iPod Manuals (Windows)

This article provides lists of manuals available in PDF format.

Adobe Acrobat Reader version 3.0 or later and correctly set browser preferences are required to view the manuals.

iPod Manuals (Windows)
Language	Part No.	Description	Manual
English	034-2158	iPod User Guide iPod for Windows works with MUSICMATCH Jukebox, included with your iPod.Use MUSICMATCH Jukebox to organize music from your CD collection, then transfer songs to iPod for listening on the go. Read on to find out how to get started playing music with iPod.
français	F034-2158	iPod Guide de l'utilisateur iPod pour Windows fonctionne avec l’application MUSICMATCH Jukebox qui est incluse dans votre iPod.Utilisez MUSICMATCH Jukebox pour organiser la musique de votre collection de CD, puis transférez des morceaux à iPod pour les écouter immédiatement.Cette section vous indique comment faire pour écouter de la musique avec l’iPod.
Deutsch	D034-2158	iPod Benutzerhandbuch Der iPod für Mac arbeitet mit iTunes, das Sie mit Ihrem iPod erhalten haben.Verwenden Sie iTunes, um die Musiktitel aus Ihrer CD-Sammlung zu verwalten und die Titel dann auf Ihren iPod zu übertragen und auch unterwegs hören zu können. Im Folgenden erfahren Sie, wie Sie die Musiktitel mit Ihrem iPod abspielen können. Scroll to page 17 for German text.
Español	E034-2158	iPod Manual del usuario El iPod para Windows funciona con la aplicación MUSICMATCH Jukebox, que se incluye con el iPod.Utilice MUSICMATCH Jukebox para organizar la música de su colección de discos y transferir canciones al iPod para poder escucharlas en cualquier sitio. En las siguientes páginas se detalla cómo empezar a reproducir música con el iPod.
Italiano	T034-2158	iPod Guida Utente iPod per Windows funziona con MUSICMATCH Jukebox, fornito con iPod. Utilizzare MUSICMATCH Jukebox per organizzare la musica della propria collezione di CD, quindi trasferire i brani su iPod per ascoltare musica in movimento.Questa guida spiega come riprodurre brani con iPod.
Nederlands	N034-2158	iPod Handleiding De iPod voor Windows werkt met het programma 'MUSICMATCH Jukebox', dat op cd bij de iPod wordt geleverd.Met behulp van 'MUSICMATCH Jukebox' kunt u uw cd-collectie converteren naar de mp3-structuur en de nummers vervolgens kopiëren naar de iPod, zodat u ook onderweg van uw muziek kunt genieten. In dit gedeelte vindt u meer informatie over het afspelen van muziek met de iPod.
Japanese	J034-2225	iPod for Windows User's Guide
Norsk	H034-2158	iPod Brukerveiledning iPod for Windows fungerer sammen med MUSICMATCH Jukebox,som følger med iPod.Bruk MUSICMATCH Jukebox til å organisere musikk fra CD-samlingen din, og overfør sanger til iPod som du kan høre på når du er på farten. Les videre, så finner du ut hvordan du kommer i gang med å spille musikk på iPod.
Svensk	S034-2158	iPod Handbok iPod för Windows fungerar med MUSICMATCH Jukebox, som följer med din iPod.Med MUSICMATCH Jukebox ordnar du musiken från din CDsamling och för sedan över spåren till iPod så att du kan lyssna var som helst. Här kan du läsa om hur du spelar musik med din iPod.
Suomi	K034-2158	iPod Käyttöopas iPodin Windows-versio toimii iPodin mukana tulevan MUSICMATCH Jukeboxin kanssa.MUSICMATCH Jukeboxin avulla voit järjestellä CDkokoelmasi musiikin ja siirtää kappaleet iPodiin kuunnellaksesi niitä reissun päällä. Lue eteenpäin, niin saat tietää lisää musiikin ja iPodin yhteiselosta.
Dansk	DK034-2158	iPod Håndbog iPod til Windows understøtter MUSICMATCH Jukebox, der leveres med iPod.Du kan bruge MUSICMATCH til at organisere musik fra din CDsamling og overføre sange til iPod for at lytte til dem, når du er på farten. Læs videre for at finde ud af,hvordan du kommer i gang med at spille musik på iPod.
Brasilero	BR034-2158	iPod Guia do Usuário O iPod para Windows funciona com o MUSICMATCH Jukebox, que acompanha o seu iPod.Utilize o MUSICMATCH Jukebox para organizar músicas de sua coleção de CDs, transferir músicas para o iPod e ouvi-las a qualquer momento. Leia as instruções que vem a seguir para familiarizar-se com a reprodução de músicas por meio do iPod.
Simplified Chinese	CH034-2158	iPod User Guide For Windows
Traditional Chinese	TA034-2158	iPod User Guide For Windows
Korean	KH034-2158	iPod User Guide For Windows