<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<rss version='2.0' xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
<channel>
<title>Apple Support - neueste Artikel: Apple TV</title>
<link>http://www.apple.com/de/support/</link>
<description>Apple Support - Most Recent Apple TV Articles from Apple Inc.</description>
<language>en-us</language>
<copyright>Copyright 2008 Apple Inc.</copyright>
<ttl>1440</ttl>
<pubDate>Thu,  3 Jul 2008 18:19:12 -0500</pubDate>
<category>Apple</category>
<generator>In house</generator>
<image>
<title>red apple</title>
<url>http://www.info.apple.com/images/red-ac-apple.gif</url>
<link>http://www.apple.com/de/support/</link></image>
<item>
<title><![CDATA[Apple TV Schnellstart: Das Handbuch f&uuml;r neue Apple TV Nutzer]]></title>
<description>Release date: Mon, 16 Jun 2008 15:37:22 -0500</description>
<link>http://support.apple.com/kb/HT2051?viewlocale=de_DE</link>
<content:encoded><![CDATA[Sie haben einen neuen Apple TV? Dieses praktische Schnellstart-Handbuch unterst&uuml;tzt Sie dabei, das Ger&auml;t zu installieren und einzurichten sowie die Inhalte aus dem iTunes Store auf Ihrem Breitbildfernseher zu genie&szlig;en.
Laden Sie sich unbedingt das Apple TV Handbuch. ]]></content:encoded>
<pubDate>Mon, 16 Jun 2008 15:37:22 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Fehlerbehebung bei der Apple Fernbedienun]]></title>
<description>Release date: Wed, 11 Jun 2008 19:00:34 -0500</description>
<link>http://support.apple.com/kb/HT1722?viewlocale=de_DE</link>
<content:encoded><![CDATA[Wenn sich die Apple Fernbedienung nicht wie erwartet verh&auml;lt, k&ouml;nnen Sie Folgendes pr&uuml;fen, um zu ermitteln, ob die Fernbedienung richtig funktioniert. ]]></content:encoded>
<pubDate>Wed, 11 Jun 2008 19:00:34 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Batterie der Apple Fernbedienung auswechseln]]></title>
<description>Release date: Fri,  6 Jun 2008 18:40:37 -0500</description>
<link>http://support.apple.com/kb/HT1306?viewlocale=de_DE</link>
<content:encoded><![CDATA[Die Apple Fernbedienung kann mit einem iPod Universal Dock und mit Apple TV verwendet werden. Sie ist auch im Lieferumfang des MacBook Pro, MacBook und der neueren iMac und Mac mini Computer enthalten. ]]></content:encoded>
<pubDate>Fri,  6 Jun 2008 18:40:37 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple TV: Nach der Eingabe des Passcodes lassen sich Daten nicht synchronisieren oder durch Streaming &uuml;bertragen]]></title>
<description>Release date: Wed,  4 Jun 2008 21:20:22 -0500</description>
<link>http://support.apple.com/kb/TS1447?viewlocale=de_DE</link>
<content:encoded><![CDATA[Nachdem Sie den Passcode von Apple TV auf Ihrem Mac oder PC eingegeben haben, um eine Verbindung f&uuml;r das Synchronisieren oder das Streaming herzustellen, funktioniert das Synchronisieren oder Streaming des Inhalts wom&ouml;glich nicht. ]]></content:encoded>
<pubDate>Wed,  4 Jun 2008 21:20:22 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple TV: Keine Anzeige in der Ger&auml;teliste in iTunes, wenn die Verbindung &uuml;ber Ethernet erfolgt]]></title>
<description>Release date: Wed,  4 Jun 2008 20:57:12 -0500</description>
<link>http://support.apple.com/kb/TS1392?viewlocale=de_DE</link>
<content:encoded><![CDATA[Wenn Ihr Apple TV &uuml;ber Ethernet verbunden ist, wird Apple TV m&ouml;glicherweise in der Quellenliste von iTunes nicht angezeigt. ]]></content:encoded>
<pubDate>Wed,  4 Jun 2008 20:57:12 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple TV: Welche Filme und welche Musik kann ich mit Apple TV wiedergeben?]]></title>
<description>Release date: Wed,  4 Jun 2008 20:51:55 -0500</description>
<link>http://support.apple.com/kb/HT1532?viewlocale=de_DE</link>
<content:encoded><![CDATA[Au&szlig;er der Musik und den Videos aus dem iTunes Store k&ouml;nnen Sie auch Musik wiedergeben, die Sie in iTunes importiert haben, zum Beispiel Musik aus Ihrer pers&ouml;nlichen CD-Sammlung. Auch die meisten Filme und Videos, die Sie in iTunes importiert haben, lassen sich wiedergeben, sofern das Format unterst&uuml;tzt wird, z.&nbsp;B. Filme, die Sie in iMovie erstellt und anschlie&szlig;end f&uuml;r Apple TV oder f&uuml;r den iPod bzw. das iPhone exportiert haben. ]]></content:encoded>
<pubDate>Wed,  4 Jun 2008 20:51:55 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple TV: Tipps und grundlegende Fehlerbehebung]]></title>
<description>Release date: Wed,  4 Jun 2008 20:44:41 -0500</description>
<link>http://support.apple.com/kb/HT1551?viewlocale=de_DE</link>
<content:encoded><![CDATA[Sollten Sie ein Problem mit Apple TV haben, gibt es meistens eine schnelle und einfache L&ouml;sung. Falls Sie den Apple TV in der Quellenliste in iTunes (unterhalb &quot;Ger&auml;te&quot;) nicht finden k&ouml;nnen, f&uuml;hren Sie  				diese 			 			Fehlerbehebungsanweisungen aus. ]]></content:encoded>
<pubDate>Wed,  4 Jun 2008 20:44:41 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple TV: About Apple TV software version 2.0.2]]></title>
<description>Release date: Wed,  4 Jun 2008 19:34:59 -0500</description>
<link>http://support.apple.com/kb/HT1600?viewlocale=de_DE</link>
<content:encoded><![CDATA[Apple TV software version 2.0.2 increases wireless network reliability on certain high speed wireless networks and improves the overall Apple TV experience. ]]></content:encoded>
<pubDate>Wed,  4 Jun 2008 19:34:59 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple TV: Durchf&uuml;hren von Diagnosen]]></title>
<description>Release date: Thu, 29 May 2008 16:01:14 -0500</description>
<link>http://support.apple.com/kb/HT1560?viewlocale=de_DE</link>
<content:encoded><![CDATA[Sie k&ouml;nnen &uuml;ber den Apple TV Wiederherstellungsbildschirm auf die Diagnosesoftware zugreifen. F&uuml;hren Sie die folgenden Schritte durch, um auf diesen Bildschirm zuzugreifen: ]]></content:encoded>
<pubDate>Thu, 29 May 2008 16:01:14 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple TV f&uuml;hlt sich beim Ber&uuml;hren warm an]]></title>
<description>Release date: Thu, 29 May 2008 15:14:52 -0500</description>
<link>http://support.apple.com/kb/HT1556?viewlocale=de_DE</link>
<content:encoded><![CDATA[Es ist normal, wenn sich Ihr Apple TV warm anf&uuml;hlt. ]]></content:encoded>
<pubDate>Thu, 29 May 2008 15:14:52 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Die Apple Fernbedienung mit Apple TV koppeln und von Apple TV abkoppeln]]></title>
<description>Release date: Thu, 29 May 2008 00:06:31 -0500</description>
<link>http://support.apple.com/kb/HT1555?viewlocale=de_DE</link>
<content:encoded><![CDATA[Die Apple Fernbedienung arbeitet mit dem integrierten Infrarotempf&auml;nger auf Apple TV. Sie k&ouml;nnen Apple TV so einstellen, dass es nur mit der mitgelieferten Fernbedienung funktioniert, indem Sie Apple TV und die Fernbedienung miteinander koppeln. (Die mitgelieferte Fernbedienung ist gem&auml;&szlig; Standard nicht gekoppelt.) ]]></content:encoded>
<pubDate>Thu, 29 May 2008 00:06:31 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Fehlerbehebung: Apple TV wird in iTunes nicht erkannt]]></title>
<description>Release date: Tue, 27 May 2008 17:06:18 -0500</description>
<link>http://support.apple.com/kb/TS1453?viewlocale=de_DE</link>
<content:encoded><![CDATA[Wenn Apple TV beim Versuch, Inhalte zu synchronisieren, in der Quellenliste in iTunes (unter &quot;Ger&auml;te&quot;) nicht angezeigt wird, folgen Sie der in diesem Artikel beschriebenen Vorgehensweise. 

Hinweis: Wenn Sie Inhalte auf Ihren Apple TV (mit installierter Apple TV Software 1.0) streamen, wird Apple TV nicht in der Quellenliste angezeigt. Apple TV wird beim Streaming in der Quellenliste angezeigt, wenn iTunes 7.3 oder neuer und Apple TV Software 1.1 oder neuer installiert sind. ]]></content:encoded>
<pubDate>Tue, 27 May 2008 17:06:18 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple TV: Fehlerbehebung bei drahtlosen Verbindungen]]></title>
<description>Release date: Fri, 23 May 2008 19:21:38 -0500</description>
<link>http://support.apple.com/kb/HT1595?viewlocale=de_DE</link>
<content:encoded><![CDATA[Falls ein Problem bei der Verbindung Ihres Drahtlos-Netzwerks mit Apple TV auftritt, gibt es meistens eine schnelle und einfache L&ouml;sung. ]]></content:encoded>
<pubDate>Fri, 23 May 2008 19:21:38 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Auffinden der Anmeldenummer f&uuml;r Ihre AppleCare Vereinbarung]]></title>
<description>Release date: Mon, 12 May 2008 18:33:17 -0500</description>
<link>http://support.apple.com/kb/HT1863?viewlocale=de_DE</link>
<content:encoded><![CDATA[Wenn Sie Ihre k&uuml;rzlich erworbene AppleCare Vereinbarung (AppleCare Protection Plan, Help Desk Vereinbarung oder eine andere Support-Vereinbarung) anmelden oder registrieren, m&uuml;ssen Sie Ihre Anmeldenummer (Registrierungsnummer) angeben. Genauere Informationen zu der bestimmten Art der AppleCare Vereinbarung, die Sie erworben haben, finden Sie in dem entsprechenden Artikel weiter unten. ]]></content:encoded>
<pubDate>Mon, 12 May 2008 18:33:17 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple TV: Informationen zu den Anschl&uuml;ssen]]></title>
<description>Release date: Thu, 10 Apr 2008 16:51:39 -0500</description>
<link>http://support.apple.com/kb/HT1586?viewlocale=de_DE</link>
<content:encoded><![CDATA[Apple TV hat mehrere Anschl&uuml;sse mit verschiedenen Funktionen.  Im Folgenden werden diese Anschl&uuml;sse n&auml;her beschrieben. ]]></content:encoded>
<pubDate>Thu, 10 Apr 2008 16:51:39 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Informationen zur Apple Fernbedienung]]></title>
<description>Release date: Tue,  8 Apr 2008 17:42:59 -0500</description>
<link>http://support.apple.com/kb/HT1522?viewlocale=de_DE</link>
<content:encoded><![CDATA[Manche neuen Apple Computer, z.&nbsp;B. MacBook, MacBook Pro, Mac mini und die neueren iMacs, verf&uuml;gen &uuml;ber eine Apple Fernbedienung, mit der Sie bestimmte Funktionen in den Anwendungen wie iTunes und DVD Player fernsteuern k&ouml;nnen. Apple TV enth&auml;lt ebenfalls eine Apple Fernbedienung.
&nbsp; ]]></content:encoded>
<pubDate>Tue,  8 Apr 2008 17:42:59 -0500</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple TV: &Uuml;ber Apple TV Software Version 2.0]]></title>
<description>Release date: Fri, 15 Feb 2008 17:27:34 -0600</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=307444-de</link>
<content:encoded><![CDATA[<p>
			Dank folgender neuer Funktionen bietet Ihnen die Apple TV Software 2.0 ein besseres Apple TV Erlebnis: 
		</p>
		<ul>
			<li>
				In den USA k&ouml;nnen Sie in iTunes Filme mieten, die in SD (Standard Definition) und in bestechender HD (High Definition) mit Dolby Digital 5.1 Surround Sound direkt von Apple TV wiedergegeben werden. 
			</li>
			<li>
				Kaufen Sie Fernsehsendungen, Musik und Musikvideos auf Apple TV. Diese werden automatisch mit Ihrem Computer synchronisiert. 
			</li>
			<li>
				Bl&auml;ttern Sie durch das Podcast-Verzeichnis im iTunes Store mit &uuml;ber hunderttausend Videos und Audio-Podcasts. 
			</li>
			<li>
				Sehen Sie sich Fotos aus den .Mac und Flickr Galerien an. 
			</li>
			<li>
				Spielen Sie Ihre iTunes Inhalte auf dem Audiosystem, das &uuml;ber AirTunes ]]></content:encoded>
<pubDate>Fri, 15 Feb 2008 17:27:34 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple TV: &Uuml;ber den Standby-Modus]]></title>
<description>Release date: Fri, 15 Feb 2008 17:08:02 -0600</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=305375-de</link>
<content:encoded><![CDATA[<p>
	Um Apple TV in den Standby-Modus zu versetzen, dr&uuml;cken Sie die Taste &quot;W&auml;hlen/Wiedergabe/Pause&quot; und halten Sie sie etwa 6 Sekunden lang gedr&uuml;ckt. 
</p>
<p>
	Folgendes geschieht mit Apple TV im &quot;Standby&quot;-Modus: 
</p>
<ul>
	<li>
		Die Festplatte wird verlangsamt und angehalten, wenn kein Inhalt synchronisiert wird. 
	</li>
	<li>
		Video wird schwarz angezeigt, obwohl die Videoausgabe aktiv bleibt. 
	</li>
	<li>
		Audio spielt nicht mehr. 
	</li>
	<li>
		Das Laden von Inhalten (gemieteten oder gekauften) vom iTunes Store wird ohne Unterbruch fortgesetzt. 
	</li>
	<li>
		Apple TV wird weiterhin in der iTunes Ger&auml;teliste angezeigt, damit Sie den synchronisierten Inhalt verfolgen k&ouml;nnen. 
	</li>
	<li>
		Die Netzwerkverbindungen bleiben aktiv und Apple TV wird weiterhin in der iTunes Ger&auml;teliste angezeigt, damit Sie Inhalte ]]></content:encoded>
<pubDate>Fri, 15 Feb 2008 17:08:02 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple TV: Das HDMI-Video ist zu dunkel oder zu hell]]></title>
<description>Release date: Fri, 15 Feb 2008 16:54:37 -0600</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=305253-de</link>
<content:encoded><![CDATA[<p>
			Wenn Sie eine HDMI-Verbindung verwenden, k&ouml;nnen Sie die Ausgabehelligkeitsstufe auf Apple TV wie folgt anpassen: 
		</p>
		<ol>
			<li>
				W&auml;hlen Sie im Men&uuml; 
				<strong>
					Einstellungen
				</strong>
				die Option 
				<strong>
					Video</strong>. 
			</li>
			<li>
				W&auml;hlen Sie &quot;HDMI-Ausgabe&quot;. 
			</li>
			<li>
				Wechseln Sie mithilfe der Taste 
				<strong>
					Wiedergabe/Pause
				</strong>
				zwischen den Helligkeitseinstellungen (&quot;Auto&quot;, &quot;YCbCr&quot;, &quot;RGB hoch&quot; und &quot;RGB niedrig&quot;), bis Sie die Einstellung f&uuml;r die optimale Helligkeitsstufe finden. W&auml;hlen Sie eine Einstellung, die die meisten Details im Bild auf dem Apple TV Bildschirm anzeigt. 
			</li>
			<li>
				Verwenden Sie die TV-Helligkeitsoptionen, um Feineinstellungen an der Helligkeit vorzunehmen. 
			</li>
		</ol>
		<h4>
			Weiterer Artikel
		</h4>
		<p>
			304985 &quot;<a href="http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=304985-de">Apple TV: Wechsel von einer lebhaften oder dynamischen Bildeinstellung f&uuml;r die beste Farbwiedergabe</a>&quot; 
		</p> ]]></content:encoded>
<pubDate>Fri, 15 Feb 2008 16:54:37 -0600</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple TV: Wechseln zwischen Kabelnetzwerken und drahtlosen Netzwerken]]></title>
<description>Release date: Fri, 15 Feb 2008 16:50:56 -0600</description>
<link>http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=305127-de</link>
<content:encoded><![CDATA[<p>
			Um von einem Ethernet-Netzwerk zu einem drahtlosen Netzwerk zu wechseln, f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte durch: 
		</p>
		<ol>
			<li>
				Trennen Sie das Ethernet-Kabel von Ihrem Apple TV Ger&auml;t. 
			</li>
			<li>
				Gehen Sie zu 
				<strong>
					Einstellungen &gt; Allgemein &gt; Netzwerk
				</strong>
				und w&auml;hlen Sie 
				<strong>
					Drahtlos-Netzwerk konfigurieren</strong>. 
				<b>
					Hinweis:
				</b>
				Verwenden Sie 
				<strong>
					Einstellungen &gt; Netzwerk
				</strong>
				f&uuml;r Softwareversion 1.x. 
			</li>
			<li>
				Eine Liste der verf&uuml;gbaren drahtlosen Netzwerke wird angezeigt. W&auml;hlen Sie mithilfe der Tasten &quot;Men&uuml;/aufw&auml;rts (+)&quot; und &quot;Men&uuml;/abw&auml;rts (-)&quot; auf der Fernbedienung das Netzwerk aus, mit dem Sie eine Verbindung herstellen m&ouml;chten. Wenn das Netzwerk, mit dem Sie eine Verbindung herstellen m&ouml;chten, ausgeblendet ist, w&auml;hlen Sie 
				<strong>
					Andere
				</strong>
				und geben &uuml;ber die auf dem Bildschirm angezeigte Tastatur und die ]]></content:encoded>
<pubDate>Fri, 15 Feb 2008 16:50:56 -0600</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>