Mac OS X: Benutzerkennwort ändern oder zurücksetzen

Hier erfahren Sie, wie Sie ein Benutzerkennwort in Mac OS X ändern oder zurücksetzen können, einschließlich des Kennworts für den ursprünglichen Administrator. Dies müssen Sie zum Beispiel dann tun, wenn jemand sein Kennwort vergessen hat.

Tipp: Falls Sie Ihr Kennwort vergessen und Ihr privater Ordner von FileVault geschützt ist, finden Sie hier weitere Informationen: Ich habe das Kennwort für meinen verschlüsselten privaten Ordner vergessen.

Zurücksetzen eines Benutzerkennworts - Mac OS X 10.3, 10.4 oder neuer

Setzen Sie das Benutzerkennwort über die Account-Einstellungen zurück.

1. Melden Sie sich mit dem Administrator-Account an. Tipp: Wenn Ihnen das Kennwort eines der Administrator-Accounts nicht bekannt ist, finden Sie nachfolgend unter "Das Kennwort des ursprünglichen Administrator-Accounts zurücksetzen" weitere Informationen.
2. Wählen Sie im Menü Apple die Option Systemeinstellungen.
3. Wählen Sie unter System die Option Benutzer.
4. Klicken Sie in das Schlosssymbol, wenn diese gesperrt zu sein scheint.
5. Wählen Sie den Benutzernamen, für den Sie das Kennwort ändern möchten.
6. Klicken Sie in die Taste "Kennwort ändern" (nur Mac OS X 10.4).
7. Geben Sie in die Felder "Kennwort" und "Bestätigen" jeweils dasselbe neue Kennwort und ggf. auch eine Merkhilfe ein.
8. Klicken Sie in die Taste "Kennwort ändern" (nur Mac OS X 10.4).
9. Wenn ein Dialogfeld mit der Nachricht "Ihr Schlüsselbund-Kennwort wird auf Ihr neues Anmelde-Kennwort geändert" angezeigt wird, klicken Sie in "OK".

Wichtiger Hinweis: Für Administrator-Accounts sollte unbedingt ein Kennwort festgelegt werden.

Zurücksetzen eines Benutzerkennworts - Mac OS X 10.2 bis 10.2.8

Setzen Sie das Benutzerkennwort über die Account-Einstellungen zurück.

1. Melden Sie sich als Administrator an. Tipp: Wenn Ihnen kein Kennwort eines Administrator-Accounts bekannt ist, finden Sie nachfolgend unter "Das Kennwort des ursprünglichen Administrator-Accounts zurücksetzen" weitere Informationen.
2. Wählen Sie im Menü Apple die Option Systemeinstellungen.
3. Wählen Sie unter System die Option Benutzer.
4. Klicken Sie in das Schlosssymbol, wenn diese gesperrt zu sein scheint.
5. Wählen Sie den Benutzernamen, für den Sie das Kennwort ändern möchten.
6. Klicken Sie in "Benutzer bearbeiten".
7. Navigieren Sie zum Feld "Neues Kennwort".
8. Geben Sie in die Felder "Kennwort" und "Bestätigen" jeweils das neue Kennwort ein.
9. Klicken Sie in "OK".
10. Wenn ein Dialogfeld mit der Nachricht "Ihr Schlüsselbund-Kennwort wird auf Ihr neues Anmelde-Kennwort geändert" angezeigt wird, klicken Sie in "OK".

Wichtiger Hinweis: Für Administrator-Accounts sollte unbedingt ein Kennwort festgelegt werden.

Unabhängig davon, aus wie vielen Zeichen ein Kennwort in Mac OS X 10.2 tatsächlich besteht, werden immer sieben Aufzählungszeichen •••••••) in den Feldern "Neues Kennwort" und "Bestätigen" angezeigt, wenn das Kennwort das nächste Mal bearbeitet wird.

Zurücksetzen eines Benutzerkennworts - Mac OS X 10.1.5 oder früher

Verwenden Sie den Bereich "Benutzereinstellung", um das Kennwort eines Benutzers zurückzusetzen.

1. Melden Sie sich als Administrator an. Tipp:: Wenn Ihnen kein Kennwort eines Administrator-Accounts bekannt ist, finden Sie nachfolgend unter "Das Kennwort des ursprünglichen Administrator-Accounts zurücksetzen" weitere Informationen.
2. Wählen Sie im Menü Apple die Option Systemeinstellungen.
3. Wählen Sie im Menü Einstellungen die Option Benutzer.
4. Klicken Sie in das Schlosssymbol, wenn diese gesperrt zu sein scheint.
5. Wählen Sie den Benutzernamen, für den Sie das Kennwort ändern möchten.
6. Klicken Sie in "Benutzer bearbeiten".
7. Geben Sie in die Felder "Kennwort" und "Bestätigen" jeweils das neue Kennwort ein.
8. Klicken Sie in "Sichern".

Wichtiger Hinweis: Für Administrator-Accounts sollte unbedingt ein Kennwort festgelegt werden.

Unabhängig davon, aus wie vielen Zeichen ein Kennwort tatsächlich besteht, werden immer dreizehn Aufzählungszeichen •••••••••••••) in den Feldern "Kennwort" und "Bestätigen" angezeigt, wenn das Kennwort das nächste Mal bearbeitet wird.

Das Kennwort des ursprünglichen Administrator-Accounts zurücksetzen

Befolgen Sie diese Anweisungen, um ein Kennwort zurückzusetzen, wenn es auf dem Computer nur einen Administrator-Account gibt oder wenn der ursprüngliche Administrator-Account (oder mehrere) zurückgesetzt werden müssen. Die Bezeichnung "ursprünglicher" Administrator-Account bezieht sich auf den Account, der direkt nach der Installation von Mac OS X erstellt wurde. Wenn das Kennwort dieses ursprünglichen Administrators bekannt ist, kann der ursprüngliche Administrator die Kennwörter der anderen Administrator-Accounts mithilfe der weiter oben beschriebenen Schritte zurücksetzen.

1. Starten Sie von einer Mac OS X Installations-CD (die Version sollte möglichst der installierten Version von Mac OS X entsprechen). Zunächst sollten Sie den Open Firmware Kennwortschutz deaktivieren, falls dieser aktiviert ist. Halten Sie die Taste "C" gedrückt, während der Computer startet.
2. Wählen Sie die Option Kennwort zurücksetzen im Menü Installationsprogramm (bei Mac OS X 10.4 Tiger befindet sie sich unter "Dienstprogramme"). Tipp: Wenn dieses Menü oder diese Option nicht angezeigt wird, hat der Start von CD vermutlich noch nicht begonnen.
3. Wählen Sie Ihr Mac OS X Festplatten-Volume.
4. Legen Sie den Benutzernamen Ihres ursprünglichen Administrator-Accounts fest.

   Wichtiger Hinweis: Wählen Sie nicht "System Administrator (Root-Benutzer)". Dies bezieht sich auf den Root-Benutzer und darf nicht mit dem regulären Administrator-Account verwechselt werden.

   

5. Geben Sie ein neues Kennwort ein.
6. Klicken Sie in "Sichern".

Nach dem Befolgen dieser Anweisungen sollten Sie auch folgende Schritte durchführen: Mac OS X 10.4: Der Schlüsselbund fordert eine "Anmeldung" des Schlüsselbunds an, nachdem das Anmeldekennwort geändert wurde.

Weitere Artikel zum Thema

mh1909 Ich habe das Kennwort für meinen verschlüsselten privaten Ordner vergessen
25366 Die automatische Anmeldung funktioniert nach dem Zurücksetzen des Kennworts nicht (Mac OS X)

Weitere Begriffe zum Thema: vergessen, vergaß, erinnern, nicht mehr wissen, weiß nicht mehr