nutzen die Option Videokamera. Wenn das HD-Gerät nicht mit iMovie HD kompatibel ist, wird die Meldung "Angeschlossene Geräte: Ohne" im geöffneten Fenster angezeigt:
                      ]]> Sun, 1 Jan 2006 22:00:00 -0600 Release date: Sun, 1 Jan 2006 22:00:00 -0600; Views: 2 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=303034-de Wenn Sie mit der Voreinstellung "Volle Qualität" einen Export in QuickTime durchführen, erstellt iMovie eine Datei, die auf dem systemeigenen Format des aktuellen Projekts basiert. Dieses Format wird gewählt, wenn Sie das Projekt entweder basierend auf der gewählten Option oder der ersten in das Projekt importierten Aufnahme erstellen.

                      Hier ist eine Liste der Optionen, die Sie bei der Erstellung eines Projekts wählen können, und des resultierenden Dateiformats, das exportiert wird, wenn Sie "Volle Qualität" wählen.

                      ]]>Sun, 1 Jan 2006 22:00:00 -0600 Release date: Wed, 8 Feb 2006 22:00:00 -0600; Views: 1 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=303257-de Wenn Sie versuchen, ein Video in iMovie HD zu importieren, während iDVD geöffnet ist, erkennt iMovie HD nicht, dass Ihre digitale Videokamera angeschlossen und eingeschaltet ist.

                      Gehen Sie in diesem Fall wie folgt vor:

                      1. Beenden Sie iDVD und iMovie HD.
                      2. Rufen Sie iMovie HD erneut auf.
                      ]]> Wed, 8 Feb 2006 22:00:00 -0600 Release date: Tue, 17 Apr 2007 00:06:15 -0500; Views: 1 http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=305173-de Sie können mit Apple TV Ihre eigenen Filme ansehen, indem Sie sie aus iMovie exportieren. Je nach Quellmaterial (SD oder HD) bietet die iMovie Exportoption Videocodierungen von bis zu 1280 x 720, 24 fps Progressive. Es ist QuickTime 7.1.5 oder höher erforderlich.

                      Beachten Sie, dass Dateien, die mithilfe der Option "Film zu Apple TV" erstellt wurden, nicht mit dem iPod kompatibel sind.

                      Um Ihren iMovie in Apple TV zu exportieren, führen Sie die folgenden Schritte aus:

                      1. Wählen Sie in iMovie Gemeinsam nutzen > QuickTime.
                      2. Wählen Sie aus dem Einblendmenü Film komprimieren für die Option Experten-Einstellungen.

                         

                      3. Klicken Sie in "Gemeinsam nutzen".
                      4. Wenn das Fenster "Exportierte ]]> Tue, 17 Apr 2007 00:06:15 -0500